[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/069c2e38-f2f5-3181-96bb-ee65e0d2b54c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette brasserie historique a été bâtie en 1800, elle est aujourd'hui un lieu incontournable à L'Isle sur La Sorgue ; nous avons voulu en préserver l’authenticité par une déco adaptée.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6626e31c-922a-3c5f-ba74-7764375e8411" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab01bb8f-3d0f-300a-ac4f-57b18f62666e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5bba87b-aba3-3dbe-bf3e-2cd333d09e39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a4eee57-6305-38b9-b356-c4124204710e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2213482-a4b3-3387-acb9-8df03e4f1570" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Questa brasserie storica, costruita nel 1800, è oggi un locale imperdibile di L'Isle sur La Sorgue e abbiamo voluto preservarne l'autenticità con un arredamento adeguato.", "@language": "it" }, { "@value": "Esta histórica brasserie, construida en 1800, es hoy un lugar de visita obligada en L'Isle sur La Sorgue. Hemos querido preservar su autenticidad con una decoración apropiada.", "@language": "es" }, { "@value": "Cette brasserie historique a été bâtie en 1800, elle est aujourd'hui un lieu incontournable à L'Isle sur La Sorgue ; nous avons voulu en préserver l’authenticité par une déco adaptée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze historische brasserie werd gebouwd in 1800 en is nu een niet te missen locatie in L'Isle sur La Sorgue. We wilden de authenticiteit ervan behouden met een passend decor.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diese historische Brasserie wurde 1800 erbaut und ist heute ein Muss in L'Isle sur La Sorgue. Wir wollten ihre Authentizität durch eine angepasste Dekoration bewahren.", "@language": "de" }, { "@value": "This historic brasserie was built in 1800, and is now a landmark in L'Isle sur La Sorgue. We wanted to preserve its authenticity with an adapted decor.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/96bac751-4016-3305-b597-2fb0728c6a79", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/069c2e38-f2f5-3181-96bb-ee65e0d2b54c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/069c2e38-f2f5-3181-96bb-ee65e0d2b54c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6626e31c-922a-3c5f-ba74-7764375e8411" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a4eee57-6305-38b9-b356-c4124204710e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab01bb8f-3d0f-300a-ac4f-57b18f62666e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2213482-a4b3-3387-acb9-8df03e4f1570" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5bba87b-aba3-3dbe-bf3e-2cd333d09e39" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]