. . . . . . "Visita alle cantine e degustazione dei nostri vini.\n%C9lise Disclyn sar\u00E0 presente con i suoi tesori: gioielli eleganti e poetici e i suoi delicati acquerelli\u2026 perfetti per regalarsi un piccolo piacere o per viziare i propri cari.\nLa Fronsadais presenter\u00E0 i suoi accessori di moda cuciti a mano e realizzati in casa.\nMathieu Baron della Ferme Andriet proporr\u00E0 i suoi prodotti agricoli (uova, polli, maiale nero, salumi) e pranzi campestri a mezzogiorno (su prenotazione: 06 72 20 35 56)\nIl piatto a 16 ?\nUn piatto abbondante composto da: 1 salsiccia, 1 fetta di pancetta affumicata, 2 fette di bacon affumicato, patatine fritte\nPer concludere con una nota dolce? 4? Crema alle uova\nMenu per bambini (fino a 11 anni) ? 10? - 1 salsiccia con patatine fritte - 1 crema alle uova - 1 sciroppo"@it . "Rondleiding door de wijnkelders en proeverij van onze wijnen.\n\u00C9lise Disclyn komt langs met haar schatten: chique en po\u00EBtische sieraden en haar verfijnde aquarellen \u2013 perfect om uzelf een plezier te doen of uw dierbaren te verwennen.\nLa Fronsadais presenteert haar handgenaaide en zelfgemaakte modeaccessoires.\nMathieu Baron van Ferme Andriet biedt zijn boerderijproducten aan (eieren, kippen, zwart varkensvlees, vleeswaren) en serveert \u2019s middags landelijke maaltijden (op reservering: 06 72 20 35 56)\nHet gerecht? 16?\nEen royaal bord bestaande uit: 1 worst \u2013 1 sneetje geroosterd gedroogd spek \u2013 2 sneetjes geroosterd spek \u2013 frietjes\nZin in iets zoets als afsluiting? 4 ? Eiervla\nKindermenu (tot 11 jaar) ? 10 ? - 1 worstje met frietjes - 1 eiervla - 1 siroop"@nl . "Besichtigung der Weinkeller und Verkostung unserer Weine.\nC\u00E9lise Disclyn wird mit ihren Sch\u00E4tzen vorbeikommen: schicker und poetischer Schmuck sowie zarte Aquarelle \u2013 perfekt, um sich selbst eine Freude zu machen oder Ihre Lieben zu verw\u00F6hnen.\nLa Fronsadais pr\u00E4sentiert ihre handgen\u00E4hten und selbstgefertigten Modeaccessoires.\nMathieu Baron von der Ferme Andriet bietet seine Bauernprodukte (Eier, H\u00E4hnchen, Schwarzes Schwein, Wurstwaren) sowie mittags l\u00E4ndliche Gerichte an (nach Voranmeldung: 06 72 20 35 56)\nDas Gericht? 16?\nEin reichhaltiger Teller bestehend aus: 1 Wurst \u2013 1 Scheibe knusprig gebratener ger\u00E4ucherter Speck \u2013 2 Scheiben knusprig gebratener Speck \u2013 Pommes frites\nZum s\u00FC\u00DFen Abschluss? 4? Eiercreme\nKindermen\u00FC (bis 11 Jahre) ? 10? \u2013 1 Wurst mit Pommes frites \u2013 1 Eiercreme \u2013 1 Sirup"@de . "Visite des chais et d\u00E9gustation de nos vins.\n\u00C9lise Disclyn viendra avec ses tr\u00E9sors : bijoux chics & po\u00E9tiques, et ses aquarelles d\u00E9licates \u2014 parfaits pour vous faire plaisir ou g\u00E2ter vos proches.\nLa Fronsadais pr\u00E9sentera ses accessoires de modes cousues main et maison.\nMathieu Baron de la Ferme Andriet proposera ses produits fermiers (oeufs, poulets, porc noir, charcuterie) et repas champ\u00EAtre les midis ( sur r\u00E9servation : 06 72 20 35 56 )\nLe plat \u2013 16 \u20AC\nUne assiette g\u00E9n\u00E9reuse compos\u00E9e de :1 saucisse-1 tranche de poitrine s\u00E9ch\u00E9e snack\u00E9e-2 tranches de bacon snack\u00E9es-Frites\nPour finir sur une note sucr\u00E9e \u2013 4 \u20AC Cr\u00E8me aux \u0153ufs\nMenu enfant (jusqu'\u00E0 11 ans) \u2013 10 \u20AC - 1 saucisse avec frites - 1 cr\u00E8me aux \u0153ufs -1 sirop"@fr . "Visita a las bodegas y cata de nuestros vinos.\n\u00C9lise Disclyn vendr\u00E1 con sus tesoros: joyas elegantes y po\u00E9ticas, y sus delicadas acuarelas\u2026 perfectas para darte un capricho o mimar a tus seres queridos.\nLa Fronsadais presentar\u00E1 sus complementos de moda cosidos a mano y de fabricaci\u00F3n propia.\nMathieu Baron, de la Granja Andriet, ofrecer\u00E1 sus productos de granja (huevos, pollos, cerdo negro, embutidos) y comidas campestres al mediod\u00EDa (con reserva previa: 06 72 20 35 56).\n\u00BFEl plato a 16?\nUn plato generoso compuesto por: 1 salchicha, 1 loncha de panceta seca frita, 2 lonchas de beicon frito y patatas fritas\n\u00BFPara terminar con un toque dulce? 4 ? Crema de huevos\nMen\u00FA infantil (hasta los 11 a\u00F1os) ? 10 ? - 1 salchicha con patatas fritas - 1 crema de huevos - 1 sirope"@es . "Tour of the wine cellars and tasting of our wines.\n\u00C9lise Disclyn will be bringing her treasures: chic and poetic jewelry, and her delicate watercolors\u2014perfect for treating yourself or spoiling your loved ones.\nLa Fronsadais will showcase its handmade, homemade fashion accessories.\nMathieu Baron from Ferme Andriet will offer his farm-fresh products (eggs, chicken, black pork, charcuterie) and country-style lunches (by reservation: 06 72 20 35 56)\nThe main course? 16?\nA generous plate consisting of: 1 sausage, 1 slice of crispy-fried cured pork belly, 2 slices of crispy-fried bacon, and French fries\nWant to end on a sweet note? 4? Egg custard\nKids\u2019 menu (up to age 11) ? 10? - 1 sausage with fries - 1 egg custard - 1 syrup"@en . . .