. . "Sandrine tendr\u00E1 el placer de acogerle en el seno de una de sus 5 habitaciones de hu\u00E9spedes, espaciosas y confortables. Idealmente situado para descubrir al Pa\u00EDs Vasco"@es . "La casa SORRO CHOKOA \u00E8 situata in una posizione ideale. Vicino a St Jean de Luz, Sare, Biarritz, Espelette e a met\u00E0 strada tra St S\u00E9bastien e Saint Jean Pied de Port, \u00E8 possibile alternare visite tra oceano e montagna\nLa casa dispone di 5 camere da letto con bagno privato. Alcune possono ospitare 4 persone (5 con il lettino per bambini) e 3 di esse dispongono di un balcone. Ogni mattina la colazione viene servita in un'atmosfera accogliente attorno al grande tavolo dove Sandrine sar\u00E0 lieta di consigliarvi sulle vostre visite."@it . "La maison SORRO CHOKOA est id\u00E9alement situ\u00E9e. Proche de St Jean de Luz, Sare, Biarritz, Espelette et \u00E0 mi chemin entre St S\u00E9bastien et Saint Jean Pied de Port , vous pourrez alterner les visites entre oc\u00E9an et montagne. \nLa maison poss\u00E8de 5 chambres avec sanitaires priv\u00E9s . Certaines peuvent accueillir 4 personnes (5 avec lit b\u00E9b\u00E9 ) et 3 d'entres elles poss\u00E8dent un balcon. Chaque matin le petit d\u00E9jeuner est servi dans une ambiance chaleureuse autour de la grande table o\u00F9 Sandrine se fera un plaisir de vous conseiller dans vos visites ."@fr . "Das Haus SORRO CHOKOA ist ideal gelegen. In der N\u00E4he von St Jean de Luz, Sare, Biarritz, Espelette und auf halbem Weg zwischen St S\u00E9bastien und Saint Jean Pied de Port k\u00F6nnen Sie abwechselnd den Ozean und die Berge besuchen\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber 5 Zimmer mit eigenem Bad. Einige Zimmer bieten Platz f\u00FCr 4 Personen (5 mit Babybett) und 3 von ihnen haben einen Balkon. Jeden Morgen wird das Fr\u00FChst\u00FCck in einer warmen Atmosph\u00E4re am gro\u00DFen Tisch serviert, an dem Sandrine Ihnen gerne Tipps f\u00FCr Ihre Besichtigungen gibt."@de . "Het SORRO CHOKOA huis is ideaal gelegen. Dicht bij St Jean de Luz, Sare, Biarritz, Espelette en halverwege tussen St S\u00E9bastien en Saint Jean Pied de Port, kunt u afwisselend de oceaan en de bergen bezoeken\nHet huis heeft 5 slaapkamers met eigen badkamers. Sommige zijn geschikt voor 4 personen (5 met babybedje) en 3 hebben een balkon. Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in een warme sfeer rond de grote tafel waar Sandrine u graag adviseert bij uw bezoeken."@nl . "The house SORRO CHOKOA is ideally located. Close to St Jean de Luz, Sare, Biarritz, Espelette and halfway between St S\u00E9bastien and Saint Jean Pied de Port, you can alternate visits between ocean and mountain\nThe house has 5 bedrooms with private bathrooms. Some of them can accommodate 4 people (5 with baby bed) and 3 of them have a balcony. Every morning breakfast is served in a warm atmosphere around the large table where Sandrine will be pleased to advise you in your visits."@en . . .