"De residentie Hameau du Soleil ligt in Vendres en verwelkomt je in een aangename omgeving, met een restaurant, casino en terras voor je momenten van ontspanning. Deze residentie is ideaal voor wie comfort en ontspanning wil combineren."@nl . "Located in Vendres, the Hameau du Soleil residence welcomes you in a pleasant setting, offering a restaurant, a casino and a terrace for your moments of relaxation. Ideal for those looking to combine comfort and leisure, this residence is the perfect choice for your vacation."@en . "Situada en Vendres, la residencia Hameau du Soleil le da la bienvenida en un entorno agradable, ofreci\u00E9ndole un restaurante, un casino y una terraza para sus momentos de relax. Ideal para quienes buscan combinar confort y ocio, esta residencia es la elecci\u00F3n perfecta para sus vacaciones."@es . "Die Residenz Hameau du Soleil in Vendres empf\u00E4ngt Sie in einer angenehmen Umgebung. Sie bietet ein Restaurant, ein Casino und eine Terrasse f\u00FCr Ihre Entspannungsmomente. Ideal f\u00FCr alle, die Komfort und Freizeit miteinander verbinden m\u00F6chten, ist diese Residenz die perfekte Wahl f\u00FCr Ihren Urlaub."@de . "Situ\u00E9e \u00E0 Vendres, la r\u00E9sidence Hameau du Soleil vous accueille dans un cadre agr\u00E9able, offrant un restaurant, un casino et une terrasse pour vos moments de d\u00E9tente. Id\u00E9ale pour ceux qui recherchent allier confort et loisirs, cette r\u00E9sidence est un choix parfait pour vos vacances."@fr . . . "De residentie Hameau du Soleil ligt in Vendres en verwelkomt je in een aangename omgeving, met een restaurant, casino en terras voor je momenten van ontspanning. Deze residentie is ideaal voor wie comfort en ontspanning wil combineren."@nl . "Located in Vendres, the Hameau du Soleil residence welcomes you in a pleasant setting, offering a restaurant, a casino and a terrace for your moments of relaxation. Ideal for those looking to combine comfort and leisure, this residence is the perfect choice for your vacation."@en . "Situada en Vendres, la residencia Hameau du Soleil le da la bienvenida en un entorno agradable, ofreci\u00E9ndole un restaurante, un casino y una terraza para sus momentos de relax. Ideal para quienes buscan combinar confort y ocio, esta residencia es la elecci\u00F3n perfecta para sus vacaciones."@es . "Die Residenz Hameau du Soleil in Vendres empf\u00E4ngt Sie in einer angenehmen Umgebung. Sie bietet ein Restaurant, ein Casino und eine Terrasse f\u00FCr Ihre Entspannungsmomente. Ideal f\u00FCr alle, die Komfort und Freizeit miteinander verbinden m\u00F6chten, ist diese Residenz die perfekte Wahl f\u00FCr Ihren Urlaub."@de . "Situato a Vendres, il residence Hameau du Soleil vi accoglie in un ambiente piacevole, offrendovi un ristorante, un casin\u00F2 e una terrazza per i vostri momenti di relax. Ideale per chi desidera coniugare comfort e svago, questo residence \u00E8 la scelta perfetta per le vostre vacanze."@it . "Situ\u00E9e \u00E0 Vendres, la r\u00E9sidence Hameau du Soleil vous accueille dans un cadre agr\u00E9able, offrant un restaurant, un casino et une terrasse pour vos moments de d\u00E9tente. Id\u00E9ale pour ceux qui recherchent allier confort et loisirs, cette r\u00E9sidence est un choix parfait pour vos vacances."@fr . . "De residentie Hameau du Soleil ligt in Vendres en verwelkomt je in een aangename omgeving, met een restaurant, casino en terras voor je momenten van ontspanning. Deze residentie is ideaal voor wie comfort en ontspanning wil combineren."@nl . "Located in Vendres, the Hameau du Soleil residence welcomes you in a pleasant setting, offering a restaurant, a casino and a terrace for your moments of relaxation. Ideal for those looking to combine comfort and leisure, this residence is the perfect choice for your vacation."@en . "Situada en Vendres, la residencia Hameau du Soleil le da la bienvenida en un entorno agradable, ofreci\u00E9ndole un restaurante, un casino y una terraza para sus momentos de relax. Ideal para quienes buscan combinar confort y ocio, esta residencia es la elecci\u00F3n perfecta para sus vacaciones."@es . "Die Residenz Hameau du Soleil in Vendres empf\u00E4ngt Sie in einer angenehmen Umgebung. Sie bietet ein Restaurant, ein Casino und eine Terrasse f\u00FCr Ihre Entspannungsmomente. Ideal f\u00FCr alle, die Komfort und Freizeit miteinander verbinden m\u00F6chten, ist diese Residenz die perfekte Wahl f\u00FCr Ihren Urlaub."@de . "Situato a Vendres, il residence Hameau du Soleil vi accoglie in un ambiente piacevole, offrendovi un ristorante, un casin\u00F2 e una terrazza per i vostri momenti di relax. Ideale per chi desidera coniugare comfort e svago, questo residence \u00E8 la scelta perfetta per le vostre vacanze."@it . "Situ\u00E9e \u00E0 Vendres, la r\u00E9sidence Hameau du Soleil vous accueille dans un cadre agr\u00E9able, offrant un restaurant, un casino et une terrasse pour vos moments de d\u00E9tente. Id\u00E9ale pour ceux qui recherchent allier confort et loisirs, cette r\u00E9sidence est un choix parfait pour vos vacances."@fr . . .