<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plongez dans l'histoire des Hauts Tolosans \u00E0 travers une exposition de photographies anciennes, pr\u00E9sent\u00E9e sous la majestueuse halle m\u00E9di\u00E9vale de Grenade !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6304089-7ec8-3423-953c-38e027182403> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa35bf15-4bf7-3231-bbd1-f06d3215cd09> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28cacfba-efbe-33cd-b866-66050634b23a> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2318ce67-a4a3-3712-9872-b539dfb93809> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85a00ac3-00f4-34e3-98ea-21a63e3f8724> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72c087ba-62ca-3598-aebe-efa597edda98> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31bf8719-1b68-393d-8b6a-78d5660db40a> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75885ae6-af5e-307f-8520-a4d61b5c56a9> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20484aae-6e0b-382f-a318-7a55ff767f52> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac9484c1-6d6a-351b-802f-8ed12e1b8ac5> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plongez dans l'histoire des Hauts Tolosans \u00E0 travers une exposition de photographies anciennes, pr\u00E9sent\u00E9e sous la majestueuse halle m\u00E9di\u00E9vale de Grenade !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Duik in de geschiedenis van de Hauts Tolosans via een tentoonstelling van oude foto\u2019s, gepresenteerd in de majestueuze middeleeuwse markthal van Grenade!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immerse yourself in the history of the Hauts Tolosans through an exhibition of vintage photographs, on display in the majestic medieval market hall of Grenade!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tauchen Sie ein in die Geschichte der Hauts Tolosans \u2013 anhand einer Ausstellung mit historischen Fotografien, die in der majest\u00E4tischen mittelalterlichen Markthalle von Grenade zu sehen ist!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immergetevi nella storia degli Hauts Tolosans attraverso una mostra di fotografie d'epoca, allestita nella maestosa sala medievale di Granada!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Sum\u00E9rgete en la historia de los Hauts Tolosans a trav\u00E9s de una exposici\u00F3n de fotograf\u00EDas antiguas, presentada en la majestuosa lonja medieval de Granada!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover how the streets, landscapes, and village squares have changed, as well as daily life in Daux, Larra, Grenade, Merville, Montaigut-sur-Save, and several other towns in the region. These precious photographs offer a true journey back in time and highlight the region\u2019s heritage, history, and local traditions.\n\nThis free exhibition is perfect for enthusiasts of history, heritage, and vintage photography\u2014or simply for anyone curious to (re)discover the Hauts Tolosans in a whole new light!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre la evoluci\u00F3n de las calles y los paisajes, las plazas de los pueblos y la vida cotidiana en Daux, Larra, Grenade, Merville, Montaigut-sur-Save y en varios municipios de la regi\u00F3n. Estas valiosas fotograf\u00EDas ofrecen un aut\u00E9ntico viaje en el tiempo y ponen de relieve el patrimonio, la memoria y las tradiciones locales.\n\nUna exposici\u00F3n de acceso libre, ideal para los apasionados de la historia, el patrimonio y la fotograf\u00EDa antigua, o simplemente para los curiosos que deseen (re)descubrir los Hauts Tolosans de otra manera."@es .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Entwicklung der Stra\u00DFen und Landschaften, der Dorfpl\u00E4tze und des Alltagslebens in Daux, Larra, Grenade, Merville, Montaigut-sur-Save und in mehreren Gemeinden der Region. Diese wertvollen Aufnahmen bieten eine echte Zeitreise und beleuchten das Kulturerbe, die Geschichte und die lokalen Traditionen.\n\nEine Ausstellung mit freiem Eintritt, ideal f\u00FCr Liebhaber von Geschichte, Kulturerbe und alter Fotografie oder einfach f\u00FCr Neugierige, die die Hauts Tolosans auf eine andere Art (wieder)entdecken m\u00F6chten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite l\u2019evoluzione delle strade e dei paesaggi, delle piazze dei villaggi e della vita quotidiana a Daux, Larra, Grenade, Merville, Montaigut-sur-Save e in diversi comuni del territorio. Queste preziose immagini offrono un vero e proprio viaggio nel tempo e mettono in luce il patrimonio, la memoria e le tradizioni locali.\n\nUna mostra ad accesso libero, ideale per gli appassionati di storia, patrimonio culturale e fotografia d\u2019epoca, o semplicemente per i curiosi che desiderano (ri)scoprire gli Hauts Tolosans in modo diverso!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de ontwikkeling van de straten en landschappen, de dorpspleinen en het dagelijks leven in Daux, Larra, Grenade, Merville, Montaigut-sur-Save en in verschillende gemeenten in de regio. Deze kostbare foto\u2019s nemen u mee op een ware reis door de tijd en belichten het erfgoed, de herinneringen en de lokale tradities.\n\nEen gratis toegankelijke tentoonstelling, ideaal voor liefhebbers van geschiedenis, erfgoed en oude fotografie, of gewoon voor nieuwsgierigen die de Hauts Tolosans op een andere manier willen (her)ontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez l'\u00E9volution des rues et paysages, des places de villages, de la vie quotidienne \u00E0 Daux, Larra, Grenade, Merville, Montaigut-sur-Save, et dans plusieurs communes du territoire. Ces pr\u00E9cieux clich\u00E9s offrent un v\u00E9ritable voyage dans le temps et mettent en lumi\u00E8re le patrimoine, m\u00E9moire et traditions locales.\n\nUne exposition en acc\u00E8s libre, id\u00E9ale pour les passionn\u00E9s d'histoire, de patrimoine et\u00A0de photographie ancienne, ou tout simplement les curieux souhaitant (re)d\u00E9couvrir les Hauts Tolosans autrement !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33/32a9c21c-b3a3-3c82-89dd-7dd03dc2dd95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> .
<https://data.datatourisme.fr/33/32a9c21c-b3a3-3c82-89dd-7dd03dc2dd95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/071dae86-c24b-3308-ba9c-83489cb011af> .