Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) 18h : TAD l’explorateur et la lampe magique - animation, Jeune Public
Tad et Sara sont désormais les heureux parents d’Oli, une adorable et intrépide petite fille de deux ans. Le bonheur de la petite famille fait un peu de l’ombre à Momie, qui a l’impression de passer au second plan.
20h30 : La Vie d’une femme avec Léa Drucker.
Gabrielle a 55 ans. Elle n’a pas d’enfant. Elle est cheffe de service en chirurgie à Paris. Elle aime son mari. Elle se lasse de son amant. L’Alzheimer de sa mère s’aggrave. L’hôpital public s’effondre. Son ami le plus précieux vacille. La romancière venue la regarder travailler pour les besoins d’un livre prend de plus en plus de place dans sa vie. Rien ne va de soi, mais Gabrielle n’est pas du genre à se laisser abattre. Gabrielle a décidé d’être heureuse.
Pratique : à la salle des fêtes - ouverture bar et animation à 19h30. Une organisation de la commune de Bretoncelles en partenariat avec l'association Halem Théâtre et la Ligue de l'Enseignement Normandie.
Tad et Sara sont désormais les heureux parents d’Oli, une adorable et intrépide petite fille de deux ans. Le bonheur de la petite famille fait un peu de l’ombre à Momie, qui a l’impression de passer au second plan.
20h30 : La Vie d’une femme avec Léa Drucker.
Gabrielle a 55 ans. Elle n’a pas d’enfant. Elle est cheffe de service en chirurgie à Paris. Elle aime son mari. Elle se lasse de son amant. L’Alzheimer de sa mère s’aggrave. L’hôpital public s’effondre. Son ami le plus précieux vacille. La romancière venue la regarder travailler pour les besoins d’un livre prend de plus en plus de place dans sa vie. Rien ne va de soi, mais Gabrielle n’est pas du genre à se laisser abattre. Gabrielle a décidé d’être heureuse.
Pratique : à la salle des fêtes - ouverture bar et animation à 19h30. Une organisation de la commune de Bretoncelles en partenariat avec l'association Halem Théâtre et la Ligue de l'Enseignement Normandie.
Italien (Italie) Ore 18:00: TAD, l’esploratore e la lampada magica - spettacolo per bambini
Tad e Sara sono ormai i felici genitori di Oli, un’adorabile e intrepida bambina di due anni. La felicità della piccola famiglia mette un po’ in ombra Mamma, che ha l’impressione di passare in secondo piano.
Ore 20:30: La vita di una donna con Léa Drucker.
Gabrielle ha 55 anni. Non ha figli. È primaria di chirurgia a Parigi. Ama suo marito. Si sta stancando del suo amante. L’Alzheimer di sua madre peggiora. L’ospedale pubblico sta crollando. Il suo amico più caro vacilla. La romanziera, venuta a osservarla lavorare per le esigenze di un libro, sta assumendo un ruolo sempre più importante nella sua vita. Nulla è scontato, ma Gabrielle non è il tipo da lasciarsi abbattere. Gabrielle ha deciso di essere felice.
Informazioni pratiche: presso la sala delle feste – apertura del bar e inizio degli spettacoli alle 19:30. Un evento organizzato dal Comune di Bretoncelles in collaborazione con l’associazione Halem Théâtre e la Ligue de l’Enseignement Normandie.
Tad e Sara sono ormai i felici genitori di Oli, un’adorabile e intrepida bambina di due anni. La felicità della piccola famiglia mette un po’ in ombra Mamma, che ha l’impressione di passare in secondo piano.
Ore 20:30: La vita di una donna con Léa Drucker.
Gabrielle ha 55 anni. Non ha figli. È primaria di chirurgia a Parigi. Ama suo marito. Si sta stancando del suo amante. L’Alzheimer di sua madre peggiora. L’ospedale pubblico sta crollando. Il suo amico più caro vacilla. La romanziera, venuta a osservarla lavorare per le esigenze di un libro, sta assumendo un ruolo sempre più importante nella sua vita. Nulla è scontato, ma Gabrielle non è il tipo da lasciarsi abbattere. Gabrielle ha deciso di essere felice.
Informazioni pratiche: presso la sala delle feste – apertura del bar e inizio degli spettacoli alle 19:30. Un evento organizzato dal Comune di Bretoncelles in collaborazione con l’associazione Halem Théâtre e la Ligue de l’Enseignement Normandie.
Anglais 6 p.m.: film for young audiences
8:30 pm: film for all audiences
Programming in progress.
Practical: at the village hall - bar and entertainment open at 7.30pm.
Organized by the commune of Bretoncelles in partnership with the Halem Théâtre association and the Ligue de l'Enseignement Normandie.
8:30 pm: film for all audiences
Programming in progress.
Practical: at the village hall - bar and entertainment open at 7.30pm.
Organized by the commune of Bretoncelles in partnership with the Halem Théâtre association and the Ligue de l'Enseignement Normandie.
Néerlandais (Pays-Bas) 18.00 uur: TAD, de ontdekkingsreiziger en de toverlamp – voorstelling, voor jonge kinderen
Tad en Sara zijn nu de trotse ouders van Oli, een schattig en onverschrokken meisje van twee jaar. Het geluk van het gezinnetje werpt een beetje een schaduw op %E0 Momie, die het gevoel heeft naar de achtergrond te verdwijnen.
20.30 uur: Het leven van een vrouw met L%E9a Drucker.
Gabrielle is 55 jaar oud. Ze heeft geen kinderen. Ze is afdelingshoofd chirurgie in Parijs. Ze houdt van haar man. Ze raakt uitgekeken op haar minnaar. De Alzheimer van haar moeder verergert. Het openbare ziekenhuis stort in. Haar dierbaarste vriend wankelt. De romanschrijfster die haar aan het werk is komen bekijken voor een boek, neemt steeds meer ruimte in haar leven in. Niets is vanzelfsprekend, maar Gabrielle is niet het type dat zich uit het veld laat slaan. Gabrielle heeft besloten gelukkig te zijn.
Praktische informatie: in de feestzaal – bar en animatie vanaf 19.30 uur. Een organisatie van de gemeente Bretoncelles in samenwerking met de vereniging Halem Théâtre en de Ligue de l’Enseignement Normandie.
Tad en Sara zijn nu de trotse ouders van Oli, een schattig en onverschrokken meisje van twee jaar. Het geluk van het gezinnetje werpt een beetje een schaduw op %E0 Momie, die het gevoel heeft naar de achtergrond te verdwijnen.
20.30 uur: Het leven van een vrouw met L%E9a Drucker.
Gabrielle is 55 jaar oud. Ze heeft geen kinderen. Ze is afdelingshoofd chirurgie in Parijs. Ze houdt van haar man. Ze raakt uitgekeken op haar minnaar. De Alzheimer van haar moeder verergert. Het openbare ziekenhuis stort in. Haar dierbaarste vriend wankelt. De romanschrijfster die haar aan het werk is komen bekijken voor een boek, neemt steeds meer ruimte in haar leven in. Niets is vanzelfsprekend, maar Gabrielle is niet het type dat zich uit het veld laat slaan. Gabrielle heeft besloten gelukkig te zijn.
Praktische informatie: in de feestzaal – bar en animatie vanaf 19.30 uur. Een organisatie van de gemeente Bretoncelles in samenwerking met de vereniging Halem Théâtre en de Ligue de l’Enseignement Normandie.
Espagnol 18:00 h: TAD, el explorador y la lámpara mágica - espectáculo infantil
Tad y Sara son ahora los felices padres de Oli, una adorable e intrépida niña de dos años. La felicidad de la pequeña familia ensombrece un poco a «Mami», que tiene la sensación de quedar en un segundo plano.
20:30 h: «La vida de una mujer», con Léa Drucker.
Gabrielle tiene 55 años. No tiene hijos. Es jefa de servicio de cirugía en París. Quiere a su marido. Se está cansando de su amante. El Alzheimer de su madre empeora. El hospital público se desmorona. Su amigo más querido se tambalea. La novelista que ha venido a observarla trabajar para escribir un libro ocupa cada vez más espacio en su vida. Nada es fácil, pero Gabrielle no es de las que se dejan vencer. Gabrielle ha decidido ser feliz.
Información práctica: en el salón de fiestas; apertura del bar y inicio de las actividades a las 19:30. Un evento organizado por el ayuntamiento de Bretoncelles en colaboración con la asociación Halem Théâtre y la Ligue de l'Enseignement Normandie.
Tad y Sara son ahora los felices padres de Oli, una adorable e intrépida niña de dos años. La felicidad de la pequeña familia ensombrece un poco a «Mami», que tiene la sensación de quedar en un segundo plano.
20:30 h: «La vida de una mujer», con Léa Drucker.
Gabrielle tiene 55 años. No tiene hijos. Es jefa de servicio de cirugía en París. Quiere a su marido. Se está cansando de su amante. El Alzheimer de su madre empeora. El hospital público se desmorona. Su amigo más querido se tambalea. La novelista que ha venido a observarla trabajar para escribir un libro ocupa cada vez más espacio en su vida. Nada es fácil, pero Gabrielle no es de las que se dejan vencer. Gabrielle ha decidido ser feliz.
Información práctica: en el salón de fiestas; apertura del bar y inicio de las actividades a las 19:30. Un evento organizado por el ayuntamiento de Bretoncelles en colaboración con la asociación Halem Théâtre y la Ligue de l'Enseignement Normandie.
Allemand (Allemagne) 18 Uhr: TAD – Der Entdecker und die Zauberlampe – Animation, für kleine Zuschauer
Tad und Sara sind nun die glücklichen Eltern von Oli, einem entzückenden und unerschrockenen zweijährigen Mädchen. Das Glück der kleinen Familie stellt „Momie“ ein wenig in den Schatten, die das Gefühl hat, in den Hintergrund zu geraten.
20:30 Uhr: „Das Leben einer Frau“ mit Léa Drucker.
Gabrielle ist 55 Jahre alt. Sie hat keine Kinder. Sie ist Abteilungsleiterin in der Chirurgie in Paris. Sie liebt ihren Mann. Sie hat genug von ihrem Liebhaber. Die Alzheimer-Erkrankung ihrer Mutter verschlimmert sich. Das öffentliche Krankenhaus bricht zusammen. Ihr liebster Freund gerät ins Wanken. Die Romanautorin, die gekommen ist, um sie für ein Buch bei der Arbeit zu beobachten, nimmt immer mehr Platz in ihrem Leben ein. Nichts ist selbstverständlich, aber Gabrielle ist nicht der Typ, der sich unterkriegen lässt. Gabrielle hat beschlossen, glücklich zu sein.
Praktische Informationen: Im Festsaal – Bar und Unterhaltungsprogramm ab 19:30 Uhr. Eine Veranstaltung der Gemeinde Bretoncelles in Zusammenarbeit mit dem Verein „Halem Théâtre“ und der „Ligue de l’Enseignement Normandie“.
Tad und Sara sind nun die glücklichen Eltern von Oli, einem entzückenden und unerschrockenen zweijährigen Mädchen. Das Glück der kleinen Familie stellt „Momie“ ein wenig in den Schatten, die das Gefühl hat, in den Hintergrund zu geraten.
20:30 Uhr: „Das Leben einer Frau“ mit Léa Drucker.
Gabrielle ist 55 Jahre alt. Sie hat keine Kinder. Sie ist Abteilungsleiterin in der Chirurgie in Paris. Sie liebt ihren Mann. Sie hat genug von ihrem Liebhaber. Die Alzheimer-Erkrankung ihrer Mutter verschlimmert sich. Das öffentliche Krankenhaus bricht zusammen. Ihr liebster Freund gerät ins Wanken. Die Romanautorin, die gekommen ist, um sie für ein Buch bei der Arbeit zu beobachten, nimmt immer mehr Platz in ihrem Leben ein. Nichts ist selbstverständlich, aber Gabrielle ist nicht der Typ, der sich unterkriegen lässt. Gabrielle hat beschlossen, glücklich zu sein.
Praktische Informationen: Im Festsaal – Bar und Unterhaltungsprogramm ab 19:30 Uhr. Eine Veranstaltung der Gemeinde Bretoncelles in Zusammenarbeit mit dem Verein „Halem Théâtre“ und der „Ligue de l’Enseignement Normandie“.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty