. . . . . "Meet new people over coffee? Meet us at the media library for a chat!\n\nTwo hours to yourself? Come to the media library for a coffee with new people, while chatting about your passions or daily life, taking part in a creative workshop or playing a board game. It's up to you! The main thing is to have a good time."@en . "\u00BFQuieres conocer gente nueva tomando un caf\u00E9? Ven a charlar a la mediateca\n\n\u00BFDos horas para ti solo? Ven a la mediateca y t\u00F3mate un caf\u00E9 con gente nueva mientras charlas sobre tus aficiones o tu vida cotidiana, participas en un taller creativo o juegas a un juego de mesa. T\u00FA decides Lo importante es pasarlo bien."@es . "Nieuwe mensen ontmoeten onder het genot van een kopje koffie? Kom langs in de mediatheek voor een praatje!\n\nTwee uur voor jezelf? Kom langs in de mediatheek en drink een kopje koffie met wat nieuwe mensen terwijl je praat over je hobby's of je dagelijkse leven, deelneemt aan een creatieve workshop of een bordspel speelt. De keuze is aan jou! Het belangrijkste is dat je het naar je zin hebt."@nl . "Rencontrer de nouvelles personnes autour d'un caf\u00E9 ? RDV \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que pour papoter !\n\nDeux heures pour vous ? Venez \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que boire un caf\u00E9 avec de nouvelles personnes tout en \u00E9changeant sur vos passions ou votre quotidien, en participant \u00E0 un atelier cr\u00E9atif ou \u00E0 un jeu de soci\u00E9t\u00E9. A vous de voir ! Le principal est de passer un moment convivial."@fr . "Volete conoscere nuove persone davanti a un caff\u00E8? Venite a fare due chiacchiere in mediateca!\n\nDue ore per voi stessi? Venite in mediateca e prendete un caff\u00E8 con nuove persone chiacchierando dei vostri hobby o della vostra vita quotidiana, partecipando a un laboratorio creativo o giocando a un gioco da tavolo. Sta a voi decidere! L'importante \u00E8 divertirsi."@it . "Neue Leute bei einer Tasse Kaffee kennenlernen? Treffen Sie sich in der Mediathek zum Plaudern!\n\nZwei Stunden nur f\u00FCr Sie? Kommen Sie in die Mediathek, um mit neuen Leuten einen Kaffee zu trinken und sich gleichzeitig \u00FCber Ihre Leidenschaften oder Ihren Alltag auszutauschen, an einem kreativen Workshop teilzunehmen oder ein Gesellschaftsspiel zu spielen. Die Entscheidung liegt bei Ihnen! Hauptsache, Sie verbringen eine gesellige Zeit."@de . . .