. . "Our campsite (open from July to August) is located near the Marais Poitevin, in the heart of the Chiz\u00E9 Forest. 5 holiday homes equipped for disabled guests (available throughout the year). Zoodys\u00E9e (5km)."@en . "In het hart van het bos van Chiz\u00E9, op 5 km van de wetenschappelijke ruimte \"Zoodyss\u00E9e\", vl"@nl . "En el coraz\u00F3n del bosque de Chiz\u00E9, a 5 km del entorno cient\u00EDfico \"Zoodyss\u00E9e\", cerca del Marais Poitevin, nuestro camping le da la bienvenida de forma permanente durante los meses de julio y agosto. 5 chalets para 4 personas equipados para personas con movilidad reducida est\u00E1n a su disposici\u00F3n durante el a\u00F1o con la posibilidad de alquiler continuo."@es . "Im Herzen des Waldes von Chiz\u00E9, 5 km vom wissenschaftlichen Umweltraum \"Zoodyss\u00E9e\" entfernt und in der N\u00E4he des Marais Poitevin gelegen, empf\u00E4ngt Sie unser Campingplatz in den Monaten Juli und August dauerhaft.\n5 Chalets f\u00FCr 4 Personen, die f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t ausgestattet sind, stehen Ihnen das ganze Jahr \u00FCber zur Verf\u00FCgung und k\u00F6nnen kontinuierlich gemietet werden."@de . "Nel cuore della foresta di Chiz\u00E9, a 5 km dallo spazio ambientale scientifico \"Zoodyss\u00E9e\", vicino al Marais Poitevin, il nostro campeggio vi accoglie stabilmente nei mesi di luglio e agosto.\n5 chalet per 4 persone attrezzati per persone a mobilit\u00E0 ridotta sono a vostra disposizione durante l'anno con possibilit\u00E0 di affitto continuo."@it . "Au coeur de la for\u00EAt de Chiz\u00E9, \u00E0 5 km de l'espace environnement scientifique \"Zoodyss\u00E9e\", \u00E0 proximit\u00E9 du Marais Poitevin, notre camping vous accueille de fa\u00E7on permanente durant les mois de juillet et ao\u00FBt.\n5 chalets de 4 personnes \u00E9quip\u00E9s pour personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite sont \u00E0 votre disposition durant l'ann\u00E9e avec possibilit\u00E9 de location continue."@fr . . .