<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chez \"La Th\u00E9i\u00E8re \u00C9br\u00E9ch\u00E9e\", on confectionne des bijoux uniques \u00E0 partir de vaisselle ancienne, cass\u00E9e ou \u00E9br\u00E9ch\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8399889d-56c0-3ace-8cdb-ff260e6a41d3> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f13d39bf-8e09-3ec2-bfff-8b8e34ed921c> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c22b5b3-340e-37da-b81c-831aabc9c22e> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3e6d0cb-ccf0-3930-a0fe-c27c57d39e3f> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/443d7347-8f86-3b5c-9e32-63187285a4da> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2996aa3c-dd84-3fdb-85ee-f05ddd5a4dbc> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8324e08-26b8-39fe-8258-8bb285df3da5> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2209c454-9fd5-364e-ad8a-a21f293b95f4> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/174ee6c8-35d1-3db8-bbfa-e4eb9f31621d> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad48b353-87b9-3b4b-af03-00277c5fc13f> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chez \"La Th\u00E9i\u00E8re \u00C9br\u00E9ch\u00E9e\", on confectionne des bijoux uniques \u00E0 partir de vaisselle ancienne, cass\u00E9e ou \u00E9br\u00E9ch\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At \"La Th\u00E9i\u00E8re \u00C9br\u00E9ch\u00E9e,\" we craft unique jewelry from antique, broken, or chipped tableware."@en .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En \u00ABLa Th%E9i%E8re %C9br%E9ch%E9e\u00BB elaboramos joyas \u00FAnicas a partir de vajilla antigua, rota o astillada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Da \"La Th%E9i%E8re %C9br%E9ch%E9e\" si realizzano gioielli unici utilizzando stoviglie antiche, rotte o scheggiate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bij \"La Th\u00E9i\u00E8re \u00C9br\u00E9ch\u00E9e\" maken we unieke sieraden van oud, gebroken of beschadigd serviesgoed."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bei \u201ELa Th\u00E9i\u00E8re Cass\u00E9e\u201C werden einzigartige Schmuckst\u00FCcke aus altem, zerbrochenem oder angeschlagenem Geschirr hergestellt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On donne une seconde vie \u00E0 de la vaisselle en fa\u00EFence ou en porcelaine en la magnifiant \u00E0 travers de jolis bijoux uniques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We give old earthenware or porcelain tableware a second life by transforming it into beautiful, one-of-a-kind jewelry."@en .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Damos una segunda vida a la vajilla de faience o porcelana, realz\u00E1ndola mediante bonitas piezas de joyer\u00EDa \u00FAnicas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Diamo una seconda vita %E0 alle stoviglie in ceramica o in porcellana, valorizzandole %E0 attraverso graziosi gioielli unici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir verleihen Geschirr aus Steingut oder Porzellan ein zweites Leben, indem wir es durch h\u00FCbschen, einzigartigen Schmuck aufwertet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We geven serviesgoed van faience of porselein een tweede leven door er prachtige, unieke sieraden van te maken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/0610270e-6679-394f-b25c-f70df7f6d47b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> .
<https://data.datatourisme.fr/31/0610270e-6679-394f-b25c-f70df7f6d47b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/072241e6-62f0-3ca3-9ba1-67db40f979d3> .