[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0704056b-fc3f-3260-b8fa-1ed576cc8176", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a37f4385-f048-3535-8c98-235a771d25a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08403fff-7c24-3b33-b059-ebb8964e7164" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dffe274f-0642-323b-aa46-1273854e0d9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d670f8d-02fe-3f4f-a338-daa361f1a29b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805dc417-60b2-3eb3-8956-3c1145db061b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Christmas Party at City Hall\nTuesday, December 22, 2026, at 6:00 p.m.\n\nCome join our choir for a festive time singing Christmas carols!\nCourtesy of City Hall: mulled wine, apple juice, sausages, and brioches \n\nWe’re counting on the kindness of our residents to bring some Bredele to share with everyone and bring the magic of Christmas to life!%A0", "@language": "en" }, { "@value": "Fiesta de Navidad en el Ayuntamiento\nMartes, 22 de diciembre de 2026, a las 18:00 h\n\n¡Ven a compartir un rato agradable con nuestro coro cantando villancicos!\nCortesía del Ayuntamiento: vino caliente, zumo de manzana, salchichas y bollos \n\n¡Contamos con la amabilidad de los vecinos para que traigan unos cuantos «Bredele» para compartir entre todos y hacer realidad la magia de la Navidad!%A0", "@language": "es" }, { "@value": "Weihnachtsfeier im Rathaus\nDienstag, 22. Dezember 2026, um 18 Uhr\n\nKommen Sie vorbei und genießen Sie gemeinsam mit unserem Chor einen geselligen Abend mit Weihnachtsliedern!\nDas Rathaus spendiert: Glühwein, Apfelsaft, Knackwürste und Brioches \n\nWir zählen auf die Freundlichkeit der Einwohner, ein paar Bredele mitzubringen, die wir gemeinsam genießen können, um den Zauber von Weihnachten zu erleben!%A0", "@language": "de" }, { "@value": "Pot de Noël à la Mairie\nMardi 22 décembre 2026 à 18h\n\nVenez partager un moment convivial avec notre chorale pour les chants de Noël !\nOffert par la Mairie : vin chaud, jus de pommes, knacks et brioches \n\nNous comptons sur la gentillesse des habitants pour apporter quelques Bredele à partager tous ensemble et faire vivre la magie de Noël ! ", "@language": "fr" }, { "@value": "Festa di Natale in municipio\nMartedì 22 dicembre 2026 alle ore 18:00\n\nVenite a trascorrere un momento in compagnia del nostro coro con i canti natalizi!\nOfferto dal Comune: vin brulé, succo di mela, knack e brioche \n\nContiamo sulla gentilezza dei residenti affinché portino qualche Bredele da condividere tutti insieme e far rivivere la magia del Natale!%A0", "@language": "it" }, { "@value": "Kerstfeest in het gemeentehuis\nDinsdag 22 december 2026 om 18.00 uur\n\nKom gezellig samen met ons koor genieten van kerstliederen!\nAangeboden door het gemeentehuis: glühwein, appelsap, knacks en brioches \n\nWe rekenen op de vriendelijkheid van de inwoners om wat Bredele mee te brengen om samen te delen en de magie van Kerstmis tot leven te brengen!%A0", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08403fff-7c24-3b33-b059-ebb8964e7164" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/07c4cff9-042e-3421-8d3b-0dcb23b090f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0704056b-fc3f-3260-b8fa-1ed576cc8176" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0704056b-fc3f-3260-b8fa-1ed576cc8176" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d670f8d-02fe-3f4f-a338-daa361f1a29b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805dc417-60b2-3eb3-8956-3c1145db061b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a37f4385-f048-3535-8c98-235a771d25a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dffe274f-0642-323b-aa46-1273854e0d9d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]