@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:071413ee-0c1c-36ce-a137-142c1f4875d6
  owl:topDataProperty "Herr Guiffray, der Besitzer des feudalen Schlosses von Entrechaux, öffnet Ihnen über den Verein die Tore der Anlage, um Ihnen die Architektur, die Geschichte und den regionalen Kontext näher zu bringen."@de, "Mr. Guiffray, owner of the feudal castle of Entrechaux, through the intermediary of the Association, opens the doors of the site for you to discover its architecture, history and regional context."@en, "M. Guiffray, propriétaire du château féodal d’Entrechaux, par l'intermédiaire de l'Association,  vous ouvre les portes du site pour vous en faire découvrir son architecture, son histoire et son contexte régional."@fr, "Via de vereniging opent de heer Guiffray, eigenaar van het feodale kasteel van Entrechaux, de deuren van de site voor u om de architectuur, de geschiedenis en de regionale context te ontdekken."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:c0504438-fd94-34f4-aff3-34f616fe5a3c, data:e4baf870-0861-3d12-9a5b-73db6a2a29bc ;
  :shortDescription "Herr Guiffray, der Besitzer des feudalen Schlosses von Entrechaux, öffnet Ihnen über den Verein die Tore der Anlage, um Ihnen die Architektur, die Geschichte und den regionalen Kontext näher zu bringen."@de, "Mr. Guiffray, owner of the feudal castle of Entrechaux, through the intermediary of the Association, opens the doors of the site for you to discover its architecture, history and regional context."@en, "M. Guiffray, propriétaire du château féodal d’Entrechaux, par l'intermédiaire de l'Association,  vous ouvre les portes du site pour vous en faire découvrir son architecture, son histoire et son contexte régional."@fr, "Via de vereniging opent de heer Guiffray, eigenaar van het feodale kasteel van Entrechaux, de deuren van de site voor u om de architectuur, de geschiedenis en de regionale context te ontdekken."@nl, "Attraverso l'Associazione, il signor Guiffray, proprietario del castello feudale di Entrechaux, apre le porte del sito per farvi scoprire la sua architettura, la sua storia e il suo contesto regionale."@it, "A través de la Asociación, el Sr. Guiffray, propietario del castillo feudal de Entrechaux, le abre las puertas del lugar para que descubra su arquitectura, su historia y su contexto regional."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c3894ccc-5e59-38e1-99e6-08cf565e6b50>
  owl:topObjectProperty data:071413ee-0c1c-36ce-a137-142c1f4875d6 ;
  :hasDescription data:071413ee-0c1c-36ce-a137-142c1f4875d6 .