. . . . . . "Ter ere van de Printemps des Po\u00E8tes biedt de digitale kunstenaar L\u00E9o een originele visuele en auditieve ervaring rond het nationale thema. Rondom de vijver van Horizon zullen lichtprojecties van gedichten en po\u00EBtische animaties te zien zijn, waarbij wordt gespeeld met de natuurlijke omgeving \u2013 bomen, water en gebladerte \u2013 die als projectieoppervlakken fungeren."@nl . "Pour c\u00E9l\u00E9brer le Printemps des Po\u00E8tes, l\"artiste num\u00E9rique L\u00E9o propose une exp\u00E9rience visuelle et sonore originale autour de la th\u00E9matique nationale. Des projections lumineuses de po\u00E8mes et d\"animations po\u00E9tiques seront visibles autour du plan d\"eau d\"Horizon, jouant ainsi avec un environnement naturel, arbres, eau, feuillages, qui deviennent des supports de projection."@fr . "Para celebrar la Primavera de los Poetas, el artista digital L\u00E9o propone una experiencia visual y sonora original en torno a la tem\u00E1tica nacional. Se podr\u00E1n contemplar proyecciones luminosas de poemas y animaciones po\u00E9ticas alrededor del estanque de Horizon, jugando as\u00ED con el entorno natural \u2014\u00E1rboles, agua, follaje\u2014, que se convierten en soportes de proyecci\u00F3n."@es . "Anl\u00E4sslich des \u201EPrintemps des Po\u00E8tes\u201C pr\u00E4sentiert der Digitalk\u00FCnstler L\u00E9o ein originelles visuelles und akustisches Erlebnis rund um das nationale Thema. Lichtprojektionen von Gedichten und poetischen Animationen werden rund um den See \u201EHorizon\u201C zu sehen sein und dabei mit der nat\u00FCrlichen Umgebung \u2013 B\u00E4umen, Wasser und Laub \u2013 spielen, die so zu Projektionsfl\u00E4chen werden."@de . "To celebrate the Printemps des Po\u00E8tes, digital artist L\u00E9o presents an original visual and auditory experience centered on the national theme. Light projections of poems and poetic animations will be visible around the Horizon pond, interacting with the natural surroundings\u2014trees, water, and foliage\u2014which will serve as projection surfaces."@en . "Per celebrare la Primavera dei Poeti, l\u2019artista digitale L\u00E9o propone un\u2019esperienza visiva e sonora originale incentrata sul tema nazionale. Proiezioni luminose di poesie e animazioni poetiche saranno visibili intorno allo specchio d\u2019acqua di Horizon, giocando cos\u00EC con l\u2019ambiente naturale \u2013 alberi, acqua, fogliame \u2013 che diventa cos\u00EC una superficie di proiezione."@it . . .