"In the old, historic part of Nogent, a stone's throw away from the town-centre. Manoir Michelet, which has been superbly restored, will charm you with its style, as well as with the services on offer."@en . "Au sein du vieux Nogent historique, \u00E0 deux pas du centre-ville, le Manoir Michelet, superbement restaur\u00E9, vous s\u00E9duira tant par son cachet que par les prestations offertes."@fr . "Inmitten der historischen Altstadt von Nogent, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, liegt das wundersch\u00F6n restaurierte Manoir Michelet, das Sie sowohl durch sein Cachet als auch durch die angebotenen Leistungen begeistern wird."@de . "In het hart van het historische Nogent, op een steenworp afstand van het stadscentrum, zal het prachtig gerestaureerde Manoir Michelet u verleiden met zijn karakter en de diensten die het biedt."@nl . "En el coraz\u00F3n del hist\u00F3rico Nogent, a un paso del centro de la ciudad, el Manoir Michelet, magn\u00EDficamente restaurado, le seducir\u00E1 por su car\u00E1cter y los servicios que ofrece."@es . "Nel cuore del centro storico di Nogent, a due passi dal centro, il Manoir Michelet, superbamente restaurato, vi conquister\u00E0 con il suo carattere e i servizi offerti."@it . "In the old, historic part of Nogent, a stone's throw away from the town-centre. Manoir Michelet, which has been superbly restored, will charm you with its style, as well as with the services on offer."@en . "Au sein du vieux Nogent historique, \u00E0 deux pas du centre-ville, le Manoir Michelet, superbement restaur\u00E9, vous s\u00E9duira tant par son cachet que par les prestations offertes."@fr . "Inmitten der historischen Altstadt von Nogent, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, liegt das wundersch\u00F6n restaurierte Manoir Michelet, das Sie sowohl durch sein Cachet als auch durch die angebotenen Leistungen begeistern wird."@de . "In het hart van het historische Nogent, op een steenworp afstand van het stadscentrum, zal het prachtig gerestaureerde Manoir Michelet u verleiden met zijn karakter en de diensten die het biedt."@nl . "En el coraz\u00F3n del hist\u00F3rico Nogent, a un paso del centro de la ciudad, el Manoir Michelet, magn\u00EDficamente restaurado, le seducir\u00E1 por su car\u00E1cter y los servicios que ofrece."@es . "Nel cuore del centro storico di Nogent, a due passi dal centro, il Manoir Michelet, superbamente restaurato, vi conquister\u00E0 con il suo carattere e i servizi offerti."@it . . "Ambiente medieval elegante en esta aut\u00E9ntica casa solariega percherona del siglo XV, en el coraz\u00F3n de Nogent-le-Rotrou, capital de los Condes de Perche. La sala de medio piso \"la Licorne\" albergaba la cocina, de ah\u00ED la presencia de un \"potager\", un fregadero de piedra y una chimenea con su salero. La segunda habitaci\u00F3n, \"La l\u00E9gende du dragon\", est\u00E1 en el mismo nivel y se encuentra al final de la casa solariega. Su cama de 160 cm est\u00E1 enmarcada por dos pilares esculpidos (uno de madera y otro de piedra). La habitaci\u00F3n familiar \"R\u00E9mi Belleau\" tiene capacidad para 5 personas, ba\u00F1o y sala de estar. El mobiliario, cuidadosamente seleccionado por los propietarios, anticuarios, revela el alma de esta casa. El desayuno puede servirse en el jard\u00EDn durante los meses de verano o en el comedor con pos"@es . "Schickes mittelalterliches Ambiente in diesem authentischen Herrenhaus aus Perche aus dem 15. Jahrhundert im Herzen von Nogent-le-Rotrou, der Hauptstadt der Grafen von Perche. Das Zimmer auf halber Etage \"la Unicorne\" beherbergte fr\u00FCher die K\u00FCche, daher die Anwesenheit eines \"Gem\u00FCsegartens\", eines Sp\u00FClsteins und eines Kamins mit seiner Salznische. Ebenerdig befindet sich das zweite Zimmer \"la l\u00E9gende du dragon\" im Anschluss an das Herrenhaus. Sein 160 cm breites Bett wird von zwei geschnitzten S\u00E4ulen (eine aus Holz und die andere aus Stein) eingerahmt. Das Familienzimmer \"R\u00E9mi Belleau\" bietet Platz f\u00FCr 5 Personen und verf\u00FCgt \u00FCber ein Badezimmer und eine Sitzecke. Die von den Eigent\u00FCmern, Antiquit\u00E4tenh\u00E4ndlern, sorgf\u00E4ltig ausgesuchten M\u00F6bel zeigen die Seele dieses Hauses. Das Fr\u00FChst\u00FCck kann"@de . "The bedroom on the mezzanine floor (about 30 m\u00B2) has 1 double bed and used to be the kitchen, which is why there is a \"kitchen garden\", a stone sink, and a fireplace with its salt corner. The furniture, which has been carefully chosen, creates a medieval atmosphere, revealing the residence's spirit. The bathroom (bathtub and spacious Italian-style shower) are surely worth a look! Generous breakfast in the large dining room or in the garden full of flowers, perfect for relaxing. Bikes available."@en . "Chique middeleeuwse sfeer in dit authentieke Percheron landhuis uit de 15e eeuw, in het hart van Nogent-le-Rotrou, hoofdstad van de graven van Perche. De halfverdiepte kamer \"la Licorne\" was vroeger de keuken, vandaar de aanwezigheid van een \"potager\", een stenen gootsteen en een schouw met zoutnis. De tweede slaapkamer, \"La l\u00E9gende du dragon\", ligt op hetzelfde niveau en bevindt zich aan het einde van het landhuis. Het bed van 160 cm wordt omlijst door twee gebeeldhouwde pilaren (een in hout en de andere in steen). De familiekamer \"R\u00E9mi Belleau\" is geschikt voor 5 personen, badkamer en zithoek. Het meubilair, zorgvuldig geselecteerd door de eigenaars, antiquairs, onthult de ziel van dit huis. Het ontbijt kan worden geserveerd in de tuin tijdens de zomermaanden of in de eetkamer met de mog"@nl . "Atmosfera medievale chic in questo autentico maniero percheron del XV secolo, nel cuore di Nogent-le-Rotrou, capitale dei Conti di Perche. La stanza a mezzo piano \"la Licorne\" ospitava la cucina, da cui la presenza di un \"potager\", di un lavello in pietra e di un camino con la sua saliera. La seconda camera, \"La l\u00E9gende du dragon\", si trova sullo stesso livello e si trova in fondo alla casa padronale. Il suo letto di 160 cm \u00E8 incorniciato da due pilastri scolpiti (uno in legno e l'altro in pietra). La camera familiare \"R\u00E9mi Belleau\" pu\u00F2 ospitare 5 persone, bagno e salotto. L'arredamento, accuratamente selezionato dai proprietari, antiquari, rivela l'anima di questa casa. La colazione pu\u00F2 essere servita in giardino durante i mesi estivi o nella sala da pranzo con possibilit\u00E0 di camino (su r"@it . "Ambiance m\u00E9di\u00E9vale chic dans cet authentique manoir percheron du 15\u00E8me si\u00E8cle, au c\u0153ur de Nogent-le-Rotrou, capitale des comtes du Perche. La chambre \u00E0 mi-\u00E9tage \"la Licorne\" abritait jadis la cuisine, d\u2019o\u00F9 la pr\u00E9sence d\u2019un \u00AB potager \u00BB, d\u2019une pierre \u00E0 \u00E9vier, et d\u2019une chemin\u00E9e avec sa niche \u00E0 sel. De plain-pied, la deuxi\u00E8me chambre \"la l\u00E9gende du dragon\" se situe \u00E0 la suite du manoir, son lit de 160 est encadr\u00E9 par deux piliers sculpt\u00E9s (l'un en bois et l'autre en pierre). La chambre familiale \"R\u00E9mi Belleau\" peut accueillir 5 peronnes, salle de bain et coin salon. Le mobilier soigneusement chin\u00E9 par les propri\u00E9taires, antiquaires, r\u00E9v\u00E8le l\u2019\u00E2me de cette demeure. Le petit-d\u00E9jeuner peut \u00EAtre servi au jardin en belle saison ou dans la salle avec possibilit\u00E9 de feu de chemin\u00E9e (sur demande)."@fr . . .