[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06af4490-aac2-37b6-a135-ae9a704d2016", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/115319a1-c189-3fbf-b90c-85b9b96be92e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Our campsite (open from July to August) is located near the Marais Poitevin, in the heart of the Chizé Forest. 5 holiday homes equipped for disabled guests (available throughout the year). Zoodysée (5km).", "@language": "en" }, { "@value": "In het hart van het bos van Chizé, op 5 km van de wetenschappelijke ruimte \"Zoodyssée\", vl", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del bosque de Chizé, a 5 km del entorno científico \"Zoodyssée\", cerca del Marais Poitevin, nuestro camping le da la bienvenida de forma permanente durante los meses de julio y agosto. 5 chalets para 4 personas equipados para personas con movilidad reducida están a su disposición durante el año con la posibilidad de alquiler continuo.", "@language": "es" }, { "@value": "Im Herzen des Waldes von Chizé, 5 km vom wissenschaftlichen Umweltraum \"Zoodyssée\" entfernt und in der Nähe des Marais Poitevin gelegen, empfängt Sie unser Campingplatz in den Monaten Juli und August dauerhaft.\n5 Chalets für 4 Personen, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet sind, stehen Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung und können kontinuierlich gemietet werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore della foresta di Chizé, a 5 km dallo spazio ambientale scientifico \"Zoodyssée\", vicino al Marais Poitevin, il nostro campeggio vi accoglie stabilmente nei mesi di luglio e agosto.\n5 chalet per 4 persone attrezzati per persone a mobilità ridotta sono a vostra disposizione durante l'anno con possibilità di affitto continuo.", "@language": "it" }, { "@value": "Au coeur de la forêt de Chizé, à 5 km de l'espace environnement scientifique \"Zoodyssée\", à proximité du Marais Poitevin, notre camping vous accueille de façon permanente durant les mois de juillet et août.\n5 chalets de 4 personnes équipés pour personnes à mobilité réduite sont à votre disposition durant l'année avec possibilité de location continue.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/115319a1-c189-3fbf-b90c-85b9b96be92e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/76908fd7-b576-3529-8bcd-298c477b8567", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06af4490-aac2-37b6-a135-ae9a704d2016" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06af4490-aac2-37b6-a135-ae9a704d2016" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]