. . . . "Located right next to the town centre and boasting plenty of parking spaces, the Pierre Talagrand aquatic and sports complex offers a wide range of facilities.\nWhen it comes to water-based activities, you can choose from several indoor swimming pools and a Nordic pool. But the centre also features a wellness area comprising two saunas, a steam room and even a jacuzzi. A gym and cardio training area will allow you to keep fit, should you feel so inclined."@en . "Situado en las inmediaciones del centro de la ciudad y con numerosas plazas de aparcamiento, el complejo acu\u00E1tico y deportivo Pierre Talagrand ofrece m\u00FAltiples posibilidades.\nEn cuanto a las actividades acu\u00E1ticas, podr\u00E1s elegir entre varias piscinas cubiertas y una piscina n\u00F3rdica. Pero el recinto tambi\u00E9n cuenta con una zona de bienestar que incluye dos saunas, un hammam e incluso un jacuzzi. Si te apetece, podr\u00E1s mantenerte en forma en la sala de fitness y de entrenamiento cardiovascular."@es . "Situato nelle immediate vicinanze del centro citt\u00E0 e dotato di numerosi posti auto, il complesso acquatico e sportivo Pierre Talagrand offre numerose possibilit\u00E0.\nPer quanto riguarda le attivit\u00E0 acquatiche, potrete scegliere tra diverse piscine coperte e una vasca nordica. Ma la struttura dispone anche di un\u2019area benessere che comprende due saune, un hammam e persino una vasca idromassaggio. Una sala fitness e cardio-training vi permetter\u00E0, se ne avete voglia, di mantenervi in forma."@it . "Implant\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du c\u0153ur de ville et disposant de nombreuses places de parking, le complexe aquatique et sportif Pierre Talagrand offre de multiples possibilit\u00E9s.\nDu c\u00F4t\u00E9 des activit\u00E9s d\u2019eau, vous aurez le choix entre plusieurs piscines couvertes et un bassin nordique. Mais l\u2019\u00E9tablissement, dispose aussi d\u2019un espace de remise en forme comprenant deux saunas, un hammam, et m\u00EAme un jacuzzi. Une salle de fitness et de cardio-training vous permettra, si le c\u0153ur vous en dit, d\u2019entretenir votre forme."@fr . "Das in unmittelbarer N\u00E4he des Stadtzentrums gelegene und \u00FCber zahlreiche Parkpl\u00E4tze verf\u00FCgende Wasser- und Sportzentrum \u201EPierre Talagrand\u201C bietet vielf\u00E4ltige M\u00F6glichkeiten.\nWas die Wasseraktivit\u00E4ten angeht, haben Sie die Wahl zwischen mehreren Hallenb\u00E4dern und einem Kaltwasserbecken. Die Anlage verf\u00FCgt aber auch \u00FCber einen Wellnessbereich mit zwei Saunen, einem Hammam und sogar einem Whirlpool. In einem Fitness- und Cardiotrainingsraum k\u00F6nnen Sie, wenn Ihnen danach ist, Ihre Fitness pflegen."@de . "Het zwem- en sportcomplex Pierre Talagrand, gelegen vlak bij het stadscentrum en voorzien van talrijke parkeerplaatsen, biedt talrijke mogelijkheden.\nWat de wateractiviteiten betreft, kunt u kiezen uit verschillende overdekte zwembaden en een nordic-zwembad. Maar het complex beschikt ook over een wellnessruimte met twee sauna\u2019s, een hamam en zelfs een jacuzzi. In de fitness- en cardiotrainingsruimte kunt u, als u daar zin in heeft, aan uw conditie werken."@nl . . .