[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06955102-d5ed-3f0b-81ba-1f68dca53cb9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a840cd5-cde4-38aa-9bdc-475c8c12492e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Courses all levels, competitions, baby-pony, walks (forest, beach), uncoupling young horses.\nIn summer a 2nd structure on Montalivet: specialty walk in the forest and beach (for confirmed riders).", "@language": "en" }, { "@value": "El centro ecuestre de Périgueys ofrece clases para todos los niveles, concursos, ponis para bebés, paseos por el bosque y la playa, doma de caballos jóvenes.\nEn verano, una segunda estructura en Montalivet: especializada en paseos por el bosque y la playa (para jinetes experimentados).", "@language": "es" }, { "@value": "Le centre équestre de Périgueys vous propose des cours tous niveaux, compétitions, baby-poney, balades en forêt et sur la plage, débourrage de jeunes chevaux.\nL'été, une 2ème structure sur Montalivet : spécialité promenade en forêt et plage (pour cavaliers confirmés).", "@language": "fr" }, { "@value": "Il centro ippico di Périgueys offre lezioni per tutti i livelli, gare, baby pony, passeggiate nella foresta e sulla spiaggia, addestramento di giovani cavalli.\nIn estate, una seconda struttura a Montalivet: specializzata in passeggiate nella foresta e sulla spiaggia (per cavalieri esperti).", "@language": "it" }, { "@value": "De manege van Périgueys biedt lessen voor alle niveaus, wedstrijden, babypony's, ritten in het bos en op het strand, het inrijden van jonge paarden.\nIn de zomer een tweede structuur in Montalivet: gespecialiseerd in bos- en strandritten (voor ervaren ruiters).", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Reitzentrum in Périgueys bietet Kurse für alle Niveaus, Wettbewerbe, Baby-Ponys, Ausritte im Wald und am Strand, Einreiten von jungen Pferden.\nIm Sommer gibt es eine zweite Einrichtung in Montalivet: Spezialität Ausritte im Wald und am Strand (für erfahrene Reiter).", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a840cd5-cde4-38aa-9bdc-475c8c12492e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/691e1486-7811-3909-b709-a516b09a51ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06955102-d5ed-3f0b-81ba-1f68dca53cb9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06955102-d5ed-3f0b-81ba-1f68dca53cb9" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ]