Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur du Ségala, le village du Théron est un petit hameau calme et tranquille. Situé à 4km de Rieupeyroux, il est au carrefour d'un grand nombre de sites touristiques (Rodez, Albi, Najac, Belcastel...).
Allemand (Allemagne) Im Herzen der Region Ségala liegt das Dorf Le Théron, ein kleiner, ruhiger Weiler. Es liegt 4 km von Rieupeyroux entfernt und befindet sich an der Kreuzung einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten (Rodez, Albi, Najac, Belcastel...).
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de regio Ségala ligt het dorpje Le Théron, een klein, rustig gehucht. Het ligt op 4 km van Rieupeyroux, op het kruispunt van vele toeristische attracties (Rodez, Albi, Najac, Belcastel...).
Anglais In the heart of the Ségala region, the village of Le Théron is a small, quiet hamlet. Situated 4km from Rieupeyroux, it's at the crossroads of many tourist attractions (Rodez, Albi, Najac, Belcastel...).
Italien (Italie) Nel cuore della regione di Ségala, il villaggio di Le Théron è un piccolo borgo tranquillo. Situato a 4 km da Rieupeyroux, è al crocevia di numerose attrazioni turistiche (Rodez, Albi, Najac, Belcastel...).
Espagnol En el corazón de la región de Ségala, el pueblo de Le Théron es una pequeña y tranquila aldea. Situado a 4 km de Rieupeyroux, se encuentra en la encrucijada de numerosas atracciones turísticas (Rodez, Albi, Najac, Belcastel...).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La casa es una antigua cafetería totalmente renovada en una vivienda confortable, amueblada con gusto, con patio (posibilidad de aparcamiento), terraza con vistas a la parte trasera y 3 habitaciones.
Habitación principal: salón con TV, cocina con vitrocerámica, frigorífico-congelador, microondas, lavavajillas, cafetera, menaje completo, etc., abierta al salón.
DORMITORIO 1: dormitorio principal a nivel del salón. Cama de matrimonio con vestidor y cuarto de baño, wc.
Primera planta:
- DORMITORIO 2: Cama doble
-DORMITORIO 3: Cama doble + cuna
- Cuarto de baño y wc
Lavadero con lavadora, 1 silla de bebé
Ropa de cama y toallas incluidas.
Habitación principal: salón con TV, cocina con vitrocerámica, frigorífico-congelador, microondas, lavavajillas, cafetera, menaje completo, etc., abierta al salón.
DORMITORIO 1: dormitorio principal a nivel del salón. Cama de matrimonio con vestidor y cuarto de baño, wc.
Primera planta:
- DORMITORIO 2: Cama doble
-DORMITORIO 3: Cama doble + cuna
- Cuarto de baño y wc
Lavadero con lavadora, 1 silla de bebé
Ropa de cama y toallas incluidas.
Allemand (Allemagne) Das Haus ist ein ehemaliges Café, das komplett renoviert und in eine komfortable Wohnung umgewandelt wurde. Es ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über einen Innenhof (Parkmöglichkeiten), eine Terrasse mit Blick auf die Rückseite und 3 Schlafzimmer.
Hauptraum: Wohnzimmer mit TV, Küche mit Ceran-Kochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, komplettes Kochgeschirr... zum Wohnzimmer hin offen.
SCHLAFZIMMER 1: Elternschlafzimmer auf Wohnzimmerebene. Doppelschlafzimmer mit Ankleidezimmer und Badezimmer, WC.
Obergeschoss:
- SCHLAFZIMMER 2: Doppelter Schlafplatz
-SCHLAFZIMMER 3: Doppelbett + Kinderbett
- Badezimmer und WC
Ein funktioneller Abstellraum mit Waschmaschine, 1 Babystuhl
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Hauptraum: Wohnzimmer mit TV, Küche mit Ceran-Kochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, komplettes Kochgeschirr... zum Wohnzimmer hin offen.
SCHLAFZIMMER 1: Elternschlafzimmer auf Wohnzimmerebene. Doppelschlafzimmer mit Ankleidezimmer und Badezimmer, WC.
Obergeschoss:
- SCHLAFZIMMER 2: Doppelter Schlafplatz
-SCHLAFZIMMER 3: Doppelbett + Kinderbett
- Badezimmer und WC
Ein funktioneller Abstellraum mit Waschmaschine, 1 Babystuhl
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Anglais The house is a former café, completely renovated into a comfortable dwelling, tastefully furnished with a courtyard (parking possible), a terrace to the rear and 3 bedrooms.
Main room: living room with TV, kitchen with ceramic hob, fridge-freezer, microwave, dishwasher, coffeemaker, full set of cookware... open to the living room.
BEDROOM 1: Master bedroom on living room level. Double bed with dressing room and bathroom, wc.
Upstairs :
- BEDROOM 2: Double bed
-BEDROOM 3: Double bed + cot
- Bathroom and wc
Functional storeroom with washing machine, 1 baby chair
Bed linen and towels provided.
Main room: living room with TV, kitchen with ceramic hob, fridge-freezer, microwave, dishwasher, coffeemaker, full set of cookware... open to the living room.
BEDROOM 1: Master bedroom on living room level. Double bed with dressing room and bathroom, wc.
Upstairs :
- BEDROOM 2: Double bed
-BEDROOM 3: Double bed + cot
- Bathroom and wc
Functional storeroom with washing machine, 1 baby chair
Bed linen and towels provided.
Italien (Italie) La casa è un ex caffè completamente ristrutturato in un'abitazione confortevole, arredata con gusto e dotata di un cortile (possibilità di parcheggio), una terrazza con vista sul retro e 3 camere da letto.
Sala principale: soggiorno con TV, cucina con piano cottura in vetroceramica, frigorifero-congelatore, microonde, lavastoviglie, macchina da caffè, set completo di pentole, ecc.
CAMERA DA LETTO 1: camera da letto principale al livello del soggiorno. Letto matrimoniale con spogliatoio e bagno, wc.
Primo piano:
- CAMERA DA LETTO 2: letto matrimoniale
-CAMERA DA LETTO 3: Letto matrimoniale + culla
- Bagno e wc
Ripostiglio con lavatrice, 1 seggiolino per bambini
Lenzuola e asciugamani forniti.
Sala principale: soggiorno con TV, cucina con piano cottura in vetroceramica, frigorifero-congelatore, microonde, lavastoviglie, macchina da caffè, set completo di pentole, ecc.
CAMERA DA LETTO 1: camera da letto principale al livello del soggiorno. Letto matrimoniale con spogliatoio e bagno, wc.
Primo piano:
- CAMERA DA LETTO 2: letto matrimoniale
-CAMERA DA LETTO 3: Letto matrimoniale + culla
- Bagno e wc
Ripostiglio con lavatrice, 1 seggiolino per bambini
Lenzuola e asciugamani forniti.
Néerlandais (Pays-Bas) Het huis is een voormalig café dat volledig is gerenoveerd tot een comfortabele woning, smaakvol ingericht met een binnenplaats (parkeren mogelijk), een terras met uitzicht op de achterzijde en 3 slaapkamers.
Hoofdkamer: woonkamer met TV, keuken met keramische kookplaat, koel-vriescombinatie, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, complete set kookgerei, enz.
SLAAPKAMER 1: ouderslaapkamer op het niveau van de woonkamer. Tweepersoonsbed met kleedkamer en badkamer, wc.
Eerste verdieping:
- SLAAPKAMER 2: tweepersoonsbed
-SLAAPKAMER 3: tweepersoonsbed + kinderbedje
- Badkamer en wc
Bijkeuken met wasmachine, 1 kinderstoel
Beddengoed en handdoeken aanwezig.
Hoofdkamer: woonkamer met TV, keuken met keramische kookplaat, koel-vriescombinatie, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, complete set kookgerei, enz.
SLAAPKAMER 1: ouderslaapkamer op het niveau van de woonkamer. Tweepersoonsbed met kleedkamer en badkamer, wc.
Eerste verdieping:
- SLAAPKAMER 2: tweepersoonsbed
-SLAAPKAMER 3: tweepersoonsbed + kinderbedje
- Badkamer en wc
Bijkeuken met wasmachine, 1 kinderstoel
Beddengoed en handdoeken aanwezig.
Français (France) La maison est un ancien café entièrement rénové en habitation tout confort, emménagé avec goût avec une cour (possibilité de garer son véhicule), une terrasse donnant sur l’arrière et 3 chambres.
Pièce principale: salon avec TV, cuisine avec plaque vitrocéramique réfrigérateur-congélateur, micro-onde, lave-vaisselle, cafetière batterie de cuisine complète... ouverte sur le séjour.
CHAMBRE 1 : parentale niveau séjour. Couchage double avec dressing et salle de bain, wc.
A l’étage :
- CHAMBRE 2 : Couchage double
-CHAMBRE 3: Couchage double + Lit pour enfant
- Salle de bain et wc
Un cellier fonctionnel avec la machine à laver, 1 chaise bébé
Draps et linge de maison fournis.
Pièce principale: salon avec TV, cuisine avec plaque vitrocéramique réfrigérateur-congélateur, micro-onde, lave-vaisselle, cafetière batterie de cuisine complète... ouverte sur le séjour.
CHAMBRE 1 : parentale niveau séjour. Couchage double avec dressing et salle de bain, wc.
A l’étage :
- CHAMBRE 2 : Couchage double
-CHAMBRE 3: Couchage double + Lit pour enfant
- Salle de bain et wc
Un cellier fonctionnel avec la machine à laver, 1 chaise bébé
Draps et linge de maison fournis.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur du Ségala, le village du Théron est un petit hameau calme et tranquille. Situé à 4km de Rieupeyroux, il est au carrefour d'un grand nombre de sites touristiques (Rodez, Albi, Najac, Belcastel...).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty