<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A cuisine rich in flavour, seasonal produce and local produce: this is the inimitable recipe of Jura cuisine. Friendly, family-style cuisine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine riche en go\u00FBt, produits de saison et terroir local, voil\u00E0 la recette inimitable de la cuisine jurassienne. Cuisine conviviale et familiale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine geschmacksintensive K\u00FCche, saisonale Produkte und das lokale Terroir - das ist das unnachahmliche Rezept der jurassischen K\u00FCche. Gesellige und..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e80926e1-915a-3222-9cd6-6a0a71d98bd9> .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/176d81f4-18e8-3891-833b-1fed65562f44> .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bebe9c7-723d-34c4-ba81-b0ef6a68523f> .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd8ea88c-30c4-34b6-9d0e-0c4d88c33e67> .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39a1dd4d-ce96-341a-9642-7eb201e22d32> .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b393b3a6-d8ca-35b3-928e-120794368a97> .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A cuisine rich in flavour, seasonal produce and local produce: this is the inimitable recipe of Jura cuisine. Friendly, family-style cuisine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine riche en go\u00FBt, produits de saison et terroir local, voil\u00E0 la recette inimitable de la cuisine jurassienne. Cuisine conviviale et familiale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een keuken rijk aan smaak, seizoensproducten en streekproducten: dat is het onnavolgbare recept van de keuken uit de Jura. Een vriendelijke en familiale keuken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una cocina rica en sabores, productos de temporada y productos locales: \u00E9sta es la receta inimitable de la cocina del Jura. Una cocina familiar y acogedora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una cucina ricca di sapori, di prodotti di stagione e di prodotti locali: questa \u00E8 la ricetta inimitabile della cucina del Giura. Una cucina amichevole e familiare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine geschmacksintensive K\u00FCche, saisonale Produkte und das lokale Terroir - das ist das unnachahmliche Rezept der jurassischen K\u00FCche. Gesellige und..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Let yourself be tempted by the specialities on offer at Les Chamois restaurant in Bourg-de-Sirod. From fried trout to a wide choice of fondues... Your palate will be spoilt for choice! With menus, \u00E0 la carte dishes and pizzas to eat in or take away, you'll have the choice to suit your appetite.\n\nA cuisine rich in flavour, seasonal produce and local produce - that's the inimitable recipe for Jura cuisine. Friendly, family-style cooking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laissez-vous tenter par les sp\u00E9cialit\u00E9s qui vous sont propos\u00E9es par le restaurant Les Chamois, \u00E0 Bourg-de-Sirod. De la friture de truitelles, en passant par un large choix de fondues\u2026 Votre palais ne sera pas sans reste ! Entre menus, plats \u00E0 la carte ou encore pizzas sur place ou \u00E0 emporter\u2026 vous aurez le choix selon votre app\u00E9tit.\n\nUne cuisine riche en go\u00FBt, des produits de saison et du terroir local, voil\u00E0 la recette inimitable de la cuisine jurassienne. Une cuisine conviviale et familiale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lassen Sie sich von den Spezialit\u00E4ten verf\u00FChren, die Ihnen das Restaurant Les Chamois in Bourg-de-Sirod anbietet. Von der Forellenfrit\u00FCre bis hin zu einer gro\u00DFen Auswahl an Fondues... Ihr Gaumen wird nicht leer ausgehen! Zwischen Men\u00FCs, Gerichten \u00E0 la carte oder auch Pizzas vor Ort oder zum Mitnehmen... Sie haben die Wahl, je nach Ihrem Appetit.\n\nEine geschmacksintensive K\u00FCche, saisonale Produkte und Produkte aus der lokalen Region - das ist das unnachahmliche Rezept der jurassischen K\u00FCche. Eine gesellige und famili\u00E4re K\u00FCche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lasciatevi tentare dalle specialit\u00E0 del ristorante Les Chamois di Bourg-de-Sirod. Dalla trota fritta a un'ampia scelta di fondute? Il vostro palato avr\u00E0 l'imbarazzo della scelta! Con menu, piatti \u00E0 la carte e pizze da mangiare o da portare via, avrete la scelta pi\u00F9 adatta al vostro appetito.\n\nUna cucina ricca di sapori, prodotti di stagione e locali: questa \u00E8 la ricetta inimitabile della cucina del Giura. Una cucina amichevole e familiare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9jese seducir por las especialidades del restaurante Les Chamois de Bourg-de-Sirod. Desde truchas fritas hasta una amplia variedad de fondues.. Su paladar tendr\u00E1 donde elegir Con men\u00FAs, platos a la carta y pizzas para comer en el restaurante o para llevar, tendr\u00E1 donde elegir seg\u00FAn su apetito.\n\nUna cocina rica en sabores, productos de temporada y productos locales: esa es la receta inimitable de la cocina del Jura. Una cocina familiar y acogedora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laat je verleiden door de specialiteiten die worden aangeboden in restaurant Les Chamois in Bourg-de-Sirod. Van gebakken forel tot een ruime keuze aan fondues? Je smaakpapillen worden verwend! Met menu's, \u00E0 la carte gerechten en pizza's om te eten of mee te nemen, heb je de keuze die bij je past.\n\nEen keuken rijk aan smaak, seizoensproducten en streekproducten, dat is het onnavolgbare recept van de keuken uit de Jura. Een vriendelijke en familiale keuken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/4693763f-b160-3715-9b1b-ae31c77880fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/4693763f-b160-3715-9b1b-ae31c77880fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/071f4720-8d91-3099-b394-5163e3b1c97d> .