[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068b8b07-5109-301e-81f4-8984e77a0bd7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A quelques minutes à pied du centre de Saint-Remy de Provence, ce magnifique mas rénové inspire à la détente. Vous profiterez d'une vue sur les Alpilles et d'un jardin arboré de chênes centenaires, de plantes aromatiques et de rosiers.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3113202-43fb-35fa-8f3c-8888e69c1de9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea1a9397-75d6-3b2b-a808-237b8160f8ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29ab0a1d-a57a-3dfe-9254-27ee1815615d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4f94378-33e3-3061-b9d8-42b1b188003c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38520f69-2a62-396a-8d55-3c993fb920e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4aba10d2-a596-3525-8d4e-accfce600f26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dadad04f-614f-33ad-bd9b-b3784f7d16ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8794082d-a09d-3449-90fb-29c560895ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd0f5b43-2ec6-3af0-9496-ea10ca634059" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9956171d-2ef9-3c64-b447-b2c540cc78fe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A quelques minutes à pied du centre de Saint-Remy de Provence, ce magnifique mas rénové inspire à la détente. Vous profiterez d'une vue sur les Alpilles et d'un jardin arboré de chênes centenaires, de plantes aromatiques et de rosiers.", "@language": "fr" }, { "@value": "A few minutes walk from the center of Saint-Remy de Provence, this magnificent renovated mas inspires relaxation. You will enjoy a view of the Alpilles and a garden planted with hundred-year-old oaks, aromatic plants and rose bushes.", "@language": "en" }, { "@value": "Een paar minuten lopen van het centrum van Saint-Remy de Provence, deze prachtige gerenoveerde mas inspireert ontspanning. U geniet van een uitzicht op de Alpilles en een tuin beplant met honderd jaar oude eiken, aromatische planten en rozenstruiken.", "@language": "nl" }, { "@value": "A pocos minutos a pie del centro de Saint-Remy de Provence, esta magnífica masía renovada inspira la relajación. Disfrutará de una vista de los Alpilles y de un jardín plantado con robles centenarios, plantas aromáticas y rosales.", "@language": "es" }, { "@value": "A pochi minuti a piedi dal centro di Saint-Remy de Provence, questo magnifico mas ristrutturato ispira al relax. Godrete di una vista sulle Alpilles e di un giardino con querce centenarie, piante aromatiche e cespugli di rose.", "@language": "it" }, { "@value": "Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Saint-Remy de Provence entfernt, inspiriert dieses wunderschöne, renovierte Landhaus zum Entspannen. Sie genießen einen Blick auf die Alpilles und einen Garten mit hundertjährigen Eichen, aromatischen Pflanzen und Rosen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Haus verfügt über ein großes Poolhaus mit Sommerküche und einen beheizten Salzwasserpool (7x5m), der durch einen elektrischen Rollladen gesichert ist.\r\nDas Mas des Agapanthes setzt sich wie folgt zusammen\r\n\r\nErdgeschoss:\r\n\r\n- Eine ausgestattete Küche, die sich zum Wohnzimmer mit Kamin öffnet und Zugang zur Terrasse bietet.\r\n- Ein großes Wohnzimmer mit Esszimmer.\r\n- 1 Schlafzimmer mit 180 cm breitem Bett, Ankleidezimmer, klimatisiert, WC\r\n- 1 italienisches Duschbad\r\n- eine Waschküche\r\n\r\nStockwerk :\r\n\r\n- 2 Schlafzimmer Bett 180 cm.Blick auf die Alpilles\r\n- 1 italienisches Duschbad, wc\r\n- 1 Badezimmer, wc", "@language": "de" }, { "@value": "La casa tiene una gran casa-piscina con una cocina de verano y una piscina climatizada de agua salada (7x5m) asegurada por una persiana eléctrica.\r\nEl mas des Agapanthes está compuesto de la siguiente manera:\r\n\r\nPlanta baja :\r\n\r\n- Una cocina totalmente equipada, abierta al salón con chimenea, que da acceso a la terraza.\r\n- Un gran salón con comedor.\r\n- 1 dormitorio con una cama de 180 cm, vestidor, aire acondicionado, wc\r\n- 1 cuarto de ducha italiano\r\n- un lavadero\r\n\r\nPrimer piso :\r\n\r\n- 2 habitaciones con camas de 180 cm, vista de los Alpilles\r\n- 1 cuarto de ducha italiano, wc\r\n- 1 baño, wc", "@language": "es" }, { "@value": "The house has a large pool-house with its summer kitchen and a heated salt water pool (7x5m) secured by an electric shutter.\r\nThe mas des Agapanthes is composed as follows:\r\n\r\nGround floor :\r\n\r\n- A fully equipped kitchen, open to the living room with fireplace, giving access to the terrace.\r\n- A large living room dining room.\r\n- 1 bedroom bed 180 cm, dressing, air-conditioned, wc\r\n- 1 Italian shower room\r\n- a laundry\r\n\r\nFloor :\r\n\r\n- 2 bedrooms with 180 cm beds, view on the Alpilles\r\n- 1 Italian shower room, wc\r\n- 1 bathroom, wc", "@language": "en" }, { "@value": "Het huis heeft een groot poolhouse met een zomerkeuken en een verwarmd zoutwater zwembad (7x5m) beveiligd door een elektrisch rolluik.\r\nDe mas des Agapanthes is als volgt samengesteld:\r\n\r\nBegane grond :\r\n\r\n- Een volledig uitgeruste keuken, open naar de woonkamer met open haard, die toegang geeft tot het terras.\r\n- Een grote woonkamer met eetkamer.\r\n- 1 slaapkamer met een bed van 180 cm, kleedkamer, airconditioning, wc\r\n- 1 Italiaanse doucheruimte\r\n- een wasruimte\r\n\r\nEerste verdieping :\r\n\r\n- 2 slaapkamers met bedden van 180 cm, uitzicht op de Alpilles\r\n- 1 Italiaanse doucheruimte, wc\r\n- 1 badkamer, wc", "@language": "nl" }, { "@value": "La maison dispose d'un grand pool-house avec sa cuisine d'été et d'une piscine au sel chauffée (7x5m) et sécurisée par un volet électrique.\r\nLe mas des Agapanthes ce compose comme suit :\r\n\r\nRez-de chaussée :\r\n\r\n- Une cuisine équipée, ouverte sur le salon cheminée donnant accès à la terrasse.\r\n- Un grand séjour salle à manger.\r\n- 1 chambre lit 180 cm, dressing, climatisé, wc\r\n- 1 salle de douche italienne\r\n- une buanderie\r\n\r\nEtage :\r\n\r\n- 2 chambres lit 180 cm.vue sur les Alpilles\r\n- 1 salle de douche italienne, wc\r\n- 1 salle de bain, wc", "@language": "fr" }, { "@value": "La casa dispone di un'ampia pool-house con cucina estiva e una piscina di acqua salata riscaldata (7x5 m) protetta da una serranda elettrica.\r\nIl mas des Agapanthes è così composto:\r\n\r\nPiano terra :\r\n\r\n- Una cucina completamente attrezzata, aperta sul soggiorno con camino, che dà accesso alla terrazza.\r\n- Un ampio soggiorno con sala da pranzo.\r\n- 1 camera con letto da 180 cm, spogliatoio, aria condizionata, wc\r\n- 1 bagno doccia italiano\r\n- una lavanderia\r\n\r\nPrimo piano :\r\n\r\n- 2 camere con letti da 180 cm, vista sulle Alpilles\r\n- 1 bagno doccia italiano, wc\r\n- 1 bagno, wc", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29ab0a1d-a57a-3dfe-9254-27ee1815615d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38520f69-2a62-396a-8d55-3c993fb920e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4aba10d2-a596-3525-8d4e-accfce600f26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/0cf5106c-9baa-32ca-b98b-ca00f0c05478", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068b8b07-5109-301e-81f4-8984e77a0bd7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068b8b07-5109-301e-81f4-8984e77a0bd7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8794082d-a09d-3449-90fb-29c560895ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9956171d-2ef9-3c64-b447-b2c540cc78fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3113202-43fb-35fa-8f3c-8888e69c1de9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4f94378-33e3-3061-b9d8-42b1b188003c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd0f5b43-2ec6-3af0-9496-ea10ca634059" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dadad04f-614f-33ad-bd9b-b3784f7d16ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea1a9397-75d6-3b2b-a808-237b8160f8ca" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]