<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez d'une soir\u00E9e d\u00E9couverte accords Mets et Vins !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c08f45b4-8975-3a9f-9691-3e886b18202e> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/562d217e-55d9-3a6e-8409-3fb6572ca16a> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec942620-6bce-3de5-a584-d4a6fd818adc> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a97529b-f177-3a2e-b802-a4fedc3b0973> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b495ce44-88d0-3009-a285-73d64299488a> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37ef239a-d9df-3d23-81b8-daceb6372b47> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23f330c1-e1bb-3c93-9c16-af33143bea71> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/823b805b-4565-38c1-8e16-4dc270046e0b> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2497dd9-ac5a-3f5e-a5fa-d40fd04ed0f7> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef188b69-6582-3142-b533-583b4cf28135> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez d'une soir\u00E9e d\u00E9couverte accords Mets et Vins !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy an evening of food and wine pairing!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie einen Abend zur Entdeckung von Akkorden von Speisen und Weinen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de una velada de maridaje"@es .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi una serata di abbinamento cibo-vino!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van een avondje eten en wijn combineren!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the Domaine de Terrebrune winery, take part in the \"food and wine\" evenings!\nTwo dates in 2026:\n\n- FRIDAY APRIL 24 - 7pm: \"Italian special\", this year we're off to Italy to discover colorful, fragrant dishes.  \nPrice: 30? (on reservation, limited seating).\n\n- FRIDAY DECEMBER 4 - 7pm: \"South-West special\", a beautiful region well represented during the festive season, with the inevitable foie gras. The South-West also offers generous dishes that we love to share.\nPrice: 40? (reservation required, limited seating)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur du chai du Domaine de Terrebrune, participez aux soir\u00E9es \"mets et vins\" ! \nDeux dates en 2026 : \n\n- VENDREDI 24 AVRIL - 19h : \"sp\u00E9ciale Italie\", cette ann\u00E9e nous partirons en Italie pour d\u00E9couvrir des plats color\u00E9s et parfum\u00E9s.  \nTarif unique : 30\u20AC (sur r\u00E9servation, en places limit\u00E9es). \n\n- VENDREDI 4 D\u00C9CEMBRE - 19h : \"sp\u00E9ciale Sud-Ouest\", une belle r\u00E9gion bien repr\u00E9sent\u00E9e au moment des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e avec l'incontournable foie gras. Le Sud-Ouest c'est aussi des plats g\u00E9n\u00E9reux que l'on aime partager.\nTarif unique : 40\u20AC (sur r\u00E9servation, en places limit\u00E9es)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neem in het hart van de wijnkelder van Domaine de Terrebrune deel aan de avonden \"eten en wijn\"!\nTwee data in 2026:\n\n- VRIJDAG 24 APRIL - 19u: \"Italiaanse special\", dit jaar gaan we naar Itali\u00EB om enkele kleurrijke en geurige gerechten te ontdekken.  \nEenpersoonsprijs: \u20AC30 (reserveren verplicht, beperkte plaatsen).\n\n- VRIJDAG 4 DECEMBER - 19:00: \"Special South-West\", een prachtige regio die goed vertegenwoordigd is tijdens de kerstdagen met de onvermijdelijke foie gras. Het zuidwesten is ook de thuisbasis van royale gerechten die we graag delen.\nPrijs: \u20AC40 (reserveren noodzakelijk, beperkte plaatsen)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des Weinkellers der Domaine de Terrebrune k\u00F6nnen Sie an Wein- und Speiseabenden teilnehmen!\nZwei Termine im Jahr 2026 :\n\n- FREITAG, 24. APRIL - 19 Uhr: \"Spezial Italien\", dieses Jahr werden wir nach Italien reisen, um farbenfrohe und duftende Gerichte zu entdecken.  \nEinheitspreis: 30? (Reservierung erforderlich, begrenzte Pl\u00E4tze).\n\n- FREITAG, 4. DEZEMBER - 19 Uhr: \"Spezial S\u00FCdwest\", eine sch\u00F6ne Region, die zur Weihnachtszeit mit der unumg\u00E4nglichen Foie Gras gut vertreten ist. Der S\u00FCdwesten steht auch f\u00FCr gro\u00DFz\u00FCgige Gerichte, die man gerne mit anderen teilt.\nEinheitspreis: 40? (Reservierung erforderlich, begrenzte Pl\u00E4tze)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore della cantina del Domaine de Terrebrune, partecipate alle serate \"enogastronomiche\"!\nDue date nel 2026:\n\n- VENERDI' 24 APRILE - ore 19.00: \"Speciale italiano\", quest'anno andremo in Italia per scoprire piatti colorati e profumati.  \nPrezzo unico: 30 euro (prenotazione obbligatoria, posti limitati).\n\n- VENERD\u00CC 4 DICEMBRE - ore 19.00: \"Speciale Sud-Ovest\", una bella regione ben rappresentata nel periodo natalizio con l'immancabile foie gras. Il Sud-Ovest \u00E8 anche la patria di piatti generosi che amiamo condividere.\nPrezzo: 40 euro (prenotazione obbligatoria, posti limitati)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de la bodega del Domaine de Terrebrune, \u00A1participe en las veladas \"enogastron\u00F3micas\"!\nDos fechas en 2026:\n\n- VIERNES 24 DE ABRIL - 19:00 h: \"Especial Italia\", este a\u00F1o nos vamos a Italia para descubrir platos coloridos y perfumados.  \nPrecio \u00FAnico: 30 euros (reserva obligatoria, plazas limitadas).\n\n- VIERNES 4 DE DICIEMBRE - 19.00 h: \"Especial Sudoeste\", una hermosa regi\u00F3n bien representada en Navidad con el inevitable foie gras. El Suroeste tambi\u00E9n es cuna de generosos platos que nos encanta compartir.\nPrecio: 40 euros (reserva obligatoria, plazas limitadas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/7358a950-af29-3799-bfaa-0ba24e8415c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> .
<https://data.datatourisme.fr/49/7358a950-af29-3799-bfaa-0ba24e8415c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/06fd2732-9ead-3763-898a-aae2d77769a3> .