Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Grimpez sur la Colline des frères, comme Cezanne le faisait, pour vous mettre dans la peau du peintre et regarder à travers ses yeux.
Italien (Italie) Salite sulla Colline des frères, come fece Cezanne, per mettervi nei panni del pittore e guardare attraverso i suoi occhi.
Espagnol Suba a la Colline des frères, como hizo Cezanne, para ponerse en la piel del pintor y mirar a través de sus ojos.
Allemand (Allemagne) Klettern Sie auf den Colline des frères, wie Cezanne es tat, um sich in die Haut des Malers zu versetzen und durch seine Augen zu schauen.
Néerlandais (Pays-Bas) Beklim de Colline des frères, zoals Cezanne deed, om in de huid van de schilder te kruipen en door zijn ogen te kijken.
Anglais Climb the Colline des frères, as Cezanne did, to put yourself in the painter's shoes and look through his eyes.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de heuvel is een openluchtruimte gecreëerd waar je de verschillende uitzichtpunten kunt bewonderen die Cezanne inspireerden.
Door het landschap voor je te bekijken en het te vergelijken met de reproducties van de tentoongestelde schilderijen, kun je het inspiratieproces van de kunstenaar begrijpen.
Door het landschap voor je te bekijken en het te vergelijken met de reproducties van de tentoongestelde schilderijen, kun je het inspiratieproces van de kunstenaar begrijpen.
Anglais An open-air area has been created on the hillside to allow you to admire the different viewpoints that inspired Cezanne.
Contemplating the landscape before you, and comparing it with the reproductions of the paintings on display, will help you understand the artist?s inspirational process.
Contemplating the landscape before you, and comparing it with the reproductions of the paintings on display, will help you understand the artist?s inspirational process.
Espagnol En la colina se ha creado un espacio al aire libre que permite admirar los diferentes miradores que inspiraron a Cezanne.
Contemplando el paisaje y comparándolo con las reproducciones de los cuadros expuestos, podrá comprender el proceso de inspiración del artista.
Contemplando el paisaje y comparándolo con las reproducciones de los cuadros expuestos, podrá comprender el proceso de inspiración del artista.
Français (France) Un espace de plein air a été aménagé sur la colline pour vous permettre d’admirer les différents points de vue qui ont inspiré Cezanne.
En contemplant le paysage qui s’offre à vous, et en comparant avec les reproductions des peintures présentes, vous saisirez tout le processus d’inspiration de l’artiste.
En contemplant le paysage qui s’offre à vous, et en comparant avec les reproductions des peintures présentes, vous saisirez tout le processus d’inspiration de l’artiste.
Italien (Italie) Sulla collina è stata creata un'area all'aperto che permette di ammirare i diversi punti di vista che hanno ispirato Cezanne.
Contemplando il paesaggio davanti a voi e confrontandolo con le riproduzioni dei dipinti esposti, potrete cogliere il processo di ispirazione dell'artista.
Contemplando il paesaggio davanti a voi e confrontandolo con le riproduzioni dei dipinti esposti, potrete cogliere il processo di ispirazione dell'artista.
Allemand (Allemagne) Auf dem Hügel wurde ein Freiluftbereich eingerichtet, in dem Sie die verschiedenen Aussichtspunkte bewundern können, die Cezanne inspiriert haben.
Wenn Sie die Landschaft betrachten und mit den Reproduktionen der Gemälde vergleichen, werden Sie den Inspirationsprozess des Künstlers nachvollziehen können.
Wenn Sie die Landschaft betrachten und mit den Reproduktionen der Gemälde vergleichen, werden Sie den Inspirationsprozess des Künstlers nachvollziehen können.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Grimpez sur la Colline des frères, comme Cezanne le faisait, pour vous mettre dans la peau du peintre et regarder à travers ses yeux.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty