@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:0670367a-fa76-3102-a0bf-f589a14b37f8 owl:topDataProperty "Le Salon du livre de Henrichemont revient pour sa 10e édition."@fr, "The Henrichemont Book Fair is back for its 10th edition."@en, "Die Buchmesse von Henrichemont findet zum 10. Mal statt."@de, "La Feria del Libro de Henrichemont vuelve con su 10.ª edición."@es, "Il Salone del Libro di Henrichemont torna con la sua decima edizione."@it, "De boekenbeurs van Henrichemont keert terug voor zijn 10e editie."@nl ; :shortDescription "Le Salon du livre de Henrichemont revient pour sa 10e édition."@fr, "The Henrichemont Book Fair is back for its 10th edition."@en, "Die Buchmesse von Henrichemont findet zum 10. Mal statt."@de, "La Feria del Libro de Henrichemont vuelve con su 10.ª edición."@es, "Il Salone del Libro di Henrichemont torna con la sua decima edizione."@it, "De boekenbeurs van Henrichemont keert terug voor zijn 10e editie."@nl ; a :Description ; dc:description """Buchliebhaber, kommt nach Henrichemont zur 10. Ausgabe der Buchmesse – ein Tag voller literarischer Entdeckungen für jeden Geschmack und jedes Alter! Diese vom Verein „Culture et Festivités“ organisierte Veranstaltung lädt Lesebegeisterte und Neugierige dazu ein, eine große Vielfalt an literarischen Genres zu entdecken: Romane, Fantasy, Geschichte, Comics, Krimis, Lyrik und Jugendliteratur. Eine schöne Gelegenheit, die Freude am Lesen zu teilen und in geselliger Atmosphäre neue literarische Entdeckungen zu machen. Außerdem werden Spiele, eine Erfrischungsbar und Crêpes angeboten, um diesen Tag im Zeichen der Kultur und des Miteinanders abzurunden."""@de, """Amanti dei libri, appuntamento a Henrichemont per la 10ª edizione del Salone del Libro, una giornata all’insegna delle scoperte letterarie per tutti i gusti e tutte le età! Organizzato dall’associazione Culture et Festivités, questo evento invita gli appassionati di lettura e i curiosi a esplorare una grande varietà di generi letterari: romanzi, fantasy, storia, fumetti, gialli, poesia e letteratura per ragazzi. Una bella occasione per condividere il piacere della lettura e fare nuove scoperte letterarie in un’atmosfera conviviale. Saranno inoltre proposti giochi, un bar e crêpes per allietare questa giornata all’insegna della cultura e della condivisione."""@it, """Amoureux des livres, rendez-vous à Henrichemont pour la 10e édition du Salon du livre, une journée de découvertes littéraires pour tous les goûts et tous les âges ! Organisé par l’association Culture et Festivités, cet événement invite les passionnés de lecture et les curieux à explorer une grande diversité de genres littéraires : romans, fantasy, histoire, bandes dessinées, polars, poésie et littérature jeunesse. Une belle occasion de partager le plaisir de lire et de faire de nouvelles découvertes littéraires dans une ambiance conviviale. Des jeux, une buvette et des crêpes seront également proposés pour agrémenter cette journée placée sous le signe de la culture et du partage."""@fr, """Boekenliefhebbers, kom naar Henrichemont voor de 10e editie van de Boekenbeurs, een dag vol literaire ontdekkingen voor alle smaken en alle leeftijden! Dit evenement, georganiseerd door de vereniging Culture et Festivités, nodigt leesliefhebbers en nieuwsgierigen uit om een grote verscheidenheid aan literaire genres te ontdekken: romans, fantasy, geschiedenis, stripverhalen, misdaadromans, poëzie en jeugdliteratuur. Een mooie gelegenheid om het plezier in lezen te delen en nieuwe literaire ontdekkingen te doen in een gezellige sfeer. Er zijn ook spelletjes, een bar en crêpes om deze dag, die in het teken staat van cultuur en gezelligheid, nog leuker te maken."""@nl, """Book lovers, head to Henrichemont for the 10th edition of the Book Fair—a day of literary discoveries for all tastes and all ages! Organized by the Culture et Festivités association, this event invites book lovers and the curious to explore a wide variety of literary genres: novels, fantasy, history, comic books, crime novels, poetry, and children’s literature. It’s a wonderful opportunity to share the joy of reading and make new literary discoveries in a friendly atmosphere. Games, refreshments, and crêpes will also be available to enhance this day dedicated to culture and sharing."""@en, """Amantes de los libros, ¡os esperamos en Henrichemont para la 10.ª edición de la Feria del Libro, una jornada de descubrimientos literarios para todos los gustos y todas las edades! Organizado por la asociación «Culture et Festivités», este evento invita a los apasionados de la lectura y a los curiosos a explorar una gran variedad de géneros literarios: novelas, fantasía, historia, cómics, novelas policíacas, poesía y literatura infantil y juvenil. Una magnífica ocasión para compartir el placer de la lectura y hacer nuevos descubrimientos literarios en un ambiente acogedor. También habrá juegos, un bar y crepes para amenizar esta jornada dedicada a la cultura y al intercambio."""@es . owl:topObjectProperty data:0670367a-fa76-3102-a0bf-f589a14b37f8 ; :hasDescription data:0670367a-fa76-3102-a0bf-f589a14b37f8 .