Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wir sehen uns am 3. und 4. Oktober 2026 im Nationalgestüt von Saint-L%F4 zur 3. Ausgabe der Saint-L%F4 Tattoo Convention, einer Sonderausgabe im Rahmen von „Octobre Rose“! Nach dem Erfolg der ersten beiden Ausgaben wollten die Organisatoren diesen Weg fortsetzen und bieten dieses Jahr eine Sonderausgabe zum „Rosa Oktober“ an, um das Bewusstsein für diese Krankheit zu schärfen, über sie zu informieren und aufzuklären – eine Krankheit, die sowohl Frauen als auch Männer betrifft. Das Tattoo wird zu einer Sprache, einem Symbol, einem Bekenntnis.
Espagnol ¡Nos vemos los días 3 y 4 de octubre de 2026 en la yeguada nacional de Saint-L%F4 para la 3.ª edición de la convención de tatuajes de Saint-L%F4, una edición especial de «Octubre Rosa»! Tras el éxito de las dos primeras ediciones, han querido seguir por este camino proponiendo este año una edición especial de «Octubre Rosa», con el fin de sensibilizar, informar y educar sobre esta enfermedad que afecta tanto a mujeres como a hombres. El tatuaje se convierte en un lenguaje, un símbolo, un compromiso.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op 3 en 4 oktober 2026 naar de nationale stoeterij van Saint-L%F4 voor de derde editie van de Saint-L%F4 tattoo-conventie, een speciale editie in het kader van ‘Octobre Rose’! Na het succes van de eerste twee edities, hebben de organisatoren besloten om op deze weg verder te gaan en dit jaar een speciale ‘Octobre Rose’-editie te organiseren, om bewustwording te creëren, informatie te verstrekken en voorlichting te geven over deze ziekte die zowel vrouwen als mannen treft. De tatoeage wordt een taal, een symbool, een verbintenis.
Italien (Italie) Appuntamento il 3 e il 4 ottobre 2026 presso la scuderia nazionale di Saint-L%F4 per la terza edizione della Saint-L%F4 Tattoo Convention, un’edizione speciale dedicata a “Ottobre Rosa”! Dopo il successo delle prime due edizioni, gli organizzatori hanno deciso di proseguire su questa strada proponendo quest’anno un’edizione speciale dedicata a “Ottobre Rosa”, con l’obiettivo di sensibilizzare, informare ed educare su questa malattia che colpisce sia le donne che gli uomini. Il tatuaggio diventa un linguaggio, un simbolo, un impegno.
Anglais Join us on October 3 and 4, 2026, at the Saint-L%F4 National Stud Farm for the 3rd edition of the Saint-L%F4 Tattoo Convention—a special Pink October edition! Following the success of the first two editions, the organizers wanted to continue in this direction by offering a special Pink October edition this year, to raise awareness, inform, and educate about this disease that affects both women and men. Tattoos become a form of expression, a symbol, a commitment.
Français (France) Rendez-vous les 03 et 04 octobre 2026 au haras national de Saint-Lô pour la 3e édition de la Saint-Lô tattoo convention, une édition spéciale Octobre Rose ! Après le succès des deux premières éditions, ils ont souhaité poursuivre dans cette direction en proposant cette année une édition spéciale Octobre Rose, afin de sensibiliser, d’informer et d’éduquer autour de cette maladie qui touche les femmes comme les hommes. Le tatouage devient un langage, un symbole, un engagement.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty