. . . "Courses all levels, competitions, baby-pony, walks (forest, beach), uncoupling young horses.\nIn summer a 2nd structure on Montalivet: specialty walk in the forest and beach (for confirmed riders)."@en . "El centro ecuestre de P\u00E9rigueys ofrece clases para todos los niveles, concursos, ponis para beb\u00E9s, paseos por el bosque y la playa, doma de caballos j\u00F3venes.\nEn verano, una segunda estructura en Montalivet: especializada en paseos por el bosque y la playa (para jinetes experimentados)."@es . "Le centre \u00E9questre de P\u00E9rigueys vous propose des cours tous niveaux, comp\u00E9titions, baby-poney, balades en for\u00EAt et sur la plage, d\u00E9bourrage de jeunes chevaux.\nL'\u00E9t\u00E9, une 2\u00E8me structure sur Montalivet : sp\u00E9cialit\u00E9 promenade en for\u00EAt et plage (pour cavaliers confirm\u00E9s)."@fr . "Il centro ippico di P\u00E9rigueys offre lezioni per tutti i livelli, gare, baby pony, passeggiate nella foresta e sulla spiaggia, addestramento di giovani cavalli.\nIn estate, una seconda struttura a Montalivet: specializzata in passeggiate nella foresta e sulla spiaggia (per cavalieri esperti)."@it . "De manege van P\u00E9rigueys biedt lessen voor alle niveaus, wedstrijden, babypony's, ritten in het bos en op het strand, het inrijden van jonge paarden.\nIn de zomer een tweede structuur in Montalivet: gespecialiseerd in bos- en strandritten (voor ervaren ruiters)."@nl . "Das Reitzentrum in P\u00E9rigueys bietet Kurse f\u00FCr alle Niveaus, Wettbewerbe, Baby-Ponys, Ausritte im Wald und am Strand, Einreiten von jungen Pferden.\nIm Sommer gibt es eine zweite Einrichtung in Montalivet: Spezialit\u00E4t Ausritte im Wald und am Strand (f\u00FCr erfahrene Reiter)."@de . . .