. . . . . . "Equitation classique et d'ext\u00E9rieur, agr\u00E9\u00E9e DDJS. Enseignement et randonn\u00E9es de 1h \u00E0 7 jours, stages, comp\u00E9tition CSO, CCE.\nBalades et randonn\u00E9es de 1h \u00E0 7 jours. Tous niveaux, sur rdv. Promenade en main avec les poneys, accompagn\u00E9s par leurs parents ou la famille.\nLabel Qualit\u00E9quid\u00E9."@fr . "Klassiek en buitenrijden, DDJS goedgekeurd. Les en ritten van 1 uur tot 7 dagen, cursussen, CSO en CCE wedstrijden.\nRitten en excursies van 1 uur tot 7 dagen. Alle niveaus, op afspraak. Aan de hand rijden met de pony's, begeleid door de ouders of het gezin.\nKwaliteitslabel."@nl . "Classic and outdoor riding, DDJS approved. Teaching and trail rides from 1 hour to 7 days, training courses, CSO and CCE competitions.\nRides and excursions from 1h to 7 days. All levels, by appointment. Ride in hand with ponies, accompanied by parents or family.\nQuality label."@en . "Klassisches Reiten und Reiten im Freien, DDJS-Zulassung. Unterricht und Ausritte von 1 Stunde bis 7 Tage, Praktika, Wettk\u00E4mpfe CSO, CCE.\nAusritte und Wanderungen von 1 Stunde bis 7 Tage. Alle Niveaus, nach Vereinbarung. Spazierg\u00E4nge an der Hand mit den Ponys, begleitet von ihren Eltern oder der Familie.\nLabel Qualit\u00E9quid\u00E9."@de . "Equitazione classica e all'aperto, omologata DDJS. Insegnamento e passeggiate da 1 ora a 7 giorni, corsi, gare CSO e CCE.\nCavalcate ed escursioni da 1 ora a 7 giorni. Tutti i livelli, su appuntamento. Cavalcare in compagnia dei pony, accompagnati dai genitori o dalla famiglia.\nMarchio di qualit\u00E0."@it . "Equitaci\u00F3n cl\u00E1sica y al aire libre, homologada por la DDJS. Ense\u00F1anza y paseos de 1 hora a 7 d\u00EDas, cursos, competiciones CSO y CCE.\nPaseos y excursiones de 1 hora a 7 d\u00EDas. Todos los niveles, con cita previa. Paseos en mano con los ponis, acompa\u00F1ados de sus padres o de la familia.\nSello de calidad."@es . . .