@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:064688d6-d675-3a32-9e28-dbee73086131
owl:topDataProperty "Studio meublé, 2 couchages , d'une superficie de 28 m² en rdc d'une maison de 3 logements, dans une quartier paisible de Souillac"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:8d37d921-5456-3fd3-a103-86b3a293a85e, data:8559f397-933a-32a4-914d-cd307576fc76, data:daa8b453-6f35-31c5-8368-7b7d24f3a6a0, data:a46c5924-5699-3e19-8a34-0ae22037b8a8, data:3022a8f8-cbd7-346a-919e-4d620a8ca09a, data:1f086a0b-7232-3599-80bf-b231108e0cf8, data:1c3404f6-374d-3b6d-af12-35ce31745a5d, data:0747c813-d5e7-3081-9b0c-c175ce7099ee, data:bf673da6-8013-3a59-b5dd-d18126031124, data:4896b418-6ff9-3da5-b342-f9bcc60df4ce ;
:shortDescription "Studio meublé, 2 couchages , d'une superficie de 28 m² en rdc d'une maison de 3 logements, dans une quartier paisible de Souillac"@fr, "Estudio amueblado, 2 personas, 28 m², en la planta baja de una casa de 3 viviendas, en una zona tranquila de Souillac"@es, "Gemeubileerd studio-appartement, 2 personen, 28 m², op de begane grond van een huis met 3 appartementen, in een rustig deel van Souillac"@nl, "Monolocale arredato, 2 posti letto, 28 m², al piano terra di una casa con 3 appartamenti, in una zona tranquilla di Souillac"@it, "Möbliertes Studio, 2 Schlafplätze, mit einer Fläche von 28 m² im Erdgeschoss eines Dreifamilienhauses in einem ruhigen Viertel von Souillac"@de, "Furnished studio apartment, sleeps 2, 28 m², on the ground floor of a 3-family house, in a quiet area of Souillac"@en ;
a :Description ;
dc:description """Estudio amueblado, 2 plazas, 28 m², en la planta baja de una casa de 3 viviendas, en un barrio tranquilo de Souillac. El apartamento se encuentra a 300 m de la orilla del Dordoña y a 50 m de un parque público con un bonito arroyo y una pista de fitness.
El estudio consta de una cocina totalmente equipada con vitrocerámica, frigorífico/congelador, microondas, horno, campana extractora, vajilla completa, mesas, sillas, BZ, escritorio y lavadora.
Zona de dormir separada por armario/estantería, con cama de 140 cm.
Cuarto de baño con lavabo/mueble, ducha de 90x100 cm + WC
Aparcamiento gratuito in situ
Estudio a poca distancia de todos los comercios.
Acceso ilimitado al Mini-Golf - Bowling en Souillac, sólo en julio y agosto."""@es, """Gemeubileerd studio-appartement voor 2 personen, 28 m², op de begane grond van een huis met 3 appartementen, in een rustig deel van Souillac. Het appartement ligt op 300 m van de oevers van de Dordogne en op 50 m van een openbaar park met een mooi beekje en een fitnessparcours.
De studio bestaat uit een volledig uitgeruste keuken met keramische kookplaat, koelkast/vriezer, magnetron, oven, afzuigkap, volledig servies, tafels, stoelen, BZ, bureau en wasmachine.
Slaapgedeelte gescheiden door kledingkast/planken, met bed van 140 cm.
Badkamer met wastafel/meubel, douche 90x100 cm + WC
Gratis parkeren op het terrein
Studio op loopafstand van alle winkels.
Onbeperkt toegang tot Mini-Golf - Bowling in Souillac, alleen in juli en augustus."""@nl, """Studio meublé, 2 couchages , d'une superficie de 28 m² en rdc d'une maison de 3 logements, dans une quartier paisible de Souillac. Le logement est situé à 300 m des berges de la Dordogne et à 50 m d'un parc public avec son joli ruisseau et un parcours de santé.
Ce studio se compose d'une cuisine équipée, plaque vitrocéramique, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, four, hotte, vaisselle complète, tables, chaises, BZ , bureau, Lave Linge.
Coin nuit séparé par une penderie/étagères, avec lit en 140 cm.
Salle de toilettes avec vasque/meuble, douche 90X100 cm + WC
Parking gratuit propre au logement
Studio proche de tous commerces à pieds.
Accès illimité au jeu du Mini-Golf - Bowling de Souillac, uniquement juillet et août."""@fr, """Monolocale arredato, 2 posti letto, 28 m², al piano terra di una casa con 3 appartamenti, in una zona tranquilla di Souillac. L'appartamento si trova a 300 m dalle rive della Dordogna e a 50 m da un parco pubblico con un grazioso ruscello e un percorso fitness.
Il monolocale è composto da una cucina completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica, frigorifero/congelatore, microonde, forno, cappa aspirante, set completo di stoviglie, tavoli, sedie, BZ, scrivania e lavatrice.
Zona notte separata da armadio/scaffali, con letto da 140 cm.
Bagno con lavabo/arredo, doccia 90x100 cm + WC
Parcheggio gratuito in loco
Studio a pochi passi da tutti i negozi.
Accesso illimitato al Mini-Golf - Bowling di Souillac, solo in luglio e agosto."""@it, """Möbliertes Studio, 2 Schlafplätze, mit einer Fläche von 28 m² im Erdgeschoss eines Dreifamilienhauses, in einem ruhigen Viertel von Souillac. Die Unterkunft befindet sich 300 m vom Ufer der Dordogne und 50 m von einem öffentlichen Park mit einem schönen Bach und einem Fitnessparcours entfernt.
Das Studio besteht aus einer ausgestatteten Küche mit Cerankochfeld, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Backofen, Abzugshaube, vollständigem Geschirr, Tischen, Stühlen, BZ , Schreibtisch, Waschmaschine.
Schlafbereich mit einem 140 cm breiten Bett, abgetrennt durch einen Kleiderschrank/Regale.
Badezimmer mit Waschbecken/Möbel, Dusche 90X100 cm + WC
Eigener kostenloser Parkplatz an der Unterkunft
Studio in der Nähe aller Geschäfte zu Fuß erreichbar.
Unbegrenzter Zugang zum Spiel des Minigolf - Bowling in Souillac, nur Juli und August."""@de, """Furnished studio apartment, sleeps 2, 28 m², on the ground floor of a 3-family house, in a quiet area of Souillac. The apartment is 300 m from the banks of the Dordogne and 50 m from a public park with a pretty stream and a fitness trail.
The studio comprises a fully-equipped kitchen with ceramic hob, fridge/freezer, microwave, oven, extractor fan, full set of crockery, tables, chairs, BZ, desk, washing machine.
Sleeping area separated by wardrobe/shelves, with 140 cm bed.
Bathroom with washbasin/furniture, 90x100 cm shower + WC
Free on-site parking
Studio within walking distance of all amenities.
Unlimited access to Souillac Mini-Golf and Bowling, July and August only."""@en .
owl:topObjectProperty data:064688d6-d675-3a32-9e28-dbee73086131 ;
:hasDescription data:064688d6-d675-3a32-9e28-dbee73086131 .