"Cr\u00E9ateurs et artisans pour d\u00E9nicher id\u00E9es cadeaux et d\u00E9corations de No\u00EBl, avec des animations gratuites pour petits et grands : samedi \u00E0 16h, contes de La Loco et go\u00FBter offert ; dimanche, visite du P\u00E8re No\u00EBl. Un moment chaleureux \u00E0 partager en famille, \u00E0 Wisches !"@fr . . . . . . . . . . . "Dise\u00F1adores y artesanos para descubrir ideas de regalos y decoraciones navide\u00F1as, con actividades gratuitas para grandes y peque\u00F1os: el s\u00E1bado a las 16:00 h, cuentos de La Loco y merienda gratuita; el domingo, visita de Pap\u00E1 Noel. \u00A1Un momento acogedor para compartir en familia, en Wisches!"@es . "Cr\u00E9ateurs et artisans pour d\u00E9nicher id\u00E9es cadeaux et d\u00E9corations de No\u00EBl, avec des animations gratuites pour petits et grands : samedi \u00E0 16h, contes de La Loco et go\u00FBter offert ; dimanche, visite du P\u00E8re No\u00EBl. Un moment chaleureux \u00E0 partager en famille, \u00E0 Wisches !"@fr . "Ontwerpers en ambachtslieden om cadeau-idee\u00EBn en kerstversieringen op te doen, met gratis activiteiten voor jong en oud: zaterdag om 16.00 uur, verhalen van La Loco en een gratis hapje; zondag, bezoek van de Kerstman. Een gezellig moment om met het hele gezin te beleven, in Wisches!"@nl . "Creatori e artigiani per scoprire idee regalo e decorazioni natalizie, con attivit\u00E0 gratuite per grandi e piccini: sabato alle 16:00, racconti di La Loco e merenda in omaggio; domenica, visita di Babbo Natale. Un momento caloroso da condividere in famiglia, a Wisches!"@it . "Designer und Kunsthandwerker, bei denen Sie Geschenkideen und Weihnachtsdekorationen entdecken k\u00F6nnen, mit kostenlosen Veranstaltungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein: Samstag um 16 Uhr, M\u00E4rchen von \u201ELa Loco\u201C und kostenloser Imbiss; Sonntag: Besuch des Weihnachtsmanns. Ein gem\u00FCtlicher Moment f\u00FCr die ganze Familie in Wisches!"@de . "Designers and artisans to help you find gift ideas and Christmas decorations, with free activities for all ages: Saturday at 4 p.m., storytelling by La Loco and a free snack; Sunday, a visit from Santa Claus. A warm and welcoming time to share with your family in Wisches!"@en . . "Venite a scoprire creatori e artigiani per trovare idee regalo e graziose decorazioni per Natale, ma anche attivit\u00E0 gratuite per grandi e piccini (sabato: alle 16:00 \"La Loco\" racconta le sue fiabe, merenda in omaggio, visita di Babbo Natale domenica) \nVenite a condividere un momento caloroso e conviviale in famiglia, a scoprire gli espositori e a godervi la magia del Natale a Wisches!"@it . "Ven a descubrir a creadores y artesanos para encontrar ideas de regalos y bonitas decoraciones para Navidad, pero tambi\u00E9n actividades gratuitas para grandes y peque\u00F1os (el s\u00E1bado: a las 16:00 h, \u00ABLa Loco\u00BB cuenta cuentos, merienda gratuita y visita de Pap\u00E1 Noel el domingo) \n\u00A1Ven a compartir un momento c\u00E1lido y acogedor en familia, a descubrir a los expositores y a disfrutar de la magia de la Navidad en Wisches!"@es . "Venez d\u00E9couvrir des cr\u00E9ateurs et des artisans afin de trouver des id\u00E9es cadeaux et de jolies d\u00E9corations pour no\u00EBl, mais aussi des animations gratuites pour les petits et les grands (Le samedi : 16h La Loco fait ses contes, go\u00FBter offert, visite du P\u00E8re No\u00EBlle dimanche) \nVenez partager un moment chaleureux et convivial en famille, d\u00E9couvrir les exposants et profiter de la magie de No\u00EBl \u00E0 Wisches !"@fr . "Come discover local designers and artisans to find gift ideas and beautiful Christmas decorations, as well as free activities for all ages (Saturday: 4:00 p.m.: Storytime with La Loco, free snacks, and a visit from Santa Claus on Sunday) \nCome share a warm and friendly moment with your family, explore the exhibitors, and enjoy the magic of Christmas in Wisches!"@en . "Entdecken Sie Designer und Kunsthandwerker, um Geschenkideen und h\u00FCbsche Weihnachtsdekorationen zu finden, aber auch kostenlose Unterhaltungsangebote f\u00FCr Gro\u00DF und Klein (Samstags: 16 Uhr: M\u00E4rchenstunde mit \u201ELa Loco\u201C, kostenloser Imbiss, Besuch des Weihnachtsmanns am Sonntag) \nKommen Sie vorbei und genie\u00DFen Sie einen gem\u00FCtlichen und geselligen Moment mit der ganzen Familie, entdecken Sie die Aussteller und lassen Sie sich vom Weihnachtszauber in Wisches verzaubern!"@de . "Kom kennismaken met ontwerpers en ambachtslieden om cadeau-idee\u00EBn en mooie kerstversieringen op te doen, maar ook om te genieten van gratis activiteiten voor jong en oud (zaterdag: 16.00 uur: verhalenuur met La Loco, gratis vieruurtje, bezoek van de Kerstman op zondag) \nKom met het hele gezin genieten van een gezellig en warm moment, ontdek de exposanten en geniet van de magie van Kerstmis in Wisches!"@nl . . .