. . . . . . "La bodega est\u00E1 dedicada a recibir a los visitantes, degustar y vender los vinos de la finca y los productos locales.\nTambi\u00E9n se organizan exposiciones de expresi\u00F3n art\u00EDstica bajo las \"volutas celestiales\" de Harillo\nEl equipo de la finca est\u00E1 a su disposici\u00F3n durante todo el a\u00F1o, a horas fijas y con cita previa."@es . "La cantina \u00E8 dedicata all'accoglienza dei visitatori, alla degustazione e alla vendita dei vini della tenuta e dei prodotti locali.\nAnche le mostre di espressione artistica scandiscono la sua vita sotto le \"volute celesti\" di Harillo!\nIl team della tenuta \u00E8 a disposizione per accogliervi tutto l'anno, a orari prestabiliti e su appuntamento."@it . "Le caveau est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l\u2019accueil, \u00E0 la d\u00E9gustation et \u00E0 la vente des vins du domaine et des produits locaux. \nDes expositions d\u2019expressions artistiques ponctuent \u00E9galement sa vie sous \u00AB Les volutes c\u00E9lestes \u00BB de Harillo ! \nL\u2019\u00E9quipe du Domaine vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e aux horaires \u00E9tablis et sur rendez-vous."@fr . "The cellar is dedicated to the reception, tasting and sale of estate wines and local produce.\nExhibitions of artistic expression also punctuate its life under Harillo?s \"Celestial volutes\"!\nThe Domaine?s team welcomes you all year round, at set times and by appointment."@en . "Der Weinkeller ist dem Empfang, der Verkostung und dem Verkauf der Weine des Weinguts und der lokalen Produkte gewidmet.\nAu\u00DFerdem finden hier Ausstellungen k\u00FCnstlerischer Ausdrucksformen unter Harillos \"Les volutes c\u00E9lestes\" statt\nDas Team des Weinguts empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber zu den festgelegten \u00D6ffnungszeiten und nach Vereinbarung."@de . "De kelder is gewijd aan het ontvangen van bezoekers, het proeven en verkopen van de wijnen en lokale producten van het landgoed.\nEr worden ook artistieke tentoonstellingen gehouden onder de \"hemelse voluten\" van Harillo!\nHet team van het landgoed verwelkomt u het hele jaar door, op vaste tijden en op afspraak."@nl . . .