"Le Moulin des Donnes vous accueille dans un cadre typiquement Quercynois, avec de grands emplacements, d\u00E9limit\u00E9s et ombrag\u00E9s"@fr . . . . . . . . . . . "Le Moulin des Donnes vous accueille dans un cadre typiquement Quercynois, avec de grands emplacements, d\u00E9limit\u00E9s et ombrag\u00E9s"@fr . "El Moulin des Donnes le acoge en un marco t\u00EDpicamente quercyano, con amplias parcelas balizadas y sombreadas"@es . "Le Moulin des Donnes welcomes you to a typically Quercy setting, with large, delimited and shaded pitches"@en . "De Moulin des Donnes verwelkomt je in een typische Quercy omgeving, met grote, afgebakende en schaduwrijke kampeerplaatsen"@nl . "Le Moulin des Donnes empf\u00E4ngt Sie in einer typischen Umgebung des Quercynois mit gro\u00DFen, abgegrenzten und schattigen Stellpl\u00E4tzen"@de . "Il Moulin des Donnes vi accoglie in un ambiente tipico del Quercy, con ampie piazzole delimitate e ombreggiate"@it . . "Le Moulin des Donnes welcomes you to a typically Quercy setting, with large, delimited and shaded pitches. Chalets, mobile homes and caravans are available for rent, all carefully furnished. For moments of relaxation and pleasure, we offer a swimming pool, with a paddling pool for the little ones, as well as badminton, volleyball, soccer, p\u00E9tanque and table tennis. A playground awaits the little ones for safe play in a green, shady setting. In a beautiful stone room, with a TV corner and games room (billiards, table soccer, pinball, shuffleboard, etc.), we welcome you to share moments of conviviality and guide you to make your stay a pleasant one."@en . "Il Moulin des Donnes vi accoglie in un ambiente tipico del Quercy, con ampie piazzole delimitate e ombreggiate. Sono disponibili chalet, case mobili e roulotte, tutti arredati con cura. Per il vostro relax e divertimento, disponiamo di una piscina con vasca per i pi\u00F9 piccoli, oltre a badminton, pallavolo, calcio, p\u00E9tanque e ping pong. C'\u00E8 anche un'area giochi per i pi\u00F9 piccoli, dove possono giocare in sicurezza in un ambiente verde e ombreggiato. In una bella sala in pietra, con angolo TV e sala giochi (biliardo, calcio balilla, flipper, shuffleboard, ecc.), vi accogliamo per condividere momenti di convivialit\u00E0 e vi guideremo per rendere piacevole il vostro soggiorno."@it . "Le Moulin des Donnes empf\u00E4ngt Sie in einer typischen Umgebung des Quercynois mit gro\u00DFen, abgegrenzten und schattigen Stellpl\u00E4tzen. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Chalets, Mobilheime oder Wohnwagen zu mieten, die alle liebevoll eingerichtet sind. F\u00FCr Momente der Entspannung und des Vergn\u00FCgens bieten wir Ihnen den Swimmingpool mit Planschbecken f\u00FCr die Kleinsten sowie die M\u00F6glichkeit, Badminton, Volleyball, Fu\u00DFball, Boule oder Tischtennis zu spielen. Ein Spielplatz erwartet die Kleinen, damit sie in einer gr\u00FCnen und schattigen Umgebung in aller Sicherheit spielen k\u00F6nnen. In einem sch\u00F6nen Raum aus Stein mit TV-Ecke und Spielzimmer (Billard, Tischfu\u00DFball, Flipper, Shuffleboard usw.) empfangen wir Sie zu geselligen Stunden und helfen Ihnen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie m\u00F6glich zu gestalten."@de . "Le Moulin des Donnes vous accueille dans un cadre typiquement Quercynois, avec de grands emplacements, d\u00E9limit\u00E9s et ombrag\u00E9s. Possibilit\u00E9 de louer des chalets, mobil homes ou caravanes, tous am\u00E9nag\u00E9s avec attention. Pour les moments de d\u00E9tente et de plaisir, nous vous proposons la piscine, avec pataugeoire pour les plus petits, ainsi que la possibilit\u00E9 de jouer au badminton, au volley, au foot, \u00E0 la p\u00E9tanque ou au ping-pong. Une aire de jeux attend les p'tits bouts de choux pour jouer en toute s\u00E9curit\u00E9 dans un cadre verdoyant et ombrag\u00E9. C'est dans une belle salle en pierre, avec coin TV et salle de jeux (billard, baby-foot, flippeur, palet\u2026), que nous vous accueillerons pour partager des moments de convivialit\u00E9 et que nous vous guiderons pour que votre s\u00E9jour soit agr\u00E9able."@fr . "Le Moulin des Donnes verwelkomt je in een typische Quercy omgeving, met grote, afgebakende, schaduwrijke staanplaatsen. Je kunt chalets, stacaravans en caravans huren, allemaal met zorg ingericht. Voor je ontspanning en plezier is er een zwembad met peuterbad voor de kleintjes, badminton, volleybal, voetbal, petanque en tafeltennis. Er is ook een speeltuin voor de kleintjes, waar ze veilig kunnen spelen in een groene, schaduwrijke omgeving. In een mooie stenen kamer, met een tv-hoek en een speelkamer (biljart, tafelvoetbal, flipperkast, sjoelbak, enz.), verwelkomen we je om gezellige momenten te delen en zullen we je begeleiden om van je verblijf een aangename ervaring te maken."@nl . "Le Moulin des Donnes le da la bienvenida en un entorno t\u00EDpicamente quercyano, con amplias parcelas delimitadas y sombreadas. Podr\u00E1 alquilar chal\u00E9s, mobil homes y caravanas, todos ellos cuidadosamente amueblados. Para que se relaje y se divierta, disponemos de una piscina con piscina infantil para los m\u00E1s peque\u00F1os, b\u00E1dminton, voleibol, f\u00FAtbol, petanca y ping-pong. Tambi\u00E9n hay una zona de juegos para los m\u00E1s peque\u00F1os, donde podr\u00E1n jugar sin peligro en un entorno verde y sombreado. En un bonito sal\u00F3n de piedra, con rinc\u00F3n de TV y sala de juegos (billar, futbol\u00EDn, pinball, tejo, etc.), le damos la bienvenida para compartir momentos de convivencia y le guiaremos para que su estancia sea agradable."@es . . .