<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une aire \u00E9quip\u00E9e \u00E0 moins d'1 km du centre ville, tous services, au camping du Gu\u00E9 St L\u00E9onard \u00E0 Mayenne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3807ae6-523a-37e5-b325-2afe5a4c2dc4> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a692d4f-7a49-33b4-b1bb-575b1fe2a74c> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d63b00b0-66f0-3178-8d54-1e6ba499e656> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dc3cead-3393-34dc-873c-17cde65a1e6b> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15e2d9ce-49ad-31b8-8ca0-c583d8db9d8f> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6cce90d-6158-3830-b803-94d8d5249361> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf47a80d-5da3-3311-bcd2-073566b6b0b6> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f83da20d-be93-3ca4-8050-fd32318e83f8> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48a6da13-168d-3605-90e5-2dbfde2a625f> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44923da3-465d-3c03-b51c-30dce0ec6912> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une aire \u00E9quip\u00E9e \u00E0 moins d'1 km du centre ville, tous services, au camping du Gu\u00E9 St L\u00E9onard \u00E0 Mayenne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein ausgestatteter Bereich weniger als 1 km vom Stadtzentrum entfernt, mit allen Dienstleistungen, auf dem Campingplatz Le Gu\u00E9 St L\u00E9onard in Mayenne."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een uitgerust terrein op minder dan 1 km van het stadscentrum, met alle voorzieningen, op camping Gu\u00E9 St L\u00E9onard in Mayenne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "An equipped area less than 1 km from the city center, with all services, at the Gu\u00E9 St L\u00E9onard campsite in Mayenne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un espacio equipado a menos de 1 km del centro de la ciudad, con todos los servicios, en el camping Gu\u00E9 St L\u00E9onard en Mayenne."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un'area attrezzata a meno di 1 km dal centro citt\u00E0, con tutti i servizi, al campeggio Gu\u00E9 St L\u00E9onard di Mayenne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a repostar o a cambiar su aceite en el \u00E1rea de cambio de aceite de Gu\u00E9 St L\u00E9onard, idealmente situada a 1 km del centro de la ciudad y cerca de las v\u00EDas verdes de Mayenne. Para su comodidad, dispondr\u00E1 de un espacio totalmente equipado para vaciar su veh\u00EDculo y de una caja de vac\u00EDo.\nSi le apetece, puede prolongar su escala con una noche en nuestro camping, idealmente situado a orillas del r\u00EDo.\nNuestro equipo de recepci\u00F3n estar\u00E1 encantado de ayudarle a pasar una estancia agradable y aconsejarle sobre las actividades disponibles en la zona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez faire votre plein ou vidange \u00E0 l'aire de vidange du Gu\u00E9 St L\u00E9onard, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 1km du centre ville et \u00E0 proximit\u00E9 des voies vertes de la Mayenne. Pour votre confort, vous disposerez d'un espace enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e pour la vidange de votre v\u00E9hicule et d'un vide cassette. \nSi le c\u0153ur vous en dit, prolongez votre arr\u00EAt lors d'une nuit au sein de notre camping, id\u00E9alement situ\u00E9 en bord de rivi\u00E8re. \nNotre \u00E9quipe d\u2019accueil est \u00E0 votre \u00E9coute pour vous aider \u00E0 passer un agr\u00E9able s\u00E9jour et vous conseillera sur les activit\u00E9s propos\u00E9es alentours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a fare il pieno o a cambiare l'olio nell'area di cambio olio di Gu\u00E9 St L\u00E9onard, situata in posizione ideale a 1 km dal centro citt\u00E0 e vicino alle vie verdi della Mayenne. Per il vostro comfort, avrete a disposizione uno spazio completamente attrezzato per lo svuotamento del veicolo e una cassetta di aspirazione.\nSe lo desiderate, potete prolungare la vostra sosta con una notte nel nostro campeggio, situato in posizione ideale sulla riva del fiume.\nIl nostro team di accoglienza sar\u00E0 lieto di aiutarvi a trascorrere un piacevole soggiorno e di consigliarvi le attivit\u00E0 disponibili nella zona."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and fill up or change your oil at the Gu\u00E9 St L\u00E9onard oil change area, ideally located 1km from the town center and near the greenways of the Mayenne. For your comfort, you will have a fully equipped space for the emptying of your vehicle and a vacuum cassette.\nIf you feel like it, extend your stop during a night in our campsite, ideally located on the river bank.\nOur reception team is at your disposal to help you spend a pleasant stay and will advise you on the activities offered in the area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom uw olie bijvullen of verversen in de olieverversingsruimte van Gu\u00E9 St L\u00E9onard, ideaal gelegen op 1 km van het stadscentrum en vlakbij de groene wegen van de Mayenne. Voor uw comfort beschikt u over een volledig uitgeruste ruimte voor het legen van uw voertuig en een vacu\u00FCmcassette.\nAls u zin heeft, kunt u uw tussenstop uitbreiden met een overnachting op onze camping, ideaal gelegen aan de rivier.\nOns receptieteam zal u graag helpen een aangenaam verblijf te hebben en u adviseren over de beschikbare activiteiten in de omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie zum Tanken oder Entleeren in den Entsorgungsbereich von Le Gu\u00E9 St L\u00E9onard, der ideal 1 km vom Stadtzentrum entfernt und in der N\u00E4he der gr\u00FCnen Wege der Mayenne gelegen ist. F\u00FCr Ihren Komfort stehen Ihnen ein voll ausgestatteter Raum f\u00FCr die Entleerung Ihres Fahrzeugs und eine Vakuumkassette zur Verf\u00FCgung.\nWenn Sie Lust haben, k\u00F6nnen Sie Ihren Aufenthalt mit einer \u00DCbernachtung auf unserem Campingplatz verl\u00E4ngern, der ideal am Flussufer gelegen ist.\nUnser Empfangsteam steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Ihnen zu helfen, einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen, und ber\u00E4t Sie gerne \u00FCber die Aktivit\u00E4ten in der Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/f6ac20ca-bd2c-35f3-a5d5-e0e631b8c3fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f6ac20ca-bd2c-35f3-a5d5-e0e631b8c3fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0725fc0d-e583-38c6-8e8c-76047fdb3fe9> .