. . . . . . "Ex fattoria di famiglia per 150 anni, il Domaine de Coupp\u00E9 \u00E8 stato restaurato nel 2023 per diventare un luogo di festa unico. Una vetrina in loco espone manufatti militari della Seconda Guerra Mondiale, a testimonianza di un passato ricco di coraggio e di storia.\n\nIl fienile di 280 m\u00B2 \u00E8 stato trasformato in una sala ricevimenti con 140 posti a sedere, una pista da ballo centrale, una terrazza di 120 m\u00B2 e un accogliente doppio bar per un brindisi intimo. Per un cocktail? Fino a 300 ospiti possono godere di questo ambiente caldo e spazioso.\n\nPer quanto riguarda gli alloggi, la tenuta offre 6 camere da letto, un dormitorio e 15 letti singoli + 3 matrimoniali, tutti dotati di materassi di prima qualit\u00E0 (niente letti a castello, promesso!). Due divani-letto e le g\u00EEtes vicine completano l'offerta di alloggio, garantendo ai vostri cari un comfort ottimale."@it . "Formerly a family farm for 150 years, the Domaine de Coupp\u00E9 was restored in 2023 to become a unique festive space. An on-site showcase displays military artefacts from the Second World War, bearing witness to a past steeped in courage and history.\n\nThe 280 m\u00B2 barn has been transformed into a reception hall: 140 seated guests, a central dance floor, a 120 m\u00B2 terrace, and a cosy double bar for intimate toasts. For a cocktail reception? Up to 300 guests can enjoy this warm, spacious setting.\n\nIn terms of accommodation, the estate offers 6 bedrooms, a dormitory and 15 single beds + 3 doubles, all equipped with premium mattresses (no bunk beds, I promise!). Two sofa beds and nearby g\u00EEtes complete the offer to accommodate your loved ones in optimum comfort."@en . "Antigua granja familiar durante 150 a\u00F1os, el Domaine de Coupp\u00E9 fue restaurado en 2023 para convertirse en un lugar festivo \u00FAnico. Una vitrina expone objetos militares de la Segunda Guerra Mundial, testimonio de un pasado cargado de valor e historia.\n\nEl granero de 280 m\u00B2 se ha transformado en una sala de recepciones con capacidad para 140 invitados, una pista de baile central, una terraza de 120 m\u00B2 y un acogedor bar doble para un brindis \u00EDntimo. \u00BFPara un c\u00F3ctel? Hasta 300 invitados pueden disfrutar de este c\u00E1lido y espacioso marco.\n\nEn cuanto al alojamiento, la finca ofrece 6 habitaciones, un dormitorio y 15 camas individuales + 3 dobles, todas equipadas con colchones de primera calidad (\u00A1nada de literas, lo prometo!). Dos sof\u00E1s-cama y las casas rurales cercanas completan la oferta de alojamiento, proporcionando a sus seres queridos un confort \u00F3ptimo."@es . "Die Domaine de Coupp\u00E9, ein ehemaliger Familienbauernhof, der 150 Jahre lang bewirtschaftet wurde, wurde 2023 restauriert und in einen einzigartigen Festplatz umgewandelt. In einer Vitrine vor Ort werden milit\u00E4rische Gegenst\u00E4nde aus dem Zweiten Weltkrieg aufbewahrt, die von einer von Mut und Geschichte gepr\u00E4gten Vergangenheit zeugen.\n\nDie 280 m\u00B2 gro\u00DFe Scheune wurde in einen Festsaal umgewandelt: 140 sitzende G\u00E4ste, eine zentrale Tanzfl\u00E4che, eine 120 m\u00B2 gro\u00DFe Terrasse und eine gem\u00FCtliche Doppelbar, in der Sie in aller Intimit\u00E4t ansto\u00DFen k\u00F6nnen. F\u00FCr ein Cocktail-Essen ? Bis zu 300 G\u00E4ste k\u00F6nnen diesen ger\u00E4umigen und gem\u00FCtlichen Rahmen genie\u00DFen.\n\nDas Anwesen bietet 6 Zimmer, einen Schlafsaal und 15 Einzel- und 3 Doppelbetten, die alle mit Premium-Matratzen ausgestattet sind (keine Etagenbetten, versprochen!). Zwei Schlafsofas und Ferienwohnungen in der N\u00E4he vervollst\u00E4ndigen das Angebot, sodass Ihre Lieben bequem untergebracht werden k\u00F6nnen."@de . "Het Domaine de Coupp\u00E9 was 150 jaar lang een familieboerderij en werd in 2023 gerestaureerd tot een unieke feestlocatie. Een vitrine op het terrein toont militaire artefacten uit de Tweede Wereldoorlog en getuigt van een verleden vol moed en geschiedenis.\n\nDe schuur van 280 m\u00B2 is omgetoverd tot een receptieruimte met zitplaatsen voor 140 gasten, een centrale dansvloer, een terras van 120 m\u00B2 en een gezellige dubbele bar voor een intieme toast. Voor een cocktailreceptie? Tot 300 gasten kunnen genieten van deze warme, ruime omgeving.\n\nQua accommodatie biedt het landgoed 6 slaapkamers, een slaapzaal en 15 eenpersoonsbedden + 3 tweepersoonsbedden, allemaal uitgerust met eersteklas matrassen (geen stapelbedden, beloofd!). Twee slaapbanken en nabijgelegen g\u00EEtes ronden het aanbod af en bieden je geliefden optimaal comfort."@nl . "Ancienne ferme familiale exploit\u00E9e pendant 150 ans, le Domaine de Coupp\u00E9 a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9 en 2023 pour devenir un espace festif unique. Une vitrine sur place conserve des objets militaires de la Seconde Guerre mondiale, t\u00E9moins d\u2019un pass\u00E9 empreint de courage et d\u2019histoire.\n\nLa grange de 280 m\u00B2 a \u00E9t\u00E9 transform\u00E9e en salle de r\u00E9ception : 140 invit\u00E9s assis, une piste de danse centrale, une terrasse de 120 m\u00B2, et un double bar cosy pour trinquer en toute intimit\u00E9. Pour un cocktail d\u00EEnatoire ? Jusqu\u2019\u00E0 300 convives peuvent profiter de ce cadre spacieux et chaleureux.\n\nC\u00F4t\u00E9 h\u00E9bergement, le domaine offre 6 chambres, un dortoir, et 15 lits simples + 3 doubles, tous \u00E9quip\u00E9s de matelas premium (pas de lits superpos\u00E9s, promis !). Deux canap\u00E9s-lits et des g\u00EEtes \u00E0 proximit\u00E9 compl\u00E8tent l\u2019offre pour loger vos proches dans un confort optimal."@fr . . .