. . "Champagnac la Rivi\u00E8re vi invita a scoprire il patrimonio locale durante una passeggiata di 4 ore. Si raggiunger\u00E0 a piedi il villaggio di La Poum\u00E9roulie, dove un tempo passava il tram da Oradour-sur-Vayres a Limoges. A Jarosses, scoprite il pozzo con la sua copertura monolitica. Infatti, questa escursione vi porter\u00E0 a scoprire un piccolo patrimonio insospettabile (fontana, lavatoio...) attraente e tipico del Parco Naturale Regionale del P\u00E9rigord-Limousin in cui si trova il comune. Non perdete l'occasione, durante la vostra prossima passeggiata, di percorrere la greenway Hauts de Tardoire da Champagnac verso Ch\u00E2lus. Questo percorso lineare di 13 km permette di camminare dolcemente su una superficie morbida e ampia nel cuore della campagna del Limousin. Si cammina su una parte del GR4 e del GR 654 sul cammino di Santiago de Compostela (itinerario di V\u00E9zelay)."@it . "Champagnac la Rivi\u00E8re le invita a descubrir el patrimonio local durante un paseo de 4 horas. Caminar\u00E1 hasta el pueblo de La Poum\u00E9roulie, por donde pasaba el tranv\u00EDa que iba de Oradour-sur-Vayres a Limoges. En Jarosses, descubra el pozo con su albardilla monol\u00EDtica. De hecho, esta excursi\u00F3n le llevar\u00E1 a descubrir un peque\u00F1o patrimonio insospechado (fuente, lavadero...) atractivo y t\u00EDpico del Parque Natural Regional de P\u00E9rigord-Limousin en el que se encuentra el municipio. No pierda la oportunidad, durante su pr\u00F3ximo paseo, de tomar la v\u00EDa verde de Hauts de Tardoire desde Champagnac hacia Ch\u00E2lus. Este itinerario lineal de 13 km de longitud permite caminar suavemente sobre una superficie suave y amplia en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a lemosina. Est\u00E1s caminando por una parte del GR4 y del GR 654 en el camino de Santiago de Compostela (ruta de V\u00E9zelay)."@es . "Champagnac la Rivi\u00E8re invites you to discover the local heritage during a hike of more than 4 hours. You will walk to the village of La Poum\u00E9roulie where the tramway used to run from Oradour-sur-Vayres to Limoges. At Jarosses, discover the well with a monolithic coping. In fact, this hike will lead you to meet a small unsuspected heritage (fountain, wash house...) attractive and typical of the Regional Natural Park P\u00E9rigord-Limousin in which the town is located. Don't miss the opportunity, during your next walk, to take the green way of the Hauts de Tardoire from Champagnac towards Ch\u00E2lus. This 13 km long linear itinerary allows for gentle walking on a soft and wide surface in the heart of the Limousin countryside. You walk on a part of the GR4 and the GR 654 on the route of Saint-Jacques de Compostelle (V\u00E9zelay way)."@en . "Champagnac la Rivi\u00E8re l\u00E4dt Sie dazu ein, das lokale Kulturerbe auf einer mehr als vierst\u00FCndigen Wanderung zu entdecken. Sie wandern bis zum Dorf La Poum\u00E9roulie, wo die Stra\u00DFenbahn, die von Oradour-sur-Vayres nach Limoges schnaufte, vorbeifuhr. In Les Jarosses entdecken Sie den Brunnen mit monolithischem Rand. In Wirklichkeit f\u00FChrt Sie diese Wanderung zu einem kleinen, unvermuteten Kulturerbe (Brunnen, Waschhaus...), das attraktiv und typisch f\u00FCr den regionalen Naturpark P\u00E9rigord-Limousin ist, in dem die Gemeinde liegt. Verpassen Sie bei Ihrem n\u00E4chsten Spaziergang nicht die Gelegenheit, den gr\u00FCnen Weg der Hauts de Tardoire von Champagnac aus in Richtung Ch\u00E2lus zu befahren. Diese 13 km lange lineare Route erm\u00F6glicht eine sanfte Fortbewegung auf einem weichen und breiten Belag im Herzen der Landschaft der Limousine. Sie wandern auf einem Teil des GR4 und des GR 654 auf der Route nach Santi"@de . "Champagnac la Rivi\u00E8re nodigt u uit om het lokale erfgoed te ontdekken tijdens een 4 uur durende wandeling. U wandelt naar het dorp La Poum\u00E9roulie, waar vroeger de tramlijn liep van Oradour-sur-Vayres naar Limoges. Ontdek in Jarosses de waterput met zijn monolithische boord. Tijdens deze wandeling ontdekt u namelijk een onvermoed klein erfgoed (fontein, wasplaats...) dat aantrekkelijk en typisch is voor het Regionaal Natuurpark P\u00E9rigord-Limousin waarin de gemeente ligt. Mis de kans niet om tijdens uw volgende wandeling de groene weg van de Hauts de Tardoire van Champagnac naar Ch\u00E2lus te nemen. Deze 13 km lange lineaire route maakt een zachte en brede wandeling mogelijk in het hart van het platteland van de Limousin. U loopt over een deel van de GR4 en de GR 654 op de route naar Santiago de Compostela (V\u00E9zelay-route)."@nl . "Champagnac la Rivi\u00E8re vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le patrimoine local lors d'une randonn\u00E9e de plus de 4h. Vous cheminerez jusqu\u2019au village de la Poum\u00E9roulie o\u00F9 passait le tramway qui haletait d\u2019Oradour-sur-Vayres \u00E0 Limoges. Aux Jarosses, d\u00E9couvrez le puits \u00E0 margelle monolithe. En r\u00E9alit\u00E9, cette randonn\u00E9e vous m\u00E8nera \u00E0 la rencontre d'un petit patrimoine insoup\u00E7onn\u00E9 (fontaine, lavoir...) attrayant et typique du Parc naturel r\u00E9gional P\u00E9rigord-Limousin dans lequel la commune se situe. Ne manquez pas l'occasion, lors d'une prochaine balade, d'emprunter la voie verte des Hauts de Tardoire au d\u00E9part de Champagnac et en direction de Ch\u00E2lus. Cet itin\u00E9raire lin\u00E9aire de 13 km permet une circulation douce sur un rev\u00EAtement meuble et large au coeur de la campagne limousine. Vous marchez sur une partie du GR4 et du GR 654 sur l'itin\u00E9raire de Saint-Jacques de Compostelle (voie de V\u00E9zelay) ."@fr . . .