Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Le Faou, una piccola città di carattere situata sulle rive dell’estuario dell’Aulne, offre una visita guidata ricca di scoperte storiche e architettoniche. Passeggiando per le sue strade acciottolate, i visitatori rimangono incantati dalle case a graticcio risalenti al XV e XVI secolo, magnificamente conservate.
La chiesa di Saint-Sauveur, un gioiello del gotico bretone, svela le sue vetrate colorate e il suo imponente portico scolpito. La passeggiata prosegue lungo i vicoli, dove la vista sul porto e sui paesaggi circostanti invita alla contemplazione. Questa passeggiata a Le Faou è un’autentica immersione nel patrimonio bretone, che unisce storia, cultura e natura.
Informazioni pratiche:
da luglio ad agosto: ogni giovedì alle 10:30
3?: adulti | Gratuito: minori di 18 anni
Prenotazione obbligatoria presso gli Uffici del Turismo
Durata: 1 ora e 30 minuti
Punto di ritrovo: davanti all’Ufficio del Turismo a Le FAOU
Accesso per persone con mobilità ridotta disponibile
Visita organizzata dall’Ufficio del Turismo.
La chiesa di Saint-Sauveur, un gioiello del gotico bretone, svela le sue vetrate colorate e il suo imponente portico scolpito. La passeggiata prosegue lungo i vicoli, dove la vista sul porto e sui paesaggi circostanti invita alla contemplazione. Questa passeggiata a Le Faou è un’autentica immersione nel patrimonio bretone, che unisce storia, cultura e natura.
Informazioni pratiche:
da luglio ad agosto: ogni giovedì alle 10:30
3?: adulti | Gratuito: minori di 18 anni
Prenotazione obbligatoria presso gli Uffici del Turismo
Durata: 1 ora e 30 minuti
Punto di ritrovo: davanti all’Ufficio del Turismo a Le FAOU
Accesso per persone con mobilità ridotta disponibile
Visita organizzata dall’Ufficio del Turismo.
Allemand (Allemagne) Le Faou, eine kleine Stadt mit Charakter am Rande der Aulne-Mündung, bietet eine Führung voller historischer und architektonischer Entdeckungen. Bei einem Spaziergang durch die gepflasterten Straßen bewundern die Besucher die wunderschön erhaltenen Fachwerkhäuser aus dem 15. und 16. Jahrhundert.
Die Kirche Saint-Sauveur, ein Juwel der bretonischen Gotik, offenbart ihre farbenprächtigen Glasfenster und ihren beeindruckenden, mit Skulpturen verzierten Vorbau. Der Spaziergang führt weiter durch die kleinen Gassen, wo der Blick auf den Hafen und die umliegende Landschaft zum Verweilen einlädt. Dieser Rundgang durch Le Faou ist ein authentisches Eintauchen in das bretonische Kulturerbe, das Geschichte, Kultur und Natur vereint.
Praktische Informationen:
Juli bis August: donnerstags um 10:30 Uhr
3?: Erwachsene | Kostenlos: unter 18 Jahren
Reservierung in den Tourismusbüros erforderlich
Dauer: 1,5 Stunden
Treffpunkt: vor der Touristeninformation in Le Faou
Barrierefreier Zugang möglich
Die Führung wird von der Touristeninformation organisiert.
Die Kirche Saint-Sauveur, ein Juwel der bretonischen Gotik, offenbart ihre farbenprächtigen Glasfenster und ihren beeindruckenden, mit Skulpturen verzierten Vorbau. Der Spaziergang führt weiter durch die kleinen Gassen, wo der Blick auf den Hafen und die umliegende Landschaft zum Verweilen einlädt. Dieser Rundgang durch Le Faou ist ein authentisches Eintauchen in das bretonische Kulturerbe, das Geschichte, Kultur und Natur vereint.
Praktische Informationen:
Juli bis August: donnerstags um 10:30 Uhr
3?: Erwachsene | Kostenlos: unter 18 Jahren
Reservierung in den Tourismusbüros erforderlich
Dauer: 1,5 Stunden
Treffpunkt: vor der Touristeninformation in Le Faou
Barrierefreier Zugang möglich
Die Führung wird von der Touristeninformation organisiert.
Français (France) Le Faou, Petite Cité de Caractère située en bordure de l’estuaire de l’Aulne, offre une visite guidée riche en découvertes historiques et architecturales. En déambulant dans ses rues pavées, les visiteurs sont émerveillés par les maisons à pans de bois datant des XVe et XVIe siècles, magnifiquement préservées.
L’église Saint-Sauveur, un joyau du gothique breton, dévoile ses vitraux colorés et son impressionnant porche sculpté. La promenade se poursuit les petites ruelles, où la vue sur le port et les paysages environnants invite à la contemplation. Cette balade au Faou est une immersion authentique dans le patrimoine breton, alliant histoire, culture et nature.
Infos pratiques :
juillet – août : les jeudis à 10h30
3€ : adulte | Gratuit : -18 ans
Réservation obligatoire dans les Offices de Tourisme
durée : 1h30
RDV : devant l’Office de Tourisme – Le FAOU
Accès PMR possible
Visite assurée par l’Office de Tourisme.
L’église Saint-Sauveur, un joyau du gothique breton, dévoile ses vitraux colorés et son impressionnant porche sculpté. La promenade se poursuit les petites ruelles, où la vue sur le port et les paysages environnants invite à la contemplation. Cette balade au Faou est une immersion authentique dans le patrimoine breton, alliant histoire, culture et nature.
Infos pratiques :
juillet – août : les jeudis à 10h30
3€ : adulte | Gratuit : -18 ans
Réservation obligatoire dans les Offices de Tourisme
durée : 1h30
RDV : devant l’Office de Tourisme – Le FAOU
Accès PMR possible
Visite assurée par l’Office de Tourisme.
Espagnol Le Faou, una pequeña ciudad con encanto situada a orillas del estuario del Aulne, ofrece una visita guiada llena de descubrimientos históricos y arquitectónicos. Al pasear por sus calles empedradas, los visitantes quedan maravillados por las casas con entramado de madera de los siglos XV y XVI, magníficamente conservadas.
La iglesia de Saint-Sauveur, una joya del gótico bretón, muestra sus coloridas vidrieras y su impresionante pórtico esculpido. El paseo continúa por las callejuelas, donde las vistas al puerto y a los paisajes circundantes invitan a la contemplación. Este paseo por Le Faou es una auténtica inmersión en el patrimonio bretón, que aúna historia, cultura y naturaleza.
Información práctica:
julio-agosto: los jueves a las 10:30 h
3 €: adultos | Gratis: menores de 18 años
Reserva obligatoria en las Oficinas de Turismo
Duración: 1 h 30 min
Punto de encuentro: delante de la Oficina de Turismo de Le Faou
Acceso para personas con movilidad reducida
Visita organizada por la Oficina de Turismo.
La iglesia de Saint-Sauveur, una joya del gótico bretón, muestra sus coloridas vidrieras y su impresionante pórtico esculpido. El paseo continúa por las callejuelas, donde las vistas al puerto y a los paisajes circundantes invitan a la contemplación. Este paseo por Le Faou es una auténtica inmersión en el patrimonio bretón, que aúna historia, cultura y naturaleza.
Información práctica:
julio-agosto: los jueves a las 10:30 h
3 €: adultos | Gratis: menores de 18 años
Reserva obligatoria en las Oficinas de Turismo
Duración: 1 h 30 min
Punto de encuentro: delante de la Oficina de Turismo de Le Faou
Acceso para personas con movilidad reducida
Visita organizada por la Oficina de Turismo.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Faou, een karakteristiek stadje aan de oever van de monding van de Aulne, biedt een rondleiding vol historische en architectonische ontdekkingen. Al slenterend door de geplaveide straatjes raken bezoekers onder de indruk van de prachtig bewaard gebleven vakwerkhuizen uit de 15e en 16e eeuw.
De Saint-Sauveur-kerk, een juweel van de Bretonse gotiek, onthult haar kleurrijke glas-in-loodramen en haar indrukwekkende, met beeldhouwwerk versierde portiek. De wandeling gaat verder door de smalle straatjes, waar het uitzicht op de haven en het omringende landschap uitnodigt tot bezinning. Deze wandeling in Le Faou is een authentieke onderdompeling in het Bretonse erfgoed, waarbij geschiedenis, cultuur en natuur samenkomen.
Praktische informatie:
juli – augustus: elke donderdag om 10.30 uur
3 €: volwassenen | Gratis: tot 18 jaar
Reserveren verplicht bij de VVV-kantoren
duur: 1,5 uur
Ontmoetingspunt: voor het VVV-kantoor in Le FAOU
Toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit
Rondleiding verzorgd door het VVV-kantoor.
De Saint-Sauveur-kerk, een juweel van de Bretonse gotiek, onthult haar kleurrijke glas-in-loodramen en haar indrukwekkende, met beeldhouwwerk versierde portiek. De wandeling gaat verder door de smalle straatjes, waar het uitzicht op de haven en het omringende landschap uitnodigt tot bezinning. Deze wandeling in Le Faou is een authentieke onderdompeling in het Bretonse erfgoed, waarbij geschiedenis, cultuur en natuur samenkomen.
Praktische informatie:
juli – augustus: elke donderdag om 10.30 uur
3 €: volwassenen | Gratis: tot 18 jaar
Reserveren verplicht bij de VVV-kantoren
duur: 1,5 uur
Ontmoetingspunt: voor het VVV-kantoor in Le FAOU
Toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit
Rondleiding verzorgd door het VVV-kantoor.
Anglais Le Faou, a “Petite Cité de Caractère” (Small Town of Character) located on the banks of the Aulne estuary, offers a guided tour rich in historical and architectural discoveries. As they stroll through its cobblestone streets, visitors are enchanted by the beautifully preserved half-timbered houses dating from the 15th and 16th centuries.
The Church of Saint-Sauveur, a jewel of Breton Gothic architecture, reveals its colorful stained-glass windows and its impressive carved porch. The stroll continues through the narrow streets, where the view of the harbor and the surrounding landscapes invites contemplation. This walk through Le Faou offers an authentic immersion in Breton heritage, combining history, culture, and nature.
Practical Information:
July–August: Thursdays at 10:30 a.m.
3? : adults | Free: under 18
Reservations required at the Tourist Offices
Duration: 1 hour 30 minutes
Meeting point: in front of the Tourist Office in Le Faou
Accessible to people with reduced mobility
Tour organized by the Tourist Office.
The Church of Saint-Sauveur, a jewel of Breton Gothic architecture, reveals its colorful stained-glass windows and its impressive carved porch. The stroll continues through the narrow streets, where the view of the harbor and the surrounding landscapes invites contemplation. This walk through Le Faou offers an authentic immersion in Breton heritage, combining history, culture, and nature.
Practical Information:
July–August: Thursdays at 10:30 a.m.
3? : adults | Free: under 18
Reservations required at the Tourist Offices
Duration: 1 hour 30 minutes
Meeting point: in front of the Tourist Office in Le Faou
Accessible to people with reduced mobility
Tour organized by the Tourist Office.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty