L'Association pour l'Enfance organise une bourse aux jouets, vêtements enfants et matériel de puériculture (0-16ans) Sur place: vente de paninis sucrés et salés, crêpes et gâteaux, vente de décorations de Noël, démonstrations de jeux, buvette Au profit du Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@fr ; :hasTranslatedProperty data:7a63c286-6be5-3bc6-9523-3c5a14575b40, data:77b2a56a-532c-3725-b534-5575898069ab, data:35f91d17-15be-3332-8e05-e6f496e16a55, data:8f2bf5f8-bc0a-3249-9e78-02a81ab210c0, data:75b6edae-e410-32ee-88b7-5d2b532bb97b, data:69619b9b-6e16-38e7-8ea9-e8042f2ed1f2, data:720c5232-227e-3ebb-ae1b-70835c5a7535, data:698d7b48-7a93-3a3a-9ed9-2c5a928cd799, data:c8cde40f-dbb9-3e6c-bb67-a5bdc5e22a6a, data:c8266a88-93c4-35e2-b1b5-3f8243c5c9d1 ; :shortDescription "L'Association pour l'Enfance organisiert eine Börse für Spielzeug, Kinderkleidung und Babyausstattung (0-16 Jahre) Vor Ort: Verkauf von süßen und herzhaften Paninis, Crêpes und Kuchen, Verkauf von Weihnachtsdekorationen, Spielvorführungen, Getränkestand Zugunsten des Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@de, "De Association pour l'Enfance organiseert een beurs voor speelgoed, kinderkleding en benodigdheden voor kinderopvang (0-16 jaar) Ter plaatse: verkoop van zoete en hartige panini's, crêpes en taarten, verkoop van kerstversieringen, spelletjesdemonstraties, versnaperingen Ten voordele van het Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@nl, "L'Association pour l'Enfance organizza una fiera di giocattoli, vestiti per bambini e attrezzature per l'infanzia (0-16 anni) Sul posto: vendita di panini dolci e salati, crêpes e torte, vendita di decorazioni natalizie, dimostrazioni di giochi, rinfreschi A favore del Centro Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@it, "L'Association pour l'Enfance is organizing a fair for toys, children's clothing and childcare equipment (0-16yrs) On site: sale of sweet and savory paninis, pancakes and cakes, sale of Christmas decorations, game demonstrations, refreshment stand To benefit the Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@en, "L'Association pour l'Enfance organise une bourse aux jouets, vêtements enfants et matériel de puériculture (0-16ans) Sur place: vente de paninis sucrés et salés, crêpes et gâteaux, vente de décorations de Noël, démonstrations de jeux, buvette Au profit du Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@fr, "La Association pour l'Enfance organiza una feria de juguetes, ropa infantil y material de puericultura (0-16 años) En el lugar: venta de paninis dulces y salados, crêpes y pasteles, venta de decoraciones navideñas, demostraciones de juegos, refrescos A beneficio del Centro Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@es ; a :Description ; dc:description "L'Association pour l'Enfance organisiert eine Börse für Spielzeug, Kinderkleidung und Babyausstattung (0-16 Jahre) Vor Ort: Verkauf von süßen und herzhaften Paninis, Crêpes und Kuchen, Verkauf von Weihnachtsdekorationen, Spielvorführungen, Getränkestand Zugunsten des Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@de, "De Association pour l'Enfance organiseert een beurs voor speelgoed, kinderkleding en benodigdheden voor kinderopvang (0-16 jaar) Ter plaatse: verkoop van zoete en hartige panini's, crêpes en taarten, verkoop van kerstversieringen, spelletjesdemonstraties, versnaperingen Ten voordele van het Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@nl, "L'Association pour l'Enfance organizza una fiera di giocattoli, vestiti per bambini e attrezzature per l'infanzia (0-16 anni) Sul posto: vendita di panini dolci e salati, crêpes e torte, vendita di decorazioni natalizie, dimostrazioni di giochi, rinfreschi A favore del Centro Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@it, "L'Association pour l'Enfance is organizing a fair for toys, children's clothing and childcare equipment (0-16yrs) On site: sale of sweet and savory paninis, pancakes and cakes, sale of Christmas decorations, game demonstrations, refreshment stand To benefit the Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@en, "L'Association pour l'Enfance organise une bourse aux jouets, vêtements enfants et matériel de puériculture (0-16ans) Sur place: vente de paninis sucrés et salés, crêpes et gâteaux, vente de décorations de Noël, démonstrations de jeux, buvette Au profit du Centre Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@fr, "La Association pour l'Enfance organiza una feria de juguetes, ropa infantil y material de puericultura (0-16 años) En el lugar: venta de paninis dulces y salados, crêpes y pasteles, venta de decoraciones navideñas, demostraciones de juegos, refrescos A beneficio del Centro Aéré "Les Lutins des 7 tours"
"@es .