<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/06d3da9a-cabb-3fb3-99f7-6ea66850c0a6"> Après le concert des Négresses Vertes en octobre, Saumur accueille Fatoumata Diawara à la salle Le Beau Repaire. Ce concert est organisé par le Casino JOA Saumur. Après le concert des Négresses Vertes en octobre, Saumur accueille Fatoumata Diawara à la salle Le Beau Repaire. Ce concert est organisé par le Casino JOA Saumur. Na het concert van Les Négresses Vertes in oktober verwelkomt Saumur Fatoumata Diawara in zaal Le Beau Repaire. Dit concert wordt georganiseerd door het Casino JOA Saumur. Dopo il concerto delle Négresses Vertes a ottobre, Saumur ospita Fatoumata Diawara alla sala Le Beau Repaire. Il concerto è organizzato dal Casino JOA Saumur. Following the concert by Les Négresses Vertes in October, Saumur will host Fatoumata Diawara at Le Beau Repaire. This concert is organized by the Casino JOA Saumur. Nach dem Konzert der „Négresses Vertes“ im Oktober empfängt Saumur Fatoumata Diawara im Saal „Le Beau Repaire“. Dieses Konzert wird vom Casino JOA Saumur organisiert. Tras el concierto de Les Négresses Vertes en octubre, Saumur acoge a Fatoumata Diawara en la sala Le Beau Repaire. Este concierto lo organiza el Casino JOA de Saumur. Fatoumata Diawara is pure energie. Haar levendige stem vertelt over Afrika, het leed en de herwonnen vreugde, gezongen in haar moedertaal, het Bambara. Ze is een betoverende artieste die emoties weet op te wekken, haar publiek aan het lachen en huilen kan brengen, en bovenal aan het dansen kan krijgen. Ze is bovenal een vrije vrouw die kunst als een weg gebruikt. %C0 In haar liederen gaat ze in op persoonlijke beproevingen die ze omzet in een universele boodschap van hoop en veerkracht. Fatoumata Diawara, die op haar negentiende uit Mali vluchtte om haar eigen verhaal te schrijven, blijft, op 44-jarige leeftijd de tekortkomingen van de samenleving onder de loep te nemen en tegelijkertijd haar dubbele leven als artieste en moeder te vieren. Haar internationale carrière wordt gekenmerkt door prestigieuze samenwerkingen, met name met Damon Albarn van de groep Gorillaz en Matthieu Chedid (-M-). Haar album „Fenfo“ leverde haar in 2019 een nominatie op voor de Grammy Awards, terwijl haar loopbaan ook werd geprezen tijdens de Victoires de la Musique. Als geëngageerde artieste brengt ze in haar liedjes boodschappen van vrijheid, vrouwenemancipatie en hoop over. Een kans om op het podium kennis te maken met een genereuze en gedurfde artieste, op het snijvlak van culturen en muziekstijlen. TIJDSINFORMATIE: Donderdag 3 december 2026 van 20.30 tot 22.00 uur. De deuren gaan om 19.00 uur open. Fatoumata Diawara è pura energia. La sua voce, vibrante, racconta l’Africa, le sue sofferenze e le sue gioie ritrovate, cantate nella sua lingua madre, il bambara. È un’artista travolgente, capace di suscitare emozioni, di far ridere, piangere e, soprattutto, di far ballare il suo pubblico. Donna libera prima di tutto, utilizza l’arte come un percorso. Attraverso il suo canto, affronta le prove personali che trasforma in un messaggio universale di speranza e resilienza. Fuggita dal Mali a 19 anni per scrivere la propria storia, Fatoumata Diawara continua, a 44 anni, a mettere in luce i difetti della società celebrando al contempo la sua doppia vita di artista e madre. La sua carriera internazionale è costellata da collaborazioni prestigiose, in particolare con Damon Albarn, del gruppo Gorillaz, e Matthieu Chedid (-M-). Il suo album Fenfo le è valso una nomination ai Grammy Awards nel 2019, mentre la sua carriera è stata premiata anche ai Victoires de la Musique. Artista impegnata, nelle sue canzoni trasmette messaggi di libertà, emancipazione femminile e speranza. Un’occasione per scoprire sul palco un’artista generosa e audace, al crocevia di culture e stili musicali. INFORMAZIONI SULL’ORARIO: Giovedì 3 dicembre 2026 dalle 20:30 alle 22:00. Apertura delle porte alle 19:00. Fatoumata Diawara est une énergie pure. Sa voix, vibrante, raconte l'Afrique, ses souffrances et ses joies retrouvées, chantées dans sa langue maternelle, le bambara. C'est une artiste envoûtante, capable d'agiter les émotions, de faire rire, pleurer, et surtout, de faire danser son public. Femme libre avant tout, elle utilise l'art comme un chemin. À travers son chant, elle aborde des épreuves personnelles qu'elle transforme en un message universel d'espoir et de résilience. Ayant fui le Mali à 19 ans pour écrire sa propre histoire, Fatoumata Diawara continue, à 44 ans, d'ausculter les travers de la société tout en célébrant sa double vie d'artiste et de mère. Sa carrière internationale est marquée par de prestigieuses collaborations, notamment avec Damon Albarn, du groupe Gorillaz, et Matthieu Chedid (-M-). Son album Fenfo lui vaut une nomination aux Grammy Awards en 2019, tandis que son parcours est également salué aux Victoires de la Musique. Artiste engagée, elle porte dans ses chansons des messages de liberté, d’émancipation des femmes et d’espoir. Une occasion de découvrir sur scène une artiste généreuse et audacieuse, à la croisée des cultures et des styles musicaux. PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 3 décembre 2026 de 20h30 à 22h. Ouverture des portes à 19h. Fatoumata Diawara ist pure Energie. Ihre mitreißende Stimme erzählt von Afrika, von seinem Leid und seinen wiedergefundenen Freuden, gesungen in ihrer Muttersprache Bambara. Sie ist eine mitreißende Künstlerin, die Emotionen wecken, zum Lachen und Weinen bringen und vor allem ihr Publikum zum Tanzen bringen kann. Vor allem aber ist sie eine freie Frau, die die Kunst als Weg nutzt. %C0 Durch ihren Gesang thematisiert sie persönliche Prüfungen, die sie in eine universelle Botschaft der Hoffnung und der Widerstandsfähigkeit verwandelt. Nachdem sie Mali im Alter von 19 Jahren verlassen hatte, um ihre eigene Geschichte zu schreiben, setzt Fatoumata Diawara, %E0 44 Jahren weiterhin die Missstände der Gesellschaft zu hinterfragen und gleichzeitig ihr Doppelleben als Künstlerin und Mutter zu feiern. Ihre internationale Karriere ist geprägt von prestigeträchtigen Kooperationen, insbesondere mit Damon Albarn von der Band Gorillaz und Matthieu Chedid (-M-). Ihr Album „Fenfo“ brachte ihr 2019 eine Nominierung für die Grammy Awards ein, während ihr Werdegang auch bei den „Victoires de la Musique“ gewürdigt wurde. Als engagierte Künstlerin vermittelt sie in ihren Liedern Botschaften von Freiheit, Frauenemanzipation und Hoffnung. Eine Gelegenheit, eine großzügige und mutige Künstlerin auf der Bühne zu entdecken, die an der Schnittstelle verschiedener Kulturen und Musikstile steht. ZEITANGABEN: Donnerstag, 3. Dezember 2026, von 20:30 Uhr bis 22:00 Uhr. Einlass ab 19:00 Uhr. Fatoumata Diawara is pure energy. Her vibrant voice tells the story of Africa—its suffering and its rediscovered joys—sung in her native language, Bambara. She is a captivating artist, capable of stirring emotions, making people laugh, cry, and above all, get her audience dancing. A free spirit above all else, she uses art as a path. Through her songs, she addresses personal trials, transforming them into a universal message of hope and resilience. Having fled Mali at age 19 to write her own story, Fatoumata Diawara continues, at age 44, to examine society’s shortcomings while celebrating her dual life as an artist and a mother. Her international career has been marked by prestigious collaborations, notably with Damon Albarn of Gorillaz and Matthieu Chedid (-M-). Her album *Fenfo* earned her a Grammy Award nomination in 2019, and her body of work has also been recognized at the Victoires de la Musique. A socially conscious artist, she conveys messages of freedom, women’s empowerment, and hope through her songs. This is an opportunity to experience a generous and daring artist on stage, at the crossroads of cultures and musical styles. SCHEDULE DETAILS: Thursday, December 3, 2026, from 8:30 p.m. to 10:00 p.m. Doors open at 7:00 p.m. Fatoumata Diawara es pura energía. Su voz, vibrante, narra la historia de África, sus sufrimientos y sus alegrías recuperadas, cantadas en su lengua materna, el bambara. Es una artista cautivadora, capaz de despertar emociones, de hacer reír, llorar y, sobre todo, de hacer bailar a su público. Mujer libre ante todo, utiliza el arte como un camino. A través de su canto, aborda sus propias dificultades, que transforma en un mensaje universal de esperanza y resiliencia. Tras huir de Malí a los 19 años para escribir su propia historia, Fatoumata Diawara sigue, a sus 44 años, analizando los defectos de la sociedad al tiempo que celebra su doble vida como artista y madre. Su carrera internacional está marcada por prestigiosas colaboraciones, entre las que destacan las realizadas con Damon Albarn, del grupo Gorillaz, y Matthieu Chedid (-M-). Su álbum Fenfo le valió una nominación a los premios Grammy en 2019, mientras que su trayectoria también ha sido reconocida en los Victoires de la Musique. Artista comprometida, transmite en sus canciones mensajes de libertad, emancipación femenina y esperanza. Una oportunidad para descubrir sobre el escenario a una artista generosa y atrevida, en la encrucijada de culturas y estilos musicales. DETALLES DEL HORARIO: Jueves, 3 de diciembre de 2026, de 20:30 a 22:00. Apertura de puertas a las 19:00.