Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au son des violons et des flûtes, venez partager un moment convivial et authentique lors d’une soirée folk celtique riche en bonne humeur.
Anglais To the sound of violins and flutes, come join us for a warm and authentic evening of Celtic folk music filled with good cheer.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom onder begeleiding van violen en fluiten genieten van een gezellig en authentiek moment tijdens een Keltische folkaften vol goede sfeer.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und genießen Sie bei den Klängen von Geigen und Flöten einen geselligen und authentischen Abend mit keltischer Volksmusik, der vor guter Laune nur so strotzt.
Espagnol Al son de los violines y las flautas, ven a compartir un momento acogedor y auténtico en una velada de música folk celta llena de buen humor.
Italien (Italie) Al suono dei violini e dei flauti, venite a condividere un momento conviviale e autentico in una serata folk celtica all’insegna del buon umore.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Konzept ist einfach: Vom 2. Juli bis zum 27. August 2026 findet jeden Donnerstag im Parc Hartmann eine Veranstaltung statt, mit dem Ziel,die Musikkultur zu würdigen und das „Zusammenleben“ an den schönen Sommertagen zu fördern.
Der wöchentliche Treffpunkt für die Einwohner von Munster und Besucher!
In diesem Jahr wird die Stadt ein Sommerprogramm mit verschiedenen Veranstaltungen organisieren: Shows, Konzerte und Tanzabende. Die teilnehmenden Vereine bieten Ihnen jeden Abend in einer gemütlichen Atmosphäre einen Imbissstand und eine Erfrischungsbar an.
Programm: Musikalische Unterhaltung durch die Gruppen %A0„Irish Stream“ und %A0„Au gr%E9s des vents“ von 18:30 %E0 bis 22:00 Uhr
Der wöchentliche Treffpunkt für die Einwohner von Munster und Besucher!
In diesem Jahr wird die Stadt ein Sommerprogramm mit verschiedenen Veranstaltungen organisieren: Shows, Konzerte und Tanzabende. Die teilnehmenden Vereine bieten Ihnen jeden Abend in einer gemütlichen Atmosphäre einen Imbissstand und eine Erfrischungsbar an.
Programm: Musikalische Unterhaltung durch die Gruppen %A0„Irish Stream“ und %A0„Au gr%E9s des vents“ von 18:30 %E0 bis 22:00 Uhr
Espagnol El concepto es sencillo: se ha programado un evento todos los jueves en el Parque Hartmann, del 2 de julio al 27 de agosto de 2026, con el objetivo de poner de relievela cultura musical y fomentar la «convivencia» durante los días soleados del verano.
¡La cita semanal de los habitantes de Munstier y los visitantes!
Este año, el ayuntamiento organizará una programación veraniega con actividades de entretenimiento: espectáculos, conciertos y veladas de baile. Las asociaciones participantes ofrecerán un puesto de comida y un bar todas las noches, en un ambiente de guinguette.
Programación: actuaciones musicales a cargo de los grupos «Irish Stream» y «Au gré des vents» de 18:30 a 22:00.
¡La cita semanal de los habitantes de Munstier y los visitantes!
Este año, el ayuntamiento organizará una programación veraniega con actividades de entretenimiento: espectáculos, conciertos y veladas de baile. Las asociaciones participantes ofrecerán un puesto de comida y un bar todas las noches, en un ambiente de guinguette.
Programación: actuaciones musicales a cargo de los grupos «Irish Stream» y «Au gré des vents» de 18:30 a 22:00.
Néerlandais (Pays-Bas) Het concept is eenvoudig: van 2 juli tot en met 27 augustus 2026 staat er elke donderdag een evenement op het programma in het Hartmannpark, met als doel de muziekcultuur in de schijnwerpers te zettende muziekcultuur in de schijnwerpers te zetten en het %AB samenleven %BB tijdens de mooie zomerdagen te bevorderen.
De wekelijkse ontmoetingsplaats voor de inwoners van Munster en bezoekers!
Dit jaar wordt er door de stad een zomerprogramma georganiseerd met allerlei activiteiten: voorstellingen, concerten en dansavonden. De deelnemende verenigingen zorgen elke avond voor een eetkraam en een bar, in een gezellige openluchtsfeer.
Programma: muzikale animatie door de groep %A0"Irish Stream" en %A0"Au gr%E9s des vents" van 18.30 %E0 22.00 uur
De wekelijkse ontmoetingsplaats voor de inwoners van Munster en bezoekers!
Dit jaar wordt er door de stad een zomerprogramma georganiseerd met allerlei activiteiten: voorstellingen, concerten en dansavonden. De deelnemende verenigingen zorgen elke avond voor een eetkraam en een bar, in een gezellige openluchtsfeer.
Programma: muzikale animatie door de groep %A0"Irish Stream" en %A0"Au gr%E9s des vents" van 18.30 %E0 22.00 uur
Français (France) Le concept est simple, un événement est programmé tous les jeudis au Parc Hartmann du 2 juillet au 27 août 2026, dans le but de mettre en lumière la culture musicale et de favoriser le « vivre ensemble » lors des beaux jours d’été.
Le rendez-vous hebdomadaire des Munstériens et des visiteurs !
Cette année une programmation estivale sera orchestrée par la ville avec des animations : spectacles, concerts, soirées dansantes. Les associations participantes vous proposeront un point de restauration et une buvette chaque soir, dans une ambiance guinguette.
Programmation : animations musicales par le groupe "Irish Stream" et "Au grés des vents" de 18h30 à 22h
Le rendez-vous hebdomadaire des Munstériens et des visiteurs !
Cette année une programmation estivale sera orchestrée par la ville avec des animations : spectacles, concerts, soirées dansantes. Les associations participantes vous proposeront un point de restauration et une buvette chaque soir, dans une ambiance guinguette.
Programmation : animations musicales par le groupe "Irish Stream" et "Au grés des vents" de 18h30 à 22h
Anglais The concept is simple: an event is scheduled every Thursday at Hartmann Park from July 2 to August 27, 2026, with the aim of highlightingmusical culture and to promote “community spirit” during the sunny days of summer.
The weekly gathering for Munstériens and visitors!
This year, the city will organize a summer program featuring entertainment: shows, concerts, and dance evenings. Participating organizations will offer food and refreshments every evening in a casual, open-air atmosphere.
Program: musical performances by the groups %A0"Irish Stream" and %A0"Au gr%E9s des vents" from 6:30 PM to 10:00 PM
The weekly gathering for Munstériens and visitors!
This year, the city will organize a summer program featuring entertainment: shows, concerts, and dance evenings. Participating organizations will offer food and refreshments every evening in a casual, open-air atmosphere.
Program: musical performances by the groups %A0"Irish Stream" and %A0"Au gr%E9s des vents" from 6:30 PM to 10:00 PM
Italien (Italie) L'idea è semplice: ogni giovedì, dal 2 luglio al 27 agosto 2026, è in programma un evento al Parco Hartmann, con l'obiettivo di valorizzarela cultura musicale e a promuovere la "vita in comunità" durante le belle giornate estive.
L'appuntamento settimanale per gli abitanti di Munster e i visitatori!
Quest’anno il Comune organizzerà un programma estivo ricco di animazioni: spettacoli, concerti, serate danzanti. Le associazioni partecipanti metteranno a disposizione ogni sera un punto ristoro e un bar, in un’atmosfera da guinguette.
Programma: animazioni musicali a cura dei gruppi %A0"Irish Stream" e %A0"Au gr%E9s des vents" dalle 18:30 alle 22:00
L'appuntamento settimanale per gli abitanti di Munster e i visitatori!
Quest’anno il Comune organizzerà un programma estivo ricco di animazioni: spettacoli, concerti, serate danzanti. Le associazioni partecipanti metteranno a disposizione ogni sera un punto ristoro e un bar, in un’atmosfera da guinguette.
Programma: animazioni musicali a cura dei gruppi %A0"Irish Stream" e %A0"Au gr%E9s des vents" dalle 18:30 alle 22:00
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au son des violons et des flûtes, venez partager un moment convivial et authentique lors d’une soirée folk celtique riche en bonne humeur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty