@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:06a09c67-01f3-37d6-879b-422c0236c57c owl:topDataProperty "Brignac dans le verre revient pour une nouvelle soirée de découverte et de convivialité !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:c6ee19af-d03c-3a17-aa53-c3f8a8abc571, data:0c1bae9f-96c5-33d5-9f5c-cef2f946f4c5, data:525df6e0-87ce-3a86-88f7-362a682b717a, data:54f49a52-8bf2-3d11-8a66-178fccb4682e, data:ae91757c-2160-399f-9328-9b41ca7eacd9, data:f4d965d2-8552-3cce-9bbf-239abc067937, data:454f2443-ed85-34e9-bdb2-37a3cb1adfbf, data:887c3260-1697-33ae-aa1e-5eaa9937ee60, data:eaeab653-efbd-32aa-8a06-ae5543d72c95, data:31bd491a-d187-3cf3-9287-f95c34c5fe7c ; :shortDescription "Brignac dans le verre revient pour une nouvelle soirée de découverte et de convivialité !"@fr, "\"Brignac in a Glass\" is back for another evening of discovery and fun!"@en, "\"Brignac dans le verre\" torna con una nuova serata all'insegna della scoperta e della convivialità!"@it, "„Brignac im Glas“ kehrt zurück – für einen weiteren Abend voller Entdeckungen und Geselligkeit!"@de, "Brignac in het glas keert terug voor een nieuwe avond vol ontdekkingen en gezelligheid!"@nl, "¡«Brignac dans le verre» vuelve con una nueva velada de descubrimiento y buen ambiente!"@es ; a :Description ; dc:description """¡«Brignac dans le verre» vuelve con una nueva velada de descubrimiento y convivencia! En esta ocasión, descubrirás los vinos de la finca Château Boisset en Valflaunès, con un momento de cata, intercambio y convivencia en torno a los vinos de Pic Saint Loup. El precio incluye: 2 copas de vino + 1 plato de tapas. Reserva previa por SMS. Plazas limitadas a 15 personas. Los vinos degustados también se podrán comprar allí mismo. Organizado por la asociación «Brignac a Coeur» y el Ayuntamiento de Brignac"""@es, """„Brignac im Glas“ kehrt zurück – für einen weiteren Abend voller Entdeckungen und Geselligkeit! Dieses Mal entdecken Sie Weine vom Weingut Château Boisset in Valflaunès bei einer Verkostung, bei der Sie sich über die Weine aus dem Pic Saint Loup austauschen und gemeinsam genießen können. Im Preis inbegriffen sind: 2 Gläser Wein + 1 Teller Tapas. Reservierung per SMS erforderlich. Begrenzt auf 15 Personen. Die verkosteten Weine können auch vor Ort erworben werden. Organisiert vom Verein „Brignac a Coeur“ und der Stadtverwaltung von Brignac"""@de, """Brignac in het glas keert terug voor een nieuwe avond vol ontdekkingen en gezelligheid! Deze keer ontdekt u wijnen van het domein Château Boisset in Valflaunès, met een proeverij, gesprekken en gezelligheid rond de wijnen van Pic Saint Loup. De prijs is inclusief: 2 glazen wijn + 1 bordje tapas. Reserveren via sms. Beperkt tot 15 personen. De geproefde wijnen kunnen ter plaatse ook worden gekocht. Georganiseerd door de vereniging Brignac a Coeur en het gemeentebestuur van Brignac"""@nl, """Brignac dans le verre revient pour une nouvelle soirée de découverte et de convivialité ! Cette fois-ci, vous découvrirez des vins du domaine du château Boisset à Valflaunès, avec un moment de dégustation, d’échange et de partage autour des vins du Pic Saint Loup. Le tarif comprend : 2 verres de vin + 1 assiette de tapas. Sur réservation par SMS. Limité à 15 personnes. Les vins dégustés pourront également être achetés sur place. Organisé par l'association Brignac a Coeur et la mairie de Brignac"""@fr, """Brignac dans le verre torna con una nuova serata all’insegna della scoperta e della convivialità! Questa volta potrete scoprire i vini della tenuta Château Boisset a Valflaunès, con un momento dedicato alla degustazione, allo scambio e alla condivisione intorno ai vini del Pic Saint Loup. La quota comprende: 2 bicchieri di vino + 1 piatto di tapas. Su prenotazione via SMS. Posti limitati a 15 persone. I vini degustati potranno essere acquistati anche in loco. Organizzato dall’associazione Brignac a Coeur e dal Comune di Brignac"""@it, """"Brignac in a Glass" is back for another evening of discovery and camaraderie! This time, you’ll discover wines from the Château Boisset estate in Valflaunès, with a tasting session, conversation, and sharing of experiences centered around Pic Saint Loup wines. The price includes: 2 glasses of wine + 1 plate of tapas. Reservations by text message. Limited to 15 people. The wines tasted will also be available for purchase on-site. Organized by the Brignac a Coeur association and the Brignac Town Hall"""@en . owl:topObjectProperty data:06a09c67-01f3-37d6-879b-422c0236c57c ; :hasDescription data:06a09c67-01f3-37d6-879b-422c0236c57c .