"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Magasin : du mardi au vendredi de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 19h. Le samedi de 9h \u00E0 19h.\r\nClub de plong\u00E9e : de mai \u00E0 octobre, tous les jours de 9h \u00E0 19h."@fr . "Tienda: de martes a viernes, de 9.00 a 12.00 y de 14.00 a 19.00 horas. S\u00E1bados de 9.00 a 19.00 h.\r\nClub de buceo: de mayo a octubre, todos los d\u00EDas de 9.00 a 19.00."@es . "Laden: Dienstag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr. Samstags von 9 bis 19 Uhr.\r\nTauchclub: Von Mai bis Oktober t\u00E4glich von 9:00 bis 19:00 Uhr."@de . "Store: Tuesday to Friday, 9am to 12pm and 2pm to 7pm. Saturday, 9am to 7pm.\r\nDiving club: May to October, daily, 9am to 7pm."@en . "Winkel: dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur. Op zaterdag van 9 tot 19 uur.\r\nDuikclub: van mei tot oktober, elke dag van 9 tot 19 uur."@nl . "Negozio: da marted\u00EC a venerd\u00EC, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00. Il sabato dalle 9.00 alle 19.00.\r\nDiving club: da maggio a ottobre, tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00."@it . . .