data:06f0eada-1e6f-33ec-910a-fba98f2313b8
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Situé entre Dordogne et Garonne, au cœur de la région vallonnée de l'Entre-Deux-Mers, à 20 minutes au sud de Bordeaux, nous avons aménagé le gîte de Montval dans les dépendances du château de Los, un castel bordelais du XVII ème avec une vue panoramique sur vignes et forêt, propices à la balade. A 10 minutes à pied, rendez-vous au parc Arbor et Sens pour un bon moment d'accrobranche en famille ou entre amis. De retour au gîte, la piscine (partagée avec un deuxième gîte) est à votre disposition, la tranquillité du site vous incite à prendre l'apéritif sur votre terrasse. Vous profiterez d'un jardin et d'un parking. La piscine (5x10 m, profondeur de 0,90 à 2,10 m) est ouverte du 01/05 au 30/09. Un local pour abriter vos vélos est à votre disposition. Les draps sont fournis. Hébergement mitoyen à un second gîte de 4 personnes.
Espagnol Casa rural de 88 m² (contigua a la casa rural La Salamandre) acondicionada en las dependencias de un típico castillo bordelés, entre viñedos y frondosos bosques, terraza de 67 m² equipada, jardín, aparcamiento. Disfrutará de un entorno tranquilo y agradable, con una bonita vista sobre el valle. Piscina disponible (5 x 10 m) abierta del 01/05 al 30/09. Cuarto para bicicletas, rutas ciclistas cercanas. Cocina, comedor/zona de descanso, 1 dormitorio con acceso a la terraza (1 cama 160), 1 dormitorio (2 camas 90), 1 dormitorio accesible (1 cama 140) con cuarto de ducha/WC con acceso para minusválidos, y 1 otro cuarto de baño/ducha así como un WC independiente.
Néerlandais (Pays-Bas) Gîte van 88 m² (grenzend aan de Gîte La Salamandre) ingericht in de bijgebouwen van een typisch Bordeaux kasteel, tussen wijngaarden en loofbos, terras van 67 m² ingericht, tuin, parkeerplaats. U zult genieten van een rustige en aangename omgeving, met een mooi uitzicht op de vallei. Zwembad beschikbaar (5 x 10 m) open van 01/05 tot 30/09. Fietsruimte, fietsroutes in de buurt. Keuken, eetkamer/ontspanningsruimte, 1 slaapkamer met toegang tot het terras (1 bed van 160), 1 slaapkamer (2 bedden van 90), 1 toegankelijke slaapkamer (1 bed van 140) met doucheruimte/toilet met toegang voor gehandicapten, en 1 andere badkamer/douche evenals een onafhankelijke WC.
Italien (Italie) Situato tra i fiumi Dordogna e Garonna, nel cuore della regione collinare di Entre-Deux-Mers, a 20 minuti a sud di Bordeaux, abbiamo convertito il gîte Montval negli annessi dello Château de Los, un castello bordolese del XVII secolo con vista panoramica sui vigneti e sulla foresta, ideale per le passeggiate. Con una passeggiata di 10 minuti si raggiunge il parco Arbor et Sens, dove si può praticare l'arrampicata sugli alberi con la famiglia o gli amici. Tornando al gîte, la piscina (condivisa con un secondo gîte) è a vostra disposizione e la tranquillità del sito vi invita a gustare un aperitivo sulla vostra terrazza. Vi sono anche un giardino e un parcheggio. La piscina (5x10 m, profondità da 0,90 a 2,10 m) è aperta dal 1° maggio al 30 settembre. È disponibile una rimessa per le biciclette. La biancheria da letto è fornita. Alloggio annesso a un secondo gîte per 4 persone.
Anglais Set between Dordogne and Garonne, at the heart of Entre Deux Mers undulating countryside, Montval is the guesthouse of a 15th century castle with panoramic view over vineyards and forests, great for walking. Children will have fun with the farmhouse animals and rabbits. You'll be able to walk to park Arbor et Sensfor tree-climbing adventure ! As you return to your holiday home, you'll enjoy the swimming-pool (5X10m, open from May till September) to relax and have fun. In winter time, you can have a glass of wine by the fireplace. Local bikes, cycling paths close by. circuits cyclotouristiques proches. Kitchen, living room/lounge (wood burning stove), 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom for children (4 single beds in bunk), 1 bedroom (1 double bed) with ensuite shower room/wc and access for the disabled, bathroom, wc.
Allemand (Allemagne) 88 m² großes Ferienhaus (an das Ferienhaus La Salamandre angrenzend) in den Nebengebäuden eines typischen Bordeaux-Kastells, zwischen Weinbergen und Laubwäldern, 67 m² große, ausgestattete Terrasse, Garten, Parkplatz. Sie werden von einer ruhigen und angenehmen Umgebung profitieren, schöner Aussichtspunkt auf das Tal. Schwimmbad zur Verfügung (5 x 10 m), geöffnet vom 01/05 bis 30/09. Fahrradabstellraum, Radwanderwege in der Nähe. Küche, Esszimmer/Essecke, 1 Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse (1 Bett 160), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), 1 barrierefreies Schlafzimmer (1 Bett 140) mit behindertengerechtem Bad/WC und 1 weiteres Bad/Dusche sowie ein separates WC.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Français (France) Amateurs de vin
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée