[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/065d9faf-2978-3d6c-9813-ca3160728cea",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/129f5866-adb0-31b6-950c-f318363d025d"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ici, chaque village dispose de son fronton, et on est loin d’imaginer toutes les spécialités de pelote basque que l’on peut y pratiquer.\nCertaines pratiques paraissent simples mais… pas tant que ça ! Qu’à cela ne tienne, Philippe, éducateur sportif, après un rapide historique et beaucoup d’humour, vous propose de vous essayer à la Main-Nue, la Pala, la Xare et pour finir la Chistera.\nC’est sportif, mais pas trop, plutôt divertissant !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Hier heeft elk dorp zijn eigen pelottespeelplaats en het is moeilijk voor te stellen welke Baskische pelottespecialiteiten er allemaal worden aangeboden.\nSommige lijken misschien eenvoudig, maar dat is niet zo! Na een korte geschiedenis en veel humor nodigt sportinstructeur Philippe je uit om de Main-Nue, de Pala, de Xare en tot slot de Chistera te proberen.\nHet is sportief, maar niet te sportief, gewoon heel leuk!\nMinimaal 5 personen (vanaf 6 jaar).\nBoekingen en inschrijvingen bij het toeristenbureau van Béarn des Gaves.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Here, every village has its own fronton, and you'd be hard pressed to imagine all the Basque pelota specialities on offer.\nSome of them may seem simple, but? not so much! Well, after a brief history and a lot of humor, sports educator Philippe invites you to try your hand at Main-Nue, Pala, Xare and, last but not least, Chistera.\nIt's sporty, but not too sporty, more like fun!\nMinimum 5 people (6 years and over).\nBookings and registrations at the Office de Tourisme du Béarn des Gaves.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Hier hat jedes Dorf seinen eigenen Fronton, und man kann sich kaum vorstellen, wie viele verschiedene Arten des baskischen Pelota-Spiels man hier ausüben kann.\nManche Praktiken scheinen einfach zu sein, aber ? nicht so sehr! Philippe, ein Sportlehrer, bietet Ihnen nach einem kurzen geschichtlichen Überblick und viel Humor die Möglichkeit, sich an der \"Main-Nue\", der \"Pala\", der \"Xare\" und schließlich der \"Chistera\" zu versuchen.\nEs ist sportlich, aber nicht zu sportlich, sondern eher unterhaltsam!\nMindestens 5 Personen (ab 6 Jahren).\nReservierungen und Anmeldungen beim Fremdenverkehrsamt des Béarn des Gaves.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Qui ogni paese ha il proprio frontone, ed è difficile immaginare tutte le specialità di pelota basca che si possono praticare.\nAlcune sembrano semplici, ma… non lo sono poi così tanto! Ma non importa: Philippe, istruttore sportivo, dopo una breve panoramica storica e con grande umorismo, vi propone di cimentarvi con la Main-Nue, la Pala, la Xare e, per finire, la Chistera.\nÈ un’attività sportiva, ma non troppo, piuttosto divertente!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Aquí, cada pueblo tiene su propio frontón, y le costará imaginar todas las especialidades de pelota vasca que se ofrecen.\nAlgunas pueden parecer sencillas, pero... ¡no tanto! Tras una breve historia y mucho humor, el monitor deportivo Philippe le invita a probar la Main-Nue, la Pala, la Xare y, por último, la Chistera.\nEs deportivo, pero no demasiado, ¡simplemente muy divertido!\nMínimo 5 personas (a partir de 6 años).\nReservas e inscripciones en la Oficina de Turismo de Béarn des Gaves.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/129f5866-adb0-31b6-950c-f318363d025d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7ffeca47-319a-31c8-bd7e-b7fe3e2ed7bc",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/065d9faf-2978-3d6c-9813-ca3160728cea"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/065d9faf-2978-3d6c-9813-ca3160728cea"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ba0161a2-217e-33e1-b77d-9b2dc55151e3",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/065d9faf-2978-3d6c-9813-ca3160728cea"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/065d9faf-2978-3d6c-9813-ca3160728cea"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]