. . "Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, ce studio 31m\u00B2 (hors salle de bains et wc) avec balcon est situ\u00E9 au 4\u00E8me \u00E9tage d'une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e avec ascenseur, \u00E0 15 minutes \u00E0 pied du centre-ville de Dax.\nCe logement de style contemporain se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec le coin salon, le coin repas ouvert sur une cuisine \u00E9quip\u00E9e, le coin nuit s\u00E9par\u00E9 par des panneaux japonais et une salle de bains avec douche et toilettes.\nVous disposez \u00E9galement d\u2019un emplacement de parking priv\u00E9."@fr . "Volledig gerenoveerd, deze studio van 31m\u00B2 (exclusief badkamer en toilet) met balkon ligt op de 4e verdieping van een beveiligde residentie met lift, op 15 minuten lopen van het centrum van Dax.\nDit appartement in hedendaagse stijl bestaat uit een woonkamer met een zithoek, een eethoek die uitkomt op een ingerichte keuken, een nachtgedeelte gescheiden door Japanse panelen en een badkamer met douche en toilet.\nEr is ook een eigen parkeerplaats."@nl . "Completamente ristrutturato, questo monolocale di 31 m\u00B2 (esclusi bagno e WC) con balcone si trova al 4\u00B0 piano di un residence sicuro con ascensore, a 15 minuti a piedi dal centro di Dax.\nQuesto appartamento in stile contemporaneo \u00E8 composto da un soggiorno con zona salotto, una zona pranzo che si apre su una cucina attrezzata, una zona notte separata da pannelli giapponesi e un bagno con doccia e servizi igienici.\nC'\u00E8 anche un parcheggio privato."@it . "Dieses komplett renovierte Studio mit 31m\u00B2 (ohne Bad und WC) und Balkon befindet sich im 4. Stock einer gesicherten Residenz mit Aufzug, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dax entfernt.\nDiese Wohnung im zeitgen\u00F6ssischen Stil besteht aus einem Wohnraum mit der Sitzecke, dem Essbereich, der sich zu einer ausgestatteten K\u00FCche hin \u00F6ffnet, dem Schlafbereich, der durch japanische Paneele abgetrennt ist, und einem Badezimmer mit Dusche und WC.\nAu\u00DFerdem steht Ihnen ein privater Parkplatz zur Verf\u00FCgung."@de . "Totalmente renovado, este estudio de 31m\u00B2 (sin ba\u00F1o ni aseo) con balc\u00F3n est\u00E1 situado en la 4\u00AA planta de una residencia segura con ascensor, a 15 minutos a pie del centro de Dax.\nEste piso de estilo contempor\u00E1neo consta de una sala de estar con zona de estar, una zona de comedor que se abre a una cocina equipada, una zona de noche separada por paneles japoneses y un ba\u00F1o con ducha y aseo.\nTambi\u00E9n hay una plaza de aparcamiento privada."@es . "Fully renovated, this 31m\u00B2 studio (excluding bathroom and toilet) with balcony is located on the 4th floor of a secure residence with lift, 15 minutes walk from Dax town centre.\nThis contemporary style apartment consists of a living room with a lounge area, a dining area open to a fitted kitchen, a night area separated by Japanese panels and a bathroom with shower and toilet.\nYou also have a private parking space."@en . . .