@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:06e792b1-d884-3945-85fa-b48cb576581a
  owl:topDataProperty "La Fête du Port est de retour pour une nouvelle édition haute en couleurs. Cet événement festif, culturel et engagé rassemble chaque année habitants, touristes et amoureux de la mer autour d’animations variées, de découvertes et de moments de partage."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:48999bd4-ab8a-35ee-8cf4-a5d52630edf0, data:b438bb06-af29-3dac-896b-8a6c60b294e7, data:c6a484c3-28b0-3bdd-882b-45a8411eea17, data:c3c89d47-613d-3a89-8eec-fe5419388588, data:415c66ba-875b-3073-be5f-3cd15a5ebe2d ;
  :shortDescription "La Fête du Port est de retour pour une nouvelle édition haute en couleurs. Cet événement festif, culturel et engagé rassemble chaque année habitants, touristes et amoureux de la mer autour d’animations variées, de découvertes et de moments de partage."@fr, "La Festa del Porto torna con una nuova edizione ricca di colori. Questo evento festoso, culturale e impegnato riunisce ogni anno residenti, turisti e amanti del mare attorno a un ricco programma di animazioni, scoperte e momenti di condivisione."@it, "La Fiesta del Puerto vuelve con una nueva y colorida edición. Este evento festivo, cultural y solidario reúne cada año a vecinos, turistas y amantes del mar en torno a diversas actividades, descubrimientos y momentos para compartir."@es, "The F%EAte du Port is back for another colorful %E9dition. Every year, this festive, cultural, and socially conscious event brings together residents, tourists, and lovers of the sea for a variety of activities, new discoveries, and moments of togetherness."@en, "Das Hafenfest kehrt mit einer neuen, farbenfrohen Ausgabe zurück. Diese festliche, kulturelle und engagierte Veranstaltung bringt jedes Jahr Einwohner, Touristen und Liebhaber des Meeres zusammen, um ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, neue Entdeckungen und gemeinsame Erlebnisse zu genießen."@de, "Het Havenfeest is terug voor een nieuwe, kleurrijke editie. Dit feestelijke, culturele en maatschappelijk geëngageerde evenement brengt elk jaar inwoners, toeristen en liefhebbers van de zee samen rond een gevarieerd programma, nieuwe ontdekkingen en momenten van gezelligheid."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c61e8d3d-4693-33f2-9946-726e2689e783>
  owl:topObjectProperty data:06e792b1-d884-3945-85fa-b48cb576581a ;
  :hasDescription data:06e792b1-d884-3945-85fa-b48cb576581a .