[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06842de3-e1ef-3e49-abd0-0970026d4ef5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/172f2747-2886-3e24-9c8f-59c2d3c5a1aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59f880b-a89a-38f1-899a-f773be1b3647" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3844ed3b-e6ab-3007-9e40-dc2241c6ca8a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De gastronomische rondleiding vindt plaats op zaterdag. een 2 uur durende introductie in de fascinerende wereld van Bourgondische wijnen, met het glas in de hand, om te leren proeven en de Bourgondische wijngaarden te ontdekken.\nLeer kijken, ruiken en hun aroma's herkennen.\n\nProfiteer van de zomer met een wandeling en proeverij in de Côte de Beaune, met een proefstop in het hart van de wijngaarden. Gedurende 2 uur kun je met een glas in de hand door de wijngaarden van Beaune en Beaune 1er Cru wandelen.\n\nDeze cursus is toegankelijk voor iedereen zonder voorkennis van wijn, Bourgogne of wijnproeven.\n\nPrijs per persoon: €47,00", "@language": "nl" }, { "@value": "La visita gastronómica tiene lugar los sábados. una introducción de 2 horas al fascinante mundo de los vinos de Borgoña, con copa en mano, para aprender a catar y descubrir los viñedos de Borgoña.\nAprenda a mirar, oler e identificar sus aromas.\n\nAproveche el verano para pasear y degustar en la Côte de Beaune, con una parada de degustación en el corazón de los viñedos. Durante 2 horas, podrá pasear por los viñedos de Beaune y Beaune 1er Cru, copa en mano.\n\nEste curso está abierto a cualquier persona sin conocimientos previos sobre el mundo del vino, los vinos de Borgoña o la cata de vinos.\n\nPrecio por persona: 47,00", "@language": "es" }, { "@value": "La balade gourmande a lieu les samedis. 2 heures d’initiation pour entrer dans l'univers passionnant des vins de Bourgogne et vous initier, verre en main, à la méthodologie de la dégustation et à la découverte du vignoble bourguignon.\nApprendre à regarder, à sentir et à identifier leurs arômes.\n\nProfitez de l’été pour une balade et une dégustation en Côte de Beaune avec une halte dégustation au cœur du vignoble. Pendant 2 heures, vous parcourrez les parcelles des Beaune et Beaune 1er Cru verre à la main.\n\nCette formation est ouverte à tous les publics sans connaissance préalable du monde viticole, des vins de Bourgogne et de la dégustation.\n\nPrix par personne : 47,00 €", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Gourmet-Spaziergang findet samstags statt. Eine zweistündige Einführung in die spannende Welt der Burgunderweine. Mit dem Glas in der Hand werden Sie in die Methodik der Weinprobe eingeführt und lernen die burgundischen Weinberge kennen.\nLernen Sie, die Weine zu betrachten, zu riechen und ihre Aromen zu identifizieren.\n\nNutzen Sie den Sommer für einen Spaziergang und eine Weinprobe in der Côte de Beaune mit einem Verkostungsstopp im Herzen des Weinbergs. Zwei Stunden lang durchstreifen Sie die Parzellen von Beaune und Beaune 1er Cru mit dem Glas in der Hand.\n\nDieser Kurs steht allen offen, die keine Vorkenntnisse über die Welt des Weinbaus, der Burgunderweine und der Weinverkostung haben.\n\nPreis pro Person: 47,00 €.", "@language": "de" }, { "@value": "The gourmet tour takes place on Saturdays. A 2-hour introduction to the fascinating world of Burgundy wines. Glass in hand, you'll learn how to taste them and discover the Burgundy vineyards.\nLearn to look, smell and identify their aromas.\n\nMake the most of summer with a walk and tasting in the Côte de Beaune, with a tasting stop in the heart of the vineyards. For 2 hours, you'll wander through the vineyards of Beaune and Beaune 1er Cru, glass in hand.\n\nThis course is open to anyone with no prior knowledge of the world of wine, Burgundy wines or wine tasting.\n\nPrice per person: €47.00", "@language": "en" }, { "@value": "Il tour gastronomico si svolge il sabato. un'introduzione di 2 ore all'affascinante mondo dei vini di Borgogna, con il bicchiere in mano, per imparare a degustare e scoprire i vigneti della Borgogna.\nImparate a guardare, annusare e identificare i loro aromi.\n\nApprofittate dell'estate con una passeggiata e una degustazione nella Côte de Beaune, con una sosta di degustazione nel cuore dei vigneti. Per 2 ore, potrete passeggiare tra i vigneti di Beaune e Beaune 1er Cru, bicchiere alla mano.\n\nQuesto corso è aperto a tutti coloro che non hanno alcuna conoscenza del mondo del vino, dei vini della Borgogna o della degustazione.\n\nPrezzo a persona: € 47,00", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/172f2747-2886-3e24-9c8f-59c2d3c5a1aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3844ed3b-e6ab-3007-9e40-dc2241c6ca8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8c31926b-8b26-34e2-b100-6b0c81786b9f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06842de3-e1ef-3e49-abd0-0970026d4ef5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06842de3-e1ef-3e49-abd0-0970026d4ef5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59f880b-a89a-38f1-899a-f773be1b3647" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]