"Situ\u00E9 \u00E0 la campagne, \u00E0 proximit\u00E9 d'une ferme, le g\u00EEte de la Paularine r\u00E9nov\u00E9 avec go\u00FBt dans un b\u00E2ti ancien, est le lieu id\u00E9al pour profiter d'un s\u00E9jour dans un environnement au calme et entour\u00E9 de beaux paysages."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 la campagne, \u00E0 proximit\u00E9 d'une ferme, le g\u00EEte de la Paularine r\u00E9nov\u00E9 avec go\u00FBt dans un b\u00E2ti ancien, est le lieu id\u00E9al pour profiter d'un s\u00E9jour dans un environnement au calme et entour\u00E9 de beaux paysages."@fr . "Gelegen op het platteland, vlakbij een boerderij, is de smaakvol gerenoveerde g\u00EEte de la Paularine de ideale plek om te genieten van een verblijf in een rustige omgeving omringd door een prachtig landschap."@nl . "Situada en el campo, cerca de una granja, la casa rural de la Paularine, renovada con gusto, es el lugar ideal para disfrutar de una estancia en un entorno tranquilo rodeado de bellos paisajes."@es . "Situated in the countryside, close to a farm, the tastefully renovated g\u00EEte de la Paularine is the ideal place to enjoy a stay in a quiet environment surrounded by beautiful countryside."@en . "Situato in campagna, vicino a una fattoria, il g\u00EEte de la Paularine, ristrutturato con gusto, \u00E8 il luogo ideale per trascorrere un soggiorno in un ambiente tranquillo circondato da una splendida campagna."@it . "Die G\u00EEte de la Paularine liegt auf dem Land, in der N\u00E4he eines Bauernhofs. Sie wurde geschmackvoll in einem alten Geb\u00E4ude renoviert und ist der ideale Ort, um einen Aufenthalt in einer ruhigen Umgebung zu genie\u00DFen und von sch\u00F6nen Landschaften umgeben zu sein."@de . . "Luminoso e confortevole, il g\u00EEte al piano terra dispone di cucina (forno, microonde, frigorifero, freezer, macchina da caff\u00E8 Nespresso, tostapane), soggiorno con TV, camera da letto (letto matrimoniale), bagno con doccia, wc e ripostiglio. Al piano superiore: camera da letto mansardata (2 letti singoli) e zona relax soppalcata con divano e giochi. Terrazza privata, tavolo e sedie da giardino. Lenzuola e asciugamani forniti."@it . "De lichte en comfortabele g\u00EEte op de begane grond heeft een keuken (oven, magnetron, koelkast, vriezer, Nespresso-apparaat, broodrooster), woonkamer met tv, slaapkamer (tweepersoonsbed), badkamer met douche, wc en bijkeuken. Boven: zolderslaapkamer (2 eenpersoonsbedden) en mezzanine ontspanningsruimte met bank en spelletjes. Priv\u00E9 terras, tuintafel en stoelen. Linnen en handdoeken aanwezig."@nl . "Luminosa y confortable, la casa rural de la planta baja dispone de cocina (horno, microondas, nevera, congelador, cafetera Nespresso, tostadora), sal\u00F3n con TV, dormitorio (cama doble), cuarto de ducha, aseo y lavadero. Arriba: dormitorio abuhardillado (2 camas individuales) y zona de descanso en el entresuelo con sof\u00E1 y juegos. Terraza privada, mesa y sillas de jard\u00EDn. Ropa de cama y toallas incluidas."@es . "Lumineux et confortable, le g\u00EEte est \u00E9quip\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e d'une cuisine (four, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur, cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re Nespresso, grille pain), s\u00E9jour avec TV, chambre (lit 140), salle d'eau, wc et buanderie. A l'\u00E9tage : chambre mansard\u00E9e ( 2 lits 90) et espace d\u00E9tente en mezzanine avec canap\u00E9, jeux. Terrasse privative, table et chaises de jardin. Linge de toilette et de maison fournis."@fr . "Die helle und komfortable Unterkunft ist im Erdgeschoss mit einer K\u00FCche (Backofen, Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster), einem Wohnzimmer mit TV, einem Schlafzimmer (Bett 140), einem Badezimmer, einer Toilette und einem Waschraum ausgestattet. Obergeschoss: Mansardenzimmer (2 Betten 90) und Entspannungsbereich im Zwischengeschoss mit Sofa, Spielen. Eigene Terrasse, Gartentisch und -st\u00FChle. Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche werden gestellt."@de . "Bright and comfortable, the first floor features a kitchen (oven, microwave, fridge, freezer, Nespresso coffee maker, toaster), living room with TV, bedroom (bed 140), shower room, wc and laundry room. Upstairs: attic bedroom (2 beds 90) and mezzanine relaxation area with sofa and games. Private terrace, garden table and chairs. Linen and towels provided."@en . . .