[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068e3491-a13b-32e9-878b-48de03dab25f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Concert de Noël par le Chœur Polyphonia de Tournon-Tain l'Hermitage.\r\nConte musical : \"Un conte de Noël\" de Charles Dickens sur une œuvre de Benjamin Britten présenté par le Chœur Polyphonia, avec mise en scène, deux lecteurs et une harpiste", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1b77fe7-e3a5-3d58-ba97-16129a4e9def" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c10cd53c-147c-3210-a205-581c32c971cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc516c0-f83c-3ba5-982d-5f85cadaa359" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47d1cca0-2bee-31cd-bed2-08518ddd1005" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ac34c2e-77f4-3494-a6e7-82d7a5acee93" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Concert de Noël par le Chœur Polyphonia de Tournon-Tain l'Hermitage.\r\nConte musical : \"Un conte de Noël\" de Charles Dickens sur une œuvre de Benjamin Britten présenté par le Chœur Polyphonia, avec mise en scène, deux lecteurs et une harpiste", "@language": "fr" }, { "@value": "Concerto di Natale del Coro Polyphonia di Tournon-Tain l'Hermitage.\r\nRacconto musicale: «Un racconto di Natale» di Charles Dickens su musica di Benjamin Britten, presentato dal Coro Polyphonia, con messa in scena, due narratori e un’arpista", "@language": "it" }, { "@value": "Kerstconcert door het koor Polyphonia uit Tournon-Tain l'Hermitage.\r\nMuzikaal verhaal: „A Christmas Carol“ van Charles Dickens op muziek van Benjamin Britten, uitgevoerd door het koor Polyphonia, met regie, twee vertellers en een harpiste", "@language": "nl" }, { "@value": "Christmas Concert by the Polyphonia Choir of Tournon-Tain l'Hermitage.\r\nMusical storytelling: “A Christmas Carol” by Charles Dickens, set to music by Benjamin Britten, presented by the Polyphonia Choir, with staging, two narrators, and a harpist", "@language": "en" }, { "@value": "Concierto de Navidad a cargo del Coro Polyphonia de Tournon-Tain l'Hermitage.\r\nCuento musical: «Un cuento de Navidad», de Charles Dickens, basado en una obra de Benjamin Britten, interpretado por el Coro Polyphonia, con puesta en escena, dos narradores y una arpista.", "@language": "es" }, { "@value": "Weihnachtskonzert des Chors „Polyphonia“ aus Tournon-Tain l’Hermitage.\r\nMusikalische Erzählung: „Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens nach einem Werk von Benjamin Britten, präsentiert vom Chor Polyphonia, mit Inszenierung, zwei Vorlesern und einer Harfenistin", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ac34c2e-77f4-3494-a6e7-82d7a5acee93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/123877c5-2ca8-370d-a822-d9c08e2a6edf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068e3491-a13b-32e9-878b-48de03dab25f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068e3491-a13b-32e9-878b-48de03dab25f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47d1cca0-2bee-31cd-bed2-08518ddd1005" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1b77fe7-e3a5-3d58-ba97-16129a4e9def" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c10cd53c-147c-3210-a205-581c32c971cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc516c0-f83c-3ba5-982d-5f85cadaa359" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]