. . "Welcome to La Cabana Punta, an air-conditioned vacation home located in the popular La Pointe neighborhood of Capbreton, in the heart of the Landes region. Tucked away at the end of a cul-de-sac, on the edge of the forest, the house enjoys an exceptional setting where nature is ever-present. Here, the forest, the dunes, the beach, and the ocean are your closest neighbors. You\u2019ll enjoy a quiet and relaxing setting, while still being just 800 meters from the beach."@en . "Bienvenue \u00E0 La Cabana Punta, une maison de vacances climatis\u00E9e situ\u00E9e dans le quartier pris\u00E9 de La Pointe \u00E0 Capbreton, au c\u0153ur des Landes. Nich\u00E9e au bout d'une impasse, en lisi\u00E8re de for\u00EAt, la maison b\u00E9n\u00E9ficie d'un environnement exceptionnel o\u00F9 la nature est omnipr\u00E9sente. Ici, la for\u00EAt, les dunes, la plage et l'oc\u00E9an sont vos plus proches voisins. Vous profitez d'un cadre calme et reposant, tout en restant \u00E0 seulement 800 m\u00E8tres de la plage."@fr . "Benvenuti a La Cabana Punta, una casa vacanze climatizzata situata nel rinomato quartiere di La Pointe a Capbreton, nel cuore delle Landes. Situata in fondo a una strada senza uscita, ai margini della foresta, la casa gode di un ambiente eccezionale in cui la natura \u00E8 onnipresente. Qui, la foresta, le dune, la spiaggia e l\u2019oceano sono i vostri vicini pi\u00F9 prossimi. Potrete godervi un ambiente tranquillo e rilassante, pur rimanendo a soli 800 metri dalla spiaggia."@it . "Welkom bij La Cabana Punta, een vakantiehuis met airconditioning in de populaire wijk La Pointe in Capbreton, in het hart van Les Landes. Het huis ligt verscholen aan het einde van een doodlopende weg, aan de rand van het bos, en biedt een uitzonderlijke omgeving waar de natuur alomtegenwoordig is. Hier zijn het bos, de duinen, het strand en de oceaan uw naaste buren. U geniet van een rustige en ontspannende omgeving, terwijl u toch op slechts 800 meter van het strand verblijft."@nl . "Bienvenidos a La Cabana Punta, una casa de vacaciones con aire acondicionado situada en el codiciado barrio de La Pointe, en Capbreton, en el coraz\u00F3n de las Landas. Enclavada al final de una calle sin salida, al borde del bosque, la casa disfruta de un entorno excepcional en el que la naturaleza est\u00E1 omnipresente. Aqu\u00ED, el bosque, las dunas, la playa y el oc\u00E9ano son tus vecinos m\u00E1s cercanos. Podr\u00E1s disfrutar de un entorno tranquilo y relajante, a solo 800 metros de la playa."@es . "Willkommen in \u201ELa Cabana Punta\u201C, einem klimatisierten Ferienhaus im beliebten Viertel La Pointe in Capbreton, im Herzen der Landes. Das Haus liegt versteckt am Ende einer Sackgasse am Waldrand und besticht durch eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung, in der die Natur allgegenw\u00E4rtig ist. Hier sind der Wald, die D\u00FCnen, der Strand und das Meer Ihre n\u00E4chsten Nachbarn. Sie genie\u00DFen eine ruhige und erholsame Umgebung und sind dennoch nur 800 Meter vom Strand entfernt."@de . . .