@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0670ecd2-77a9-38cc-8b0e-636721970e26
  owl:topDataProperty "Maison indépendante avec terrasse et vue dégagée, au coeur d'un ensemble restauré de l’ancien orphelinat du village"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:07f87c1c-c317-30d2-bf71-7f21d2158034, data:94b2eab7-7924-3c86-9228-99f20865c666, data:9fa3f0e7-513f-34b2-b5c2-6d1d628d6643, data:ace05cb8-ff73-38ee-81e9-c8a8d8d0d0c8, data:82059825-8f99-3a97-af22-9e356dc729a6, data:1bda3eb0-6146-3248-879e-34ec9aff96d2, data:784bc59d-0bdc-3dba-840b-33f0c4023baf, data:2f5a3c7b-c293-3eaa-9a25-c5aec8109c98, data:a2f82c09-1833-3b60-931c-f7f79e4f5b27, data:47182a08-aa94-3927-81ae-65246cf4da7a ;
  :shortDescription "Maison indépendante avec terrasse et vue dégagée, au coeur d'un ensemble restauré de l’ancien orphelinat du village"@fr, "Casa indipendente con terrazza e vista ininterrotta, nel cuore di una parte ristrutturata dell'ex orfanotrofio del paese"@it, "Vrijstaand huis met terras en ononderbroken uitzicht, in het hart van het gerestaureerde voormalige dorpsweeshuis"@nl, "Detached house with terrace and unobstructed view, in the heart of the restored former village orphanage"@en, "Casa independiente con terraza y vistas ininterrumpidas, en el corazón del antiguo orfanato del pueblo restaurado"@es, "Freistehendes Haus mit Terrasse und freiem Blick, im Herzen eines restaurierten Komplexes des ehemaligen Waisenhauses des Dorfes"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Casa indipendente con terrazza e vista aperta, nel cuore di un complesso restaurato dell'antico orfanotrofio del paese. A 400 m, il Lac du Tolerme offre nuoto sorvegliato, parco giochi e area picnic, sentieri, pesca. Scoprite i castelli e i villaggi storici della Valle della Dordogna, Figeac "Ville d'Art et d'Histoire" a 35 km, Rocamadour e Aurillac a 50 km, Collonges La Rouge a 60 km.
Possibilità di affitto raggruppato su 6 gites indipendenti."""@it, """Unabhängiges Haus mit Terrasse und freiem Blick, im Herzen eines restaurierten Komplexes des ehemaligen Waisenhauses des Dorfes. In 400 m Entfernung bietet der Lac du Tolerme beaufsichtigtes Schwimmen, einen Spiel- und Picknickplatz, Wanderwege und Angelmöglichkeiten. Entdecken Sie die Schlösser und denkmalgeschützten Dörfer des Dordogne-Tals, Figeac "Ville d'Art et d'Histoire" in 35 km Entfernung, Rocamadour und Aurillac in 50 km Entfernung, Collonges La Rouge in 60 km Entfernung.
Möglichkeit der Gruppenvermietung von 6 unabhängigen Ferienhäusern."""@de, """Detached house with terrace and unobstructed view, in the heart of a restored complex of the former orphanage of the village. At 400 m, the Lake of Tolerme offers supervised swimming, playground and picnic area, paths, fishing. Discover the castles and classified villages of the Dordogne Valley, Figeac "Ville d'Art et d'Histoire" at 35 km, Rocamadour and Aurillac at 50 km, Collonges La Rouge at 60 km.
Possibility of grouped rental on 6 independent gites."""@en, """Vrijstaand huis met terras en vrij uitzicht, in het hart van een gerestaureerd complex van het oude dorpsweeshuis. Op 400 m, het Lac du Tolerme biedt bewaakte zwemmen, speeltuin en picknickplaats, paden, vissen. Ontdek de kastelen en geklasseerde dorpen van de Dordogne-vallei, Figeac "Ville d'Art et d'Histoire" op 35 km, Rocamadour en Aurillac op 50 km, Collonges La Rouge op 60 km.
Mogelijkheid van gegroepeerde verhuur op 6 onafhankelijke gites."""@nl, """Casa independiente con terraza y vistas abiertas, en el corazón de un complejo restaurado del antiguo orfanato del pueblo. A 400 m, el lago del Tolerme ofrece un baño vigilado, un parque infantil y una zona de picnic, senderos y pesca. Descubra los castillos y pueblos catalogados del Valle de la Dordoña, Figeac "Ville d'Art et d'Histoire" a 35 km, Rocamadour y Aurillac a 50 km, Collonges La Rouge a 60 km.
Posibilidad de alquiler agrupado en 6 casas rurales independientes."""@es, """Maison indépendante avec terrasse et vue dégagée, au coeur d'un ensemble restauré de l’ancien orphelinat du village. À 400 m, le Lac du Tolerme propose baignade surveillée, aire de jeu et pique-nique, sentiers, pêche. Découvrez les châteaux et villages classés de la Vallée de la Dordogne, Figeac "Ville d'Art et d'Histoire" à 35 km, Rocamadour et Aurillac à 50 km, Collonges La Rouge à 60 km.
Possibilité de location groupée sur 6 gîtes indépendants."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/22/a18fbf47-ac50-34b4-b176-5fe9c6797b68>
  owl:topObjectProperty data:0670ecd2-77a9-38cc-8b0e-636721970e26 ;
  :hasDescription data:0670ecd2-77a9-38cc-8b0e-636721970e26 .