[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/063e03da-305d-361a-a293-aea96fa48b59",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba446932-256d-3c98-a6bb-67b47aee03ab"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a904e49-89f3-3033-b53a-7e1a67b54040"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7865c539-1205-350f-a233-e3b053869c61"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fc6b219-aff2-39f0-b2af-95878e8957d7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ad3288-64e9-33a3-ba1e-9d0e911508de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ewilona prod presenta :\nFunky Soul Family\n\nFunky Soul Family es un grupo de música que ofrece una experiencia musical única e inolvidable, llena de emoción y energía bruta. Formado por talentosos artistas, todos ellos procedentes del famoso espectáculo de gospel \"Gospel pour 100 Voix\", el grupo presenta un espectáculo excepcional que rinde homenaje a la música negra americana de los años 60 y 70.\n\nBajo la dirección artística de \"Las 100 voces del gospel\", estos artistas versátiles y carismáticos interpretan los grandes éxitos de leyendas como Jimmy Cliff, Ray Charles, Aretha Franklin, Sister Sledge, Diana Ross, Ella Fitzgerald, Jocelyn Brown y Kool & the Gang. Con su energía contagiosa y sus potentes voces, garantizan una velada inolvidable, ofreciendo una experiencia musical única que cautiva al público de principio a fin.\n\nEl espectáculo \"Funky Soul Family\" destaca por sus talentos individuales y su pasión compartida por la música funk y soul, creando una actuación dinámica y hechizante que cautiva al público de todas las edades. No pierda la oportunidad de ver un espectáculo excepcional que le llevará en un viaje en el tiempo, mientras baila y redescubre los clásicos intemporales de la música negra americana.\nJon Pareles - New York Time\n\nCon 11 o 19 años en el escenario, ¡tienen tanta energía como con 100!\n\nPRECIOS :\nCarré Or: 49?\nCategoría 1: 39?\nCategoría 2: 29?\nJóvenes: 20?",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Ewilona prod presenta :\nFamiglia Funky Soul\n\nFunky Soul Family è un gruppo musicale che offre un'esperienza musicale unica e indimenticabile, ricca di emozioni e di energia grezza. Composto da artisti di talento, tutti provenienti dal famoso show gospel \"Gospel pour 100 Voix\", il gruppo presenta uno spettacolo eccezionale che rende omaggio alla musica nera americana degli anni '60 e '70.\n\nSotto la direzione artistica di \"The 100 Voices of Gospel\", questi artisti versatili e carismatici eseguono i più grandi successi di leggende come Jimmy Cliff, Ray Charles, Aretha Franklin, Sister Sledge, Diana Ross, Ella Fitzgerald, Jocelyn Brown e Kool & the Gang. Con la loro energia contagiosa e le loro voci potenti, garantiscono una serata indimenticabile, offrendo un'esperienza musicale unica che cattura il pubblico dall'inizio alla fine.\n\nLo spettacolo della \"Funky Soul Family\" si distingue per il talento individuale e la passione condivisa per la musica funk e soul, dando vita a uno spettacolo dinamico e ammaliante che conquista il pubblico di tutte le età. Non perdete l'occasione di assistere a uno spettacolo eccezionale che vi porterà in un viaggio nel tempo, ballando e riscoprendo i classici senza tempo della musica nera americana.\nJon Pareles - New York Time\n\nA 11 o 19 anni sul palco hanno la stessa energia che a 100!\n\nPREZZI :\nCarré Or: 49 €\nCategoria 1: 39?\nCategoria 2: 29?\nGiovani: 20?",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Ewilona prod präsentiert :\nFunky Soul Family\n\nDies ist eine Musikgruppe, die ein einzigartiges und unvergessliches Musikerlebnis bietet, das mit Emotionen und roher Energie gefüllt ist. Die Gruppe besteht aus talentierten Künstlern, die alle aus der berühmten Gospel-Show \"Gospel for 100 Voices\" hervorgegangen sind, und präsentiert eine außergewöhnliche Show, die eine Hommage an die schwarzamerikanische Musik der 60er und 70er Jahre ist.\n\nUnter der künstlerischen Leitung von \"The 100 Voices of Gospel\" interpretieren diese vielseitigen und charismatischen Künstler die größten Hits von Legenden wie Jimmy Cliff, Ray Charles, Aretha Franklin, Sister Sledge, Diana Ross, Ella Fitzgerald, Jocelyn Brown und Kool & the Gang. Mit ihrer ansteckenden Energie und ihren kraftvollen Stimmen sorgen sie für einen unvergesslichen Abend und bieten ein einzigartiges musikalisches Erlebnis, das das Publikum von Anfang bis Ende fesselt.\n\nDie Show \"Funky Soul Family\" zeichnet sich durch ihre individuellen Talente und die gemeinsame Leidenschaft für Funk- und Soulmusik aus und schafft so eine dynamische und fesselnde Performance, die das Publikum aller Altersgruppen in ihren Bann zieht. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, einer außergewöhnlichen Show beizuwohnen, bei der Sie durch die Zeit reisen und tanzen und die zeitlosen Klassiker der schwarzen amerikanischen Musik neu entdecken werden.\nJon Pareles - New York Time\n\nMit 11 oder 19 auf der Bühne haben sie die gleiche Energie wie mit 100!\n\nPREISE:\nCarré Or: 49?\nKategorie 1: 39?\nKategorie 2: 29?\nJugendliche: 20?",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Ewilona prod presents :\nFunky Soul Family\n\nFunky Soul Family is a music group that offers a unique and unforgettable musical experience, filled with emotion and raw energy. Made up of talented artists, all from the famous gospel show \"Gospel pour 100 Voix\", the group presents an exceptional show that pays tribute to the black American music of the 60s and 70s.\n\nUnder the artistic direction of \"The 100 Voices of Gospel\", these versatile and charismatic artists perform the greatest hits of legends such as Jimmy Cliff, Ray Charles, Aretha Franklin, Sister Sledge, Diana Ross, Ella Fitzgerald, Jocelyn Brown and Kool & the Gang. With their contagious energy and powerful voices, they guarantee an unforgettable evening, offering a unique musical experience that captivates audiences from start to finish.\n\nThe \"Funky Soul Family\" show stands out for its individual talents and shared passion for funk and soul music, creating a dynamic, spellbinding performance that captivates audiences of all ages. Don't miss the opportunity to attend an exceptional show that will take you on a journey through time, as you dance and rediscover the timeless classics of black American music.\nJon Pareles - New York Time\n\nAt 11 or 19 on stage, they have as much energy as at 100!\n\nPRICES :\nCarré Or : 49?\nCategory 1 : 39?\nCategory 2: 29?\nYoung people: 20?",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ewilona prod présente :\nFunky Soul Family \n\nC'est un groupe de musique qui offre une expérience musicale unique et inoubliable, remplie d'émotion et d'énergie brute. Composé de talentueux artistes, tous issus du célèbre spectacle de gospel \"Gospel pour 100 Voix\", le groupe présente un spectacle exceptionnel qui rend hommage à la musique noire américaine des années 60 et 70.\n\nSous la direction artistique de « The 100 Voices of Gospel\", ces artistes polyvalents et charismatiques interprètent les plus grands succès de légendes telles que Jimmy Cliff, Ray Charles, Aretha Franklin, Sister Sledge, Diana Ross, Ella Fitzgerald, Jocelyn Brown et Kool & the Gang. Avec leur énergie contagieuse et leurs voix puissantes, ils assurent une soirée inoubliable, offrant une expérience musicale unique qui captive le public du début à la fin.\n\nLe spectacle \"Funky Soul Family\" se distingue par ses talents individuels et sa passion commune pour la musique funk et soul, créant ainsi une performance dynamique et envoûtante qui séduit le public de tous âges. Ne manquez pas l'opportunité d'assister à un spectacle exceptionnel qui vous fera voyager et danser à travers le temps et redécouvrir les classiques intemporels de la musique noire américaine.\nJon Pareles - New York Time\n\nÀ 11 ou 19 sur scène, ils ont autant d’énergie qu’à 100!!\n\nTARIFS : \nCarré Or : 49€\nCatégorie 1 : 39€\nCatégorie 2 : 29€\nJeunes : 20€",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Ewilona prod presenteert :\nFunky Zielige Familie\n\nFunky Soul Family is een muziekgroep die een unieke en onvergetelijke muzikale ervaring biedt, vol emotie en rauwe energie. De groep bestaat uit getalenteerde artiesten, allen afkomstig uit de beroemde gospelshow \"Gospel pour 100 Voix\", en brengt een uitzonderlijke show die een eerbetoon is aan de zwarte Amerikaanse muziek van de jaren 60 en 70.\n\nOnder de artistieke leiding van 'The 100 Voices of Gospel' brengen deze veelzijdige en charismatische artiesten de grootste hits van legendes als Jimmy Cliff, Ray Charles, Aretha Franklin, Sister Sledge, Diana Ross, Ella Fitzgerald, Jocelyn Brown en Kool & the Gang. Met hun aanstekelijke energie en krachtige stemmen staan ze garant voor een onvergetelijke avond en bieden ze een unieke muzikale ervaring die het publiek van begin tot eind boeit.\n\nDe 'Funky Soul Family'-show onderscheidt zich door hun individuele talenten en gedeelde passie voor funk- en soulmuziek, waardoor een dynamisch, betoverend optreden ontstaat dat publiek van alle leeftijden in vervoering brengt. Mis de kans niet om een uitzonderlijke show te zien die je meeneemt op een reis door de tijd, terwijl je danst en de tijdloze klassiekers van de zwarte Amerikaanse muziek herontdekt.\nJon Pareles - New York Time\n\nOp hun 11e of 19e op het podium hebben ze net zoveel energie als op hun 100e!\n\nPRIJZEN :\nCarré Or: 49\nCategorie 1: 39?\nCategorie 2: 29?\nJongeren: 20?",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fc6b219-aff2-39f0-b2af-95878e8957d7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/34ead05e-9580-35a5-8faa-e19b3f5dfb48",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/063e03da-305d-361a-a293-aea96fa48b59"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/063e03da-305d-361a-a293-aea96fa48b59"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ad3288-64e9-33a3-ba1e-9d0e911508de"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a904e49-89f3-3033-b53a-7e1a67b54040"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7865c539-1205-350f-a233-e3b053869c61"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba446932-256d-3c98-a6bb-67b47aee03ab"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]