<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Piscine municipale de plein air situ\u00E9e sur les bords de Loire entre Angers et Nantes et \u00E0 proximit\u00E9 du panorama du Mont Glonne et de son abbatiale"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6cc6e46-e25d-3d47-a8ff-e72a8993be48> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7184269-001a-3d97-9d20-5f2d3395953a> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bdf8af0-c246-34e7-ae8e-58e7df510088> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2bd38fc-ce37-3533-bc98-698e4310086b> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c562296-e8d0-33c7-b880-a7dc680554fd> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5521238f-0d55-3a01-9503-3fd6df365e49> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da1b6f15-fbc3-3920-80e7-a916cbf1ca1a> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74559844-bffd-31cb-9be0-e5c0ff68934f> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc8498b5-39d1-3edf-bd3b-486602ea1abe> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bce73124-b15d-3f25-91e7-7fc61c9721d8> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscine municipale de plein air situ\u00E9e sur les bords de Loire entre Angers et Nantes et \u00E0 proximit\u00E9 du panorama du Mont Glonne et de son abbatiale"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina municipal al aire libre a orillas del Loira, entre Angers y Nantes, cerca del panorama del Monte Glonne y su iglesia abacial"@es .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Municipal open-air swimming pool on the banks of the Loire between Angers and Nantes, close to the panorama of Mont Glonne and its abbey church"@en .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gemeentelijk openluchtzwembad aan de oevers van de Loire tussen Angers en Nantes, vlakbij het panorama van de Mont Glonne en zijn abdijkerk"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "St\u00E4dtisches Freibad am Ufer der Loire zwischen Angers und Nantes und in der N\u00E4he des Panoramas des Mont Glonne und seiner Abteikirche gelegen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina comunale all'aperto sulle rive della Loira tra Angers e Nantes, vicino al panorama del Mont Glonne e della sua chiesa abbaziale"@it .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 l'occasion d'une balade \u00E0 Saint-Florent-le-Vieil, pendant vos vacances ou tout simplement pour vous rafra\u00EEchir, la piscine municipale de plein air vous accueille tout l'\u00E9t\u00E9 du 1er juillet au 30 ao\u00FBt, du mardi au dimanche inclus (ferm\u00E9 le vendredi matin).\n\n\u00C0 quelques pas de la Loire et du panorama de Saint-Florent-le-Vieil, vous pourrez vous d\u00E9tendre dans les deux bassins chauff\u00E9s.\nDes s\u00E9ances d'aqua fitness, \u00E0 7,50 \u20AC sont propos\u00E9es les mercredis de 12h30 \u00E0 13h15 et les jeudis de 19h00 \u00E0 19h45.\n\nCarte famille : Inscription, r\u00E9cup\u00E9ration de la carte et r\u00E8glement \u00E0 la piscine.\nVous munir de votre livret de famille, d\u2019une photo de chaque membre de la famille et des justificatifs.\nPaiement par carte bancaire privil\u00E9gi\u00E9.\n\nLes cartes familles et les tickets sont valables sur la piscine de Mauges-sur-Loire. S\u2019il vous reste des tickets de l\u2019ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente, vous pouvez les r\u00E9utiliser."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Bei einem Spaziergang %E0 Saint-Florent-le-Vieil, w\u00E4hrend Ihres Urlaubs oder einfach nur, um sich zu erfrischen%, empf\u00E4ngt Sie das st\u00E4dtische Freibad den ganzen Sommer \u00FCber vom 1. Juli bis zum 30. August, von Dienstag bis einschlie\u00DFlich Sonntag (freitags vormittags geschlossen).\n\nNur wenige Schritte von der Loire und dem Panorama von Saint-Florent-le-Vieil entfernt k\u00F6nnen Sie sich in den beiden beheizten Becken entspannen.\nAqua-Fitness-Kurse zum Preis von 7,50 \u20AC werden mittwochs von 12:30 bis 13:15 Uhr und donnerstags von 19:00 bis 19:45 Uhr angeboten.\n\nFamilienkarte: Anmeldung, Abholung der Karte und Bezahlung im Schwimmbad.\nBitte bringen Sie Ihr Familienbuch, ein Foto von jedem Familienmitglied und die entsprechenden Nachweise mit.\nBezahlung per Privil\u00E9gi\u00E9-Kreditkarte.\n\nDie Familienkarten und Eintrittskarten gelten f\u00FCr das Schwimmbad in Mauges-sur-Loire. Falls Sie noch Eintrittskarten aus dem Vorjahr haben, k\u00F6nnen Sie diese wiederverwenden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Whether you're taking a stroll through Saint-Florent-le-Vieil, on vacation, or just looking to cool off,, the municipal outdoor pool is open all summer from July 1 to August 30, Tuesday through Sunday (closed Friday mornings).\n\nJust a few steps from the Loire River and the panoramic views of Saint-Florent-le-Vieil, you can relax in the two heated pools.\nAqua fitness sessions, at \u20AC7.50, are offered on Wednesdays from 12:30 PM to 1:15 PM and on Thursdays from 7:00 PM to 7:45 PM.\n\nFamily Pass: Registration, pass pickup, and payment at the pool.\nPlease bring your family register, a photo of each family member, and supporting documents.\nPayment by credit card is preferred.\n\nFamily passes and tickets are valid at the Mauges-sur-Loire pool. If you have any tickets left over from the previous year, you can reuse them."@en .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Ya sea durante un paseo por Saint-Florent-le-Vieil, en tus vacaciones o simplemente para refrescarte%, la piscina municipal al aire libre le da la bienvenida durante todo el verano, del 1 de julio al 30 de agosto, de martes a domingo inclusive (cerrada los viernes por la ma\u00F1ana).\n\nA pocos pasos del Loira y de las vistas panor\u00E1micas de Saint-Florent-le-Vieil, podr\u00E1 relajarse en las dos piscinas climatizadas.\nSe ofrecen sesiones de aquafitness, a 7,50 \u20AC, los mi\u00E9rcoles de 12:30 a 13:15 y los jueves de 19:00 a 19:45.\n\nTarjeta familiar: Inscripci\u00F3n, recogida de la tarjeta y pago en la piscina.\nTraiga su libro de familia, una foto de cada miembro de la familia y los documentos acreditativos.\nSe acepta pago con tarjeta de cr\u00E9dito.\n\nLas tarjetas familiares y los tickets son v\u00E1lidos en la piscina de Mauges-sur-Loire. Si le quedan tickets del a\u00F1o anterior, puede reutilizarlos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione di una passeggiata a Saint-Florent-le-Vieil, durante le vostre vacanze o semplicemente per rinfrescarvi, la piscina comunale all'aperto vi accoglie per tutta l'%E9st%E9 dal 1\u00B0 luglio al 30 agosto, dal marted\u00EC alla domenica compresi (chiusa il venerd\u00EC mattina).\n\nA pochi passi dalla Loira e dal panorama di Saint-Florent-le-Vieil, potrete rilassarvi nelle due vasche riscaldate.\nSono disponibili sessioni di acquagym, al costo di 7,50 \u20AC, il mercoled\u00EC dalle 12:30 alle 13:15 e il gioved\u00EC dalle 19:00 alle 19:45.\n\nAbbonamento famiglia: iscrizione, ritiro della tessera e pagamento presso la piscina.\nPortate con voi il libretto di famiglia, una foto di ciascun membro della famiglia e i documenti giustificativi.\nPagamento con carta di credito privilegiata.\n\nLe tessere famiglia e i biglietti sono validi presso la piscina di Mauges-sur-Loire. Se avete ancora dei biglietti dell'anno precedente, potete riutilizzarli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Tijdens een wandeling %E0 Saint-Florent-le-Vieil, tijdens uw vakantie of gewoon om even af te koelen, verwelkomt het gemeentelijk openluchtzwembad u de hele zomer van 1 juli tot 30 augustus, van dinsdag tot en met zondag (gesloten op vrijdagochtend).\n\nOp een steenworp afstand van de Loire en het uitzicht op Saint-Florent-le-Vieil kunt u zich ontspannen in de twee verwarmde zwembaden.\nEr worden aquafitnesslessen aangeboden voor \u20AC 7,50 op woensdag van 12.30 tot 13.15 uur en op donderdag van 19.00 tot 19.45 uur.\n\nGezinskaart: Inschrijving, afhalen van de kaart en betaling bij het zwembad.\nNeem uw gezinsboekje, een foto van elk gezinslid en bewijsstukken mee.\nBetaling met een Privil\u00E9gi\u00E9-bankkaart.\n\nDe gezinskaarten en tickets zijn geldig in het zwembad van Mauges-sur-Loire. Als u nog tickets van vorig jaar over heeft, kunt u deze opnieuw gebruiken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/22ccdea2-5156-334d-8568-d7bef2ca536a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> .
<https://data.datatourisme.fr/49/22ccdea2-5156-334d-8568-d7bef2ca536a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/07025135-209f-3d67-9fbe-ead8b5ce1460> .