. . . . . . "Zin in een gezellig en leuk uitje in Berck-sur-Mer? Onze bowlingbaan met 8 banen is de ideale plek om plezier te maken, elkaar uit te dagen en mooie herinneringen te cre\u00EBren, of je nu jong of oud bent! \nOnze bowlingbaan is toegankelijk vanaf 5 jaar en is bedoeld voor het hele gezin, vriendengroepen, maar ook voor bedrijven, vrijgezellenfeesten of verjaardagen. Of je nu een beginner bent of een strike-pro, hier speelt iedereen op zijn eigen tempo... en vooral in een goede sfeer.\nDenk ook eens aan onze kinderfeestjes voor kinderen van 6 tot 16 jaar."@nl . "Want to enjoy a fun and friendly time in Berck-sur-Mer? Our 8-lane bowling alley is the perfect place to have fun, challenge yourself, and make memories\u2014whether you\u2019re young or old! \nOpen to guests ages 5 and up, our bowling alley is designed for the whole family, groups of friends, as well as corporate events, bachelorette parties, bachelor parties, and birthday celebrations. Whether you\u2019re a beginner or a strike pro, here everyone plays at their own pace\u2026 and above all, in good spirits.\nDon\u2019t forget about our birthday parties for kids ages 6 to 16."@en . "Voglia di condividere un momento divertente e in compagnia a Berck-sur-Mer? La nostra sala da bowling con 8 piste \u00E8 il luogo ideale per divertirsi, mettersi alla prova e creare ricordi indimenticabili, che siate grandi o piccini! \nAccessibile a partire dai 5 anni, la nostra sala da bowling \u00E8 pensata per tutta la famiglia, gruppi di amici, ma anche per aziende, addii al nubilato, addii al celibato o compleanni. Che siate principianti o esperti di strike, qui tutti giocano al proprio ritmo... e soprattutto in allegria.\nPensate anche alle nostre feste di compleanno per bambini dai 6 ai 16 anni."@it . "Envie de partager un moment fun et convivial \u00E0 Berck-sur-Mer? Notre Bowling de 8 pistes est l'endroit id\u00E9al pour s'amuser, se challenger et cr\u00E9er des couvenirs, que l'on soit petit ou grand! \nAccessible d\u00E8s 5 ans, notre bowling est pens\u00E9 pour toute la famille, les gorupes d'amis, mais aussi pour les entreprises, EVJF, EVG ou anniversaire. D\u00E9butant ou pro du strike, ici, tout le monde joue \u00E0 son rythme... et surtout dans la bonne humeur. \nPensez aussi \u00E0 nos anniversaires enfant de 6 \u00E0 16 ans."@fr . "\u00BFTe apetece pasar un rato divertido y agradable en Berck-sur-Mer? Nuestra bolera de 8 pistas es el lugar ideal para divertirse, ponerse a prueba y crear recuerdos, \u00A1tanto para grandes como para peque\u00F1os! \nAccesible a partir de los 5 a\u00F1os, nuestra bolera est\u00E1 pensada para toda la familia, grupos de amigos, pero tambi\u00E9n para empresas, despedidas de soltera, despedidas de soltero o cumplea\u00F1os. Ya seas principiante o un experto en strikes, aqu\u00ED todo el mundo juega a su ritmo... y, sobre todo, en un ambiente divertido.\nNo te olvides de nuestras fiestas de cumplea\u00F1os para ni\u00F1os de 6 a 16 a\u00F1os."@es . "Lust auf einen unterhaltsamen und geselligen Abend in Berck-sur-Mer? Unsere Bowlingbahn mit 8 Bahnen ist der ideale Ort, um Spa\u00DF zu haben, sich gegenseitig herauszufordern und Erinnerungen zu schaffen \u2013 egal, ob gro\u00DF oder klein! \nUnsere Bowlingbahn ist ab 5 Jahren zug\u00E4nglich und richtet sich an die ganze Familie, Freundesgruppen, aber auch an Unternehmen, Junggesellenabschiede oder Geburtstagsfeiern. Ob Anf\u00E4nger oder Strike-Profi \u2013 hier spielt jeder in seinem eigenen Tempo\u2026 und vor allem in guter Stimmung.\nDenken Sie auch an unsere Kindergeburtstage f\u00FCr 6- bis 16-J\u00E4hrige."@de . . .